csi – -Translation – Keybot Dictionary

  Plan du site | CSI Musi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CSI Musique Services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	Skip to main content

  - Part 4  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par CSI | Publié: le 7 décembre 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	By CSI | Published: December 7th, 2011

  Uncategorized | CSI Mus...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par CSI | Publié: le 2 février 2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	Read more about DISNEY SUR GLACE - 100 ANS DE REVES

  Formulaire d’ouverture ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tarif CSI pour les services de musique en ligne – Formulaire de renseignements obligatoires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	CSI Online Music Services Tariff – Reporting Requirements Form

  La période de réclamati...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Site de réclamations de CSI – maintenant en ligne »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	CSI CLAIMS WEBSITE – NOW LIVE »

  - Part 4  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Archives par auteur : CSI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	Author Archives: CSI

  Avis de lancement du pr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de faciliter le processus de réclamation individuel des membres de groupes concernant les éléments de valeur moyenne et de grande valeur restants du Groupe III, CSI rendra disponibles les renseignements ayant trait à ces éléments dans une base de données Web interrogeable (le « Site de réclamations »).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	In order to facilitate the individual class process for class members for the Medium – and High-Value Group III items, CSI will make the Medium- and High-Value Group III information available on a searchable web-based system (the “Claims Website”). The Claims Website can be accessed from CSI’s website.

  Puis-je obtenir la list...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par CSI | Publié: le 16 février 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	By CSI | Published: February 16th, 2012

  Nouvelles | CSI Musique...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Site de réclamations de CSI – maintenant en ligne Plus tôt cette année, CMRRA-SODRAC Inc. (CSI) a lancé nouveau site de réclamations de redevances impayées associées aux produits mis en marché par les maisons de disques majeures post 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	Earlier this year, CMRRA-SODRAC Inc. (CSI) launched a new Claims Website for unpaid royalties associated with Post-2012 major label releases. Rightsholders can now make claims on musical works for which royalties have been disbursed into a newly established trust account managed by CSI (“Licensing Trust”) and created pursuant to the 2010 settlement of the Canadian […]

  Nouvelles | CSI Musique...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Site de réclamations de CSI – maintenant en ligne Plus tôt cette année, CMRRA-SODRAC Inc. (CSI) a lancé nouveau site de réclamations de redevances impayées associées aux produits mis en marché par les maisons de disques majeures post 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	Earlier this year, CMRRA-SODRAC Inc. (CSI) launched a new Claims Website for unpaid royalties associated with Post-2012 major label releases. Rightsholders can now make claims on musical works for which royalties have been disbursed into a newly established trust account managed by CSI (“Licensing Trust”) and created pursuant to the 2010 settlement of the Canadian […]

  Suis-je représenté par ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suis-je représenté par CMRRA-SODRAC Inc. (CSI) ou ses avocats dans ce recours collectif?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	Am I being legally represented by CMRRA-SODRAC Inc. (CSI) or its counsel in this action?

  Nouvelles | CSI Musique...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Période de réclamation est maintenant close. CSI validera toutes les réclamations soumises par les membres inscrits aux groupes à partir de ses propres registres avant d’en approuver le paiement et de payer les titulaires de droits visés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	The Claims Period is now closed. CSI will validate all claims submitted by registered class members against its own records prior to approving the claim for payment to the rightsholders in question. Please refer to the status of your claims on the Claims Website for any update related to your claims.

  Avis de lancement du pr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour toute question relative au processus de réclamation, veuillez consulter le site de réclamations au www.cmrrasodrac.ca,  ou communiquer avec CSI par courriel à l’adresse recourscollectifrenseignements@cmrrasodrac.ca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	If you have questions about the claims process, please visit the Claims Website at www.cmrrasodrac.ca, or contact CSI by e-mail at pendingsettlementinquiries@cmrrasodrac.ca.

  Suis-je en droit de rec...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les ayants droit non-membres de la CMRRA ou de la SODRAC, CSI effectuera les répartitions des parts de marché aux ayants droit actuels des catalogues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	For rightsholders who are not members of CMRRA or SODRAC, CSI will pay the current rightsholders of the publishing catalogues in question.

  Types d’utilisateurs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maison de disques : le compte d’utilisateur de type Maison de disques est réservé à l’usage des majors pour avoir accès aux informations relatives aux œuvres CSI par le biais d’un portail sécurisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	Record Label: The user type of Record Label is reserved strictly for use by major record companies to gain access through the secure portal to CSI work information.

  Nouvelles | CSI Musique...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une répartition partielle du règlement a été effectuée le 15 septembre 2012. Cliquez ici pour un exemplaire de la lettre d’information de CSI qui a été envoyée avec le paiement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	A partial distribution of the settlement took place on September 15, 2012. Click here for a copy of the CSI information letter that was enclosed with this distribution.

  Avis de lancement du pr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu’une revendication de titularité sera démontrée et vérifiée, CSI en facilitera le paiement au membre du groupe. Les réclamations seront examinées et traitées en temps opportun à la suite de la fermeture de la  période pour faire des demandes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	Once an ownership claim has been established and verified, CSI will facilitate payment to the class member. Claims will be reviewed and processed in a timely manner following the conclusion of the claims period.

  Suis-je en droit de rec...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CSI, la CMRRA et la SODRAC répartiront les droits des œuvres musicales aux ayants droit actuels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	CSI, along with CMRRA and SODRAC, will pay the current rightsholders of the musical works in question.

  Avis de lancement du pr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par CSI | Publié: le 3 avril 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	By CSI | Published: April 3rd, 2017

  Suis-je en droit de rec...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par CSI | Publié: le 8 décembre 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	By CSI | Published: December 8th, 2011

  Conditions | CSI Musiqu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MODALITÉS D’UTILISATION DU SITE WEB DE CSI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	January 4, 2017 to January 8, 2017

  Avis de lancement du pr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Site de réclamations de CSI – maintenant en ligne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	« CSI CLAIMS WEBSITE – NOW LIVE

  Plan du site | CSI Musi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bienvenue aux services de musique en ligne de CSI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	January 13, 2017 to January 15, 2017

  Plan du site | CSI Musi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	à propos de csi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	events schedule

  Nouvelles | CSI Musique...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par CSI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	By CSI

  Nouvelles | CSI Musique...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Site de réclamations de CSI – maintenant en ligne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	CSI CLAIMS WEBSITE – NOW LIVE

  Plan du site | CSI Musi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À propos de CSI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	practical infos

  Plan du site | CSI Musi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À Propos De CSI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	Read more about L'ETUDIANT

  Suis-je en droit de rec...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les ayants droit membres soit de la CMRRA ou de la SODRAC, CSI versera à chaque société de gestion collective la part de marché totale pour les ayants droit qu’elles représentent. A leur tour, la CMRRA et la SODRAC répartiront ces droits aux membres et aux sociétés qu’elles représentent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	For rightsholders who are members of either CMRRA or SODRAC, CSI will pay each collective the total share of the funds allocated to the rightsholders they represent. In turn, CMRRA and SODRAC will each distribute those funds to their respective members and clients as follows:

  Avis de lancement du pr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de faciliter le processus de réclamation individuel des membres de groupes concernant les éléments de valeur moyenne et de grande valeur restants du Groupe III, CSI rendra disponibles les renseignements ayant trait à ces éléments dans une base de données Web interrogeable (le « Site de réclamations »).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrrasodrac.ca as primary domain	In order to facilitate the individual class process for class members for the Medium – and High-Value Group III items, CSI will make the Medium- and High-Value Group III information available on a searchable web-based system (the “Claims Website”). The Claims Website can be accessed from CSI’s website.