|
|
Sebbene WL utilizzi la massima cura nel fornire traduzioni e informazioni correlate precise, WL non si assume alcuna responsabilità per errori, omissioni o ambiguità nelle traduzioni o in altre informazioni fornite dal Sito.
|
|
|
While WL uses reasonable efforts to provide accurate translations and related information, WL assumes no liability or responsibility for errors, omissions or ambiguities in the translations or other information provided by the Site. In no event is WL liable for any damages whatsoever arising out of your use of the Site or the content thereof, including direct, indirect, incidental, consequential or punitive damages
|
|
|
Il est entendu que WL fait des efforts raisonnables pour offrir une traduction et des informations apparentées précises, néanmoins WL n'assume aucune obligation ou responsabilité pour les erreurs, omissions ou ambigüités des traductions ou des autres informations fournies par le site. En aucun cas WL n'est responsable des dommages, quels qu'ils soient, provenant de votre utilisation du site ou de son contenu, y compris des dommages directs, indirects, accidentels, consécutifs ou punitifs
|
|
|
Obwohl WL sich in angemessenem Rahmen um genaue Übersetzungen und dazugehörige Informationen bemüht, lehnt WL jegliche Haftung und Verantwortung für Fehler, Auslassungen oder Zweideutigkeiten in den Übersetzungen oder anderen von der Website bereitgestellten Informationen ab. In keinem Fall ist WL für Schäden jeder Art haftbar, die aus Ihrer Verwendung der Website oder deren Inhalte entstehen, einschließlich direkter, indirekter, zufälliger und nachfolgender Schäden sowie verschärfter Schadenersatzforderungen.
|
|
|
Si bien WL realiza los esfuerzos necesarios para proporcionar traducciones precisas e información relacionada, WL no asume responsabilidad alguna por errores, omisiones o ambigüedades en las traducciones u otra información suministrada por el sitio. Bajo ninguna circusntancia WL será responsable de ningún daño que surgiera de su uso del sito o del contenido en el mismo, incluidos daños directos, indirectos, incidentales, consecuenciales o punitorios.
|
|
|
Como a WL usa esforços razoáveis para fornecer traduções precisas e informações relacionadas, a WL não assume obrigações ou responsabilidade por erros, omissões ou ambigüidades nas traduções ou em outras informações fornecidas pelo Site. Em hipótese alguma a WL se responsabiliza por qualquer dano que esteja surgindo do uso do Site ou do conteúdo dele, incluindo danos diretos, indiretos, acidentais, conseqüenciais ou punitivos
|
|
|
بينما تبذل WL كل جهودها لتقديم ترجمة دقيقة ومعلومات ذات صلة، فإنها لا تتحمل أي مسئولية أو مسائلة قانونية عن أي خطأ أو حذف أو غموض يتواجد في الترجمة أو في أي معلومات أخرى مقدمة من قبل الموقع. لا تتحمل WL في أي حال من الأحوال مسئولية أي ضرر مهما كان نوعه ينجم عن استخدامك للموقع أو لمحتواه، متضمناً الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو العرضية أو التبعية أو التأديبية.
|
|
|
Παρότι η WL κάνει εύλογες προσπάθειες να παρέχει ακριβείς μεταφράσεις και σχετικές πληροφορίες, η WL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ή υπευθυνότητα για σφάλματα, παραλείψεις ή ασάφειες στις μεταφράσεις ή στις άλλες πληροφορίες που παρέχονται από την Ιστοσελίδα. Σε καμία περίπτωση δε θα ευθύνεται η WL για ζημιές που προκύπτουν από τη χρήση της Ιστοσελίδας ή του περιεχομένου αυτής, περιλαμβανόμενων άμεσων, έμμεσων, συμπτωματικών, παρεπόμενων ή νομικών ζημιών
|
|
|
WL levert redelijke inspanningen om accurate vertalingen en hieraan gerelateerde informatie te leveren, maar aanvaardt geen aansprakelijkheid noch verantwoordelijkheid voor fouten, weglatingen of dubbelzinnigheden in de vertalingen of welke andere informatie dan ook die door de website wordt geleverd. In geen geval is WL aansprakelijk voor welke schade dan ook die voortvloeit uit uw gebruik van de website of de inhoud ervan, inclusief directe, indirecte, incidentele, consequentiële of straffende ("punitive") schade.
|
|
|
Хотя WL прилагает все усилия для обеспечения точности переводов и дополнительной информации, WL не принимает на себя ответственности за ошибки, недочеты или неточности в переводах или в другой информации, представленной на сайте. Ни при каких обстоятельствах WL не несет ответственности за какой-либо ущерб вследствие использования сайта или его содержания, включая прямые, побочные, случайные, косвенные, или штрафные убытки.
|
|
|
Emedan WL gör alla rimliga ansträngningar för att erbjuda korrekta översättningar och därmed förbunden information, åtar sig WL inga skyldigheter eller ansvar för fel, uteslutningar eller oklarheter i översättningarna eller i annan information som erbjuds på Webbplatsen. WL är under inga omständigheter skadeståndsskyldig för några som helst skador som uppstår på grund av användande av Webbplatsen eller dess innehåll, inklusive direkt, indirekt, tillfälligt, efterföljande eller straffande skadestånd.
|
