cli – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 6 Results www.pedrali.it Page 5

In scena a Palazzo Ducale

Show text Show cached source Open source URL	Il nostro staff ha allestito con estrema cura e precisione il bar all’interno di Palazzo Ducale, costruzione storica in piazza S. Marco.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Pedrali’s staff has prepared with utmost care and precision the bar inside the Palazzo Ducale, historical building in Piazza S. Marco.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Notre staff a préparé avec grand soin et précision le bar à l'intérieur de Palazzo Ducale, bâtiment historique de la Place S. Marc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Unser Team hat die Bar von Palazzo Ducale gestaltet, ein historisches Gebäude am S. Markusplatz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Nuestro equipo ha decorado con extrema atención y precisión el bar al interior del Palazzo Ducale, edificio histórico en Piazza San Marco.

Pedrali Mood 720 | Sedi...

Show text Show cached source Open source URL	Mood, elegante poltroncina, avvolgente con forme generose e morbide, realizzata in cuoio naturale. L’attenta cura nei dettagli e nelle finiture la rende importante e raffinata.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Completely in genuine leather, crafted with great attention to details and finishes, Mood is an embracing and comfortable chair, featured by an elegant style.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Mood, fauteuil élégant, enveloppant avec des formes généreuses et floues, réalisé en cuir naturel. Le soin attentif des détails et des finitions rend le fauteuil important et raffiné.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Mood es un elegante sillón con formas generosas y suaves, realizado en cuero natural. Se pone mucha atención en los detalles y en los acabados, por este motivo la silla llega a ser muy importante y de estilo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Mood, элегантное, удобное кресло, отличающееся благородными и мягкими формами, выполнено из натуральной кожи. Тщательная забота о мельчайших деталях и отделке добавляет креслу значимости и изысканности.

VOLT 675

Show text Show cached source Open source URL	Il tratto sottile e lineare, le gradevoli proporzioni ed i colori freschi rendono Volt una seduta che si distingue per la cura dei dettagli. La poltrona Volt è realizzata in polipropilene rinforzato con fibre di vetro e stampato ad iniezione con gas air moulding.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	The thin and linear design, the graceful proportions and fresh colours make Volt a sitting that stands out for its attention to details. Volt armchair is made of injection air gas moulding polypropylene reinforced by fibers glass.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Le trait mince et linéaire, les proportions agréables et les couleurs fraîches rendent Volt une siège qui se distingue pour le soin des détails. Le fauteuil Volt est réalisée en polypropylène chargé avec fibres de verre et moulé sous injection avec gas air moulding.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Filigran und gradlinig, angenehme Proportionen, frische Farben – das ist Volt, ein Sessel, der sich durch die Liebe zum Detail auszeichnet. Der Sessel Volt ist aus Polypropylen aus Spritzguss -auch gas air moulding genannt- hergestellt, verstärkt durch Glasfasern.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Volt se distingue por el trato sutil y linear, sus proporciones y sus colores frescos. Es en polipropileno a inyección con gas air moulding y reforzado con fibria de vidrio.

VOLT 670

Show text Show cached source Open source URL	Il tratto sottile e lineare, le gradevoli proporzioni ed i colori freschi rendono Volt una seduta che si distingue per la cura dei dettagli. Volt è realizzata in polipropilene rinforzato con fibre di vetro e stampato ad iniezione con gas air moulding.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	The thin and linear design, the graceful proportions and fresh colours make Volt a sitting that stands out for its attention to details. Volt is made of injection air gas moulding polypropylene reinforced by fibers glass.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Le trait mince et linéaire, les proportions agréables et les couleurs fraîches rendent Volt une siège qui se distingue pour le soin des détails. Volt est réalisée en polypropylène chargé avec fibres de verre et moulé sous injection avec gas air moulding.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Filigran und gradlinig, angenehme Proportionen, frische Farben – das ist Volt, ein Stuhl, der sich durch die Liebe zum Detail auszeichnet. Volt ist aus Polypropylen aus Spritzguss -auch gas air moulding genannt- hergestellt, verstärkt durch Glasfasern.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Volt se distingue por el trato sutil y linear, sus proporciones y sus colores frescos. Es en polipropileno a inyección con gas air moulding y reforzado con fibria de vidrio.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Его тонкие, прямые линии, его приятные пропорции и свежие цвета делают Volt стулом, который отличает внимание к деталям. Volt сделан из полипропилена, армирован стекловолокном и отлит под давлением методом air moulding.

VOLT 676

Show text Show cached source Open source URL	Il tratto sottile e lineare, le gradevoli proporzioni ed i colori freschi rendono Volt una seduta che si distingue per la cura dei dettagli. La poltrona Volt è realizzata in polipropilene rinforzato con fibre di vetro e stampato ad iniezione con gas air moulding.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	The thin and linear design, the graceful proportions and fresh colours make Volt a sitting that stands out for its attention to details. Volt armchair is made of injection air gas moulding polypropylene reinforced by fibers glass. The front panel is upholstered.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Le trait mince et linéaire, les proportions agréables et les couleurs fraîches rendent Volt une siège qui se distingue pour le soin des détails. Le fauteuil Volt est réalisée en polypropylène chargé avec fibres de verre et moulé sous injection avec gas air moulding. La partie antérieure est rembourrée.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Filigran und gradlinig, angenehme Proportionen, frische Farben – das ist Volt, ein Sessel, der sich durch die Liebe zum Detail auszeichnet. Der Sessel Volt ist aus Polypropylen aus Spritzguss -auch gas air moulding genannt- hergestellt, verstärkt durch Glasfasern. Die Innenseite von Sitz und Rücken sind gepolstert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Volt se distingue por el trato sutil y linear, sus proporciones y sus colores frescos. Es en polipropileno a inyección con gas air moulding y reforzado con fibria de vidrio. La parte delantera es tapizada.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Его тонкие, прямые линии, его приятные пропорции и свежие цвета делают Volt предметом, который отличает внимание к деталям. Кресло Volt сделано из полипропилена, армирован стекловолокном и отлит под давлением методом air moulding. Передняя часть с набивкой.

VOLT 671

Show text Show cached source Open source URL	Il tratto sottile e lineare, le gradevoli proporzioni ed i colori freschi rendono Volt una seduta che si distingue per la cura dei dettagli. Volt è realizzata in polipropilene rinforzato con fibre di vetro e stampato ad iniezione con gas air moulding.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	The thin and linear design, the graceful proportions and fresh colours make Volt a sitting that stands out for its attention to details. Volt is made of injection air gas moulding polypropylene reinforced by fibers glass.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Le trait mince et linéaire, les proportions agréables et les couleurs fraîches rendent Volt une siège qui se distingue pour le soin des détails. Volt est réalisée en polypropylène chargé avec fibres de verre et moulé sous injection avec gas air moulding. La partie antérieure est rembourrée.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Filigran und gradlinig, angenehme Proportionen, frische Farben – das ist Volt, ein Stuhl, der sich durch die Liebe zum Detail auszeichnet. Volt ist aus Polypropylen aus Spritzguss -auch gas air moulding genannt- hergestellt, verstärkt durch Glasfasern. Die Innenseite von Sitz und Rücken sind gepolstert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Volt se distingue por el trato sutil y linear, sus proporciones y sus colores frescos. Es en polipropileno a inyección con gas air moulding y reforzado con fibria de vidrio. La parte delantera es tapizada.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pedrali.it as primary domain	Его тонкие, прямые линии, его приятные пропорции и свежие цвета делают Volt стулом, который отличает внимание к деталям. Volt сделан из полипропилена, армирован стекловолокном и отлит под давлением методом air moulding.