ct – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.cz.endress.com
  logo_gemeente_Eindhoven...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unfortunately, sometimes a child has to undergo a CAT- or CT-scan as part of its treatment. Philips Design designed the Kitten Scanner to help alleviate fear. The device is placed in the waiting room, where children can play with it and understand what will happen to them during the examination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutchdesignawards.nl as primary domain
Helaas moeten ook sommige kinderen door de scanner voor een CAT- of CT-onderzoek. Om angst weg te nemen ontwierp Philips Design de Kitten Scanner. Het apparaat staat in de wachtkamer en helpt kinderen spelenderwijs te begrijpen wat er met hen gebeurt tijdens het onderzoek.
  logo_gemeente_Eindhoven...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Kitten Scanner is intended for the waiting room of children’s clinics or wards. Unfortunately, children also sometimes have to undergo a medical CAT or CT examination. Children learn what a CAT scan is, how it works, and why they need it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutchdesignawards.nl as primary domain
De Kitten Scanner is bedoeld voor in de wachtkamer van een kinderkliniek of op een kinderafdeling van het ziekenhuis, want helaas moeten ook kinderen weleens plaatsnemen in een scanner voor een CAT- of Ctonderzoek. Kinderen leren met de Kitten Scanner wat een CT-scan is, hoe het apparaat werkt en waarom ze de scan nodig hebben. Philips probeert hiermee de angst van deze kwetsbare groep gebruikers weg te nemen.