cruzan – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.cirquedusoleil.com
  Acrobacias y arte de lo...  
Los dos alambres paralelos cruzan en diagonal, desde el escenario de la izquierda al de la derecha, a una altura de 4,5 y 7,5 metros y los cuatro funambulistas añaden su propia tensión a los 3.000 kg de carga de cada alambre.
Два каната подвешены в воздухе на высоте 4,5 и 8 метров. Четыре канатоходца создают дополнительное натяжение на закрепленных над сценой проволоках. Нагрузка на каждую из них составляет 3 тонны.
  Cirque du Soleil  
Sobre una superficie deslizante especial, los artistas se impulsan, se cruzan entre sí, se lanzan y se atrapan para crear la ilusión de patinar.
Darting and intertwining on a specially designed sliding surface, the artists fling and catch each other, creating an illusion of skating.
Sur une surface glissante spécialement conçue, les artistes s’élancent, s’entrecroisent, se propulsent et s’attrapent pour donner l’illusion de patiner.
Impetuosos, os acrobatas deslizam numa superfície especialmente desenhada para o efeito, numa perseguição gato-rato, criando a ilusão de patinarem.
A juggling virtuoso, Octavio Alegria manipulates bowling pins, soccer balls, hats and ping-pong balls with his hands, feet, head and even his mouth.
  Cirque du Soleil  
Sobre una superficie deslizante especial, los artistas se impulsan, se cruzan entre sí, se lanzan y se atrapan para crear la ilusión de patinar.
Darting and intertwining on a specially designed sliding surface, the artists fling and catch each other, creating an illusion of skating.
Sur une surface glissante spécialement conçue, les artistes s’élancent, s’entrecroisent, se propulsent et s’attrapent pour donner l’illusion de patiner.
Impetuosos, os acrobatas deslizam numa superfície especialmente desenhada para o efeito, numa perseguição gato-rato, criando a ilusão de patinarem.