Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 19'349 Résultats 3'733 Domaines Page 4

2 Treffer fin.uni-hohenheim.de

75 Treffer sensiseeds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UV QBe is a high performance product designed to supply in an efficient way UV lamps used for drying of UV inks in the graphics industry and cure UV coatings in wood industry.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen silap.com als Prioritätsdomäne definieren	UV QBe ist ein Hochleistungs-Produkt, hergestellt um effizient industrielle UV-Lampen, die für die Trocknung von UV-Farben im grafischen Druckbereich und UV-Lacke in der Veredelung von Holzoberflächen verwendet werden zu unterstützen.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This food supplement is not a medicine; it is not intended to treat, cure or prevent any disease. It is not a replacement for a varied, balanced diet and a healthy lifestyle. Consult a doctor before using during pregnancy or breastfeeding.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Ce complément alimentaire n’est pas un médicament ; il n’est pas destiné à traiter, guérir ou prévenir les maladies. Il ne remplace pas une alimentation variée et équilibrée et s’inscrit dans un régime de vie sain. Consultez votre médecin avant de l’inclure à votre alimentation si vous êtes enceinte ou que vous allaitez. Gardez hors de la portée des enfants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Dieses Nahrungsergänzungsmittel ist kein Medikament; es ist nicht zur Behandlung, Heilung oder Vermeidung einer Krankheit bestimmt. Es ist kein Ersatz für eine abwechslungsreiche, ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Vor der Einnahme während der Schwangerschaft oder des Stillens ärztlichen Rat einholen. Außerhalb der Reichweite von Kindern halten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Este suplemento alimenticio no es un medicamento; no está destinado para tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad. No es un sustituto de una dieta variada y equilibrada, ni de un estilo de vida sana. Consultar a un médico antes de usarlo durante el embarazo o la lactancia. Mantener fuera del alcance de los niños.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Questo integratore alimentare non è un farmaco; non è destinato al trattamento, alla cura o alla prevenzione di malattie. Non è da considerarsi un sostitutivo per una dieta variata e bilanciata e uno stile di vita sano. Consultare un medico prima dell'uso in caso di gravidanza o allattamento al seno. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Dit voedingssupplement is geen medicijn. Het is niet bedoeld als behandeling, kuur of preventie van een aandoening. Het is geen vervanging van een gevarieerd, evenwichtig dieet en een gezonde levensstijl. Raadpleeg een arts voordat u de olie gebruikt wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeft. Houd de olie buiten bereik van kinderen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Ten suplement diety nie jest produktem leczniczym; nie leczy ani nie zapobiega on chorobom. Suplement diety nie stanowi zamiennika zróżnicowanej i zrównoważonej diety ani zdrowego stylu życia. Kobiety ciężarne i karmiące piersią powinny przed użyciem zasięgnąć porady lekarza. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

7 Treffer store.udinese.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Cure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jazzmessengers.com als Prioritätsdomäne definieren	Amorphae

www.frenauto.it

www.energyindian.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The relaxing effect on the spine due to flotation - when your back gets a boost from the bottom up - relaxes all the back muscles and helps to cure back pain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elfarohotel.it als Prioritätsdomäne definieren	L'effet relaxant sur la colonne vertébrale dû au flottement - le dos reçoit une poussée du bas vers le haut - détend toute la musculature du dos et contribue à atténuer le mal de dos.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reaction on 'severe mental illness: cure and care?', 837 - 838
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tijdschriftvoorpsychiatrie.nl als Prioritätsdomäne definieren	Reactie op 'Ernstige psychiatrische ziekten: cure en care?', 837 - 838

www.poderedelpereto.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Here visitors reap the benefits of the sulfurous waters rich in mineral salts, relaxing in indoor and outdoor spa pools or undergoing treatments designed to help cure ailments of the respiratory system, joints and skin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen poderedelpereto.it als Prioritätsdomäne definieren	À 3 kilomètres seulement du Podere del Pereto, les thermes vous offrent des prestations de qualité. Vous pourrez tirer un bénéfice psychique et physique de ces eaux sulfureuses et riches en sels minéraux, confortablement installé dans les piscines thermales, intérieures ou extérieures ou bien en profitant des soins indiqués pour différentes pathologies respiratoires, les maladies osthéo-articulaires et cutanées. La convention que nous avons avec les établissements Thermes San Giovanni et Thermes Antica Querciola vous permettront de bénéficier d'une entrée à tarif réduit au parc des piscines.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen poderedelpereto.it als Prioritätsdomäne definieren	A soli 3 km dal Podere del Pereto, le terme vi offrono servizi di qualità. Si può trarre beneficio psico-fisico da queste acque sulfuree e ricche di sali minerali, stando rilassatamente adagiati nelle piscine termali, scoperte o coperte, o approfittando dei trattamenti indicati in varie patologie dell’apparato respiratorio, malattie osteoarticolari e cutanee. La nostra convenzione con gli stabilimenti “Terme San Giovanni” e "Terme Antica Querciolaia" vi permette l’ingresso al parco piscine con biglietto ridotto.

14 Treffer aksw.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Even though mainly used to prevent illnesses, dietetics may also work as a cure. An ardent advocate of health-conscious diets, Kneipp preferred a balanced mix of rich but natural food to a restrictive, ascetic diet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen von-guggenberg.it als Prioritätsdomäne definieren	Die von Kneipp gelobte "einfache, nahrhafte Kost" steht somit in perfektem Einklang mit den heutigen Erkenntnissen der modernen Ernährungslehre: einfach, vollwertig, natur belassen, frisch und unverfälscht. Empfohlen wird eine vollwertige Mischkost mit viel Obst, Gemüse, Getreide- und Milchprodukten, nach dem Motto: „Mehr von der Pflanze, weniger vom Tier“.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen von-guggenberg.it als Prioritätsdomäne definieren	Le pietanze “semplici e nutritive”, tanto lodate da Kneipp, sono quindi perfettamente in armonia con i ritrovati della moderna teoria nutrizionale: semplicità, completezza, naturalezza, freschezza e genuinità. In particolare, si consiglia un’alimentazione varia e completa, che comprenda molta frutta, ortaggi, prodotti cerealicoli e latticini, in base al motto: “Più alimenti vegetali e meno animali”.

16 Résultats www.hkfw.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	He will die sooner than he will cure himself.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bigbilet.ru comme domaine prioritaire	Он скорей умрет, чем даст себя вылечить.

2 Résultats my.ukrsibbank.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	An ounce of prevention is worth a pound of cure: prevention plans
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir symetris.ca comme domaine prioritaire	Prévenir vaut mieux que guérir : plan de prévention

8 Résultats www.cpcpension.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	No has shown that no food cure the Ebola prevenga it.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blog.clinicacemtro.com comme domaine prioritaire	Keine hat gezeigt, dass kein Essen Heilung der Ebola prevenga es.

2 Résultats www.hotel-waanders.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Warm beer helps to cure a cold
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blog.krones.com comme domaine prioritaire	Warmes Bier hilft bei Erkältung

www.avis.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bobath therapy, Callanetics, Cure Tape, Food specialists , Gymnastics for babies, Gymnastics for children, Massage
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 1189.lv comme domaine prioritaire	Ārstnieciskā masāža, Ārstnieciskā vingrošana, Ārstnieciskās masāžas, Bobata terapija, Ergonomikas apmācība, Fizikālās un rehabilitācijas medicīnas ārsts, Fizioterapeita konsultācija

6 Résultats www.modulo.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Until today it has not found any cure for this disease. I can not give any solution to the disease but ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir patient-innovation.com comme domaine prioritaire	Até hoje em dia ainda não se descobriu nenhuma cura para esta doença. Não posso dar nenhuma solução para a doença mas...

www.shinkyogoku.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CIBC Run for the Cure for the Quebec Breast Cancer Foundation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir morencyavocats.com comme domaine prioritaire	Course à la vie CIBC pour la Fondation du cancer du sein du Québec

2 Résultats www.zeetim.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CURE Policy Brief: Is The City of Ottawa Balancing its Budget on the Backs of the Poor?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir makingvoicescount.ca comme domaine prioritaire	CURE Synthèse : La Ville d’Ottawa équilibre-t-elle son budget au dépens des pauvres?

2 Résultats www.unsungmfg.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The WIND SYSTEM improves flash and cure times by eve...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir novaverta.it comme domaine prioritaire	Il SISTEMA WIND migliora i tempi di flash-off e di c...

21 Résultats www.coprimgas.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ain't No Cure for Love. Lyrics and chords
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir musicaneo.com comme domaine prioritaire	Ain't no Good Life (Lynyrd Skynyrd). Für Gitarre mit Tabulatur

www.lekkerland.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cure of serigraphic ink by means of diode laser
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mec.uniroma2.it comme domaine prioritaire	Cura di inchiostri per serigrafia mediante laser a diodi

parexa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Innovations en concert presents serene sounds to cure the winter blues with new works by Daniel Janke and Marielle Groven!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir innovationsenconcert.ca comme domaine prioritaire	Innovations en concert présente des sons sereins pour guérir les blues d'hiver avec de nouvelles œuvres de Daniel Janke et Marielle Groven!

264 Résultats hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(2006) Miracle Cure for Diabetes?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	(2006) Cure miracle pour le diabète?

2 Résultats www.boisselet.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Our cancer researchers are dedicated to better understand and cure cancer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir crig.ugent.be comme domaine prioritaire	Onze onderzoekers willen kanker beter begrijpen en genezen

4 Résultats universaltattoosupply.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Provide scientists and the community with the means to better prevent and cure prostate cancer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir procure.ca comme domaine prioritaire	Fournir aux scientifiques et à la collectivité les moyens de mieux prévenir et de guérir le cancer de la prostate.

3 Résultats vorojeyaleila.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	cure - wellness - spa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hri.ch comme domaine prioritaire	Kuren - Wellness - SPA

17 Résultats www.teara.govt.nz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ashes from burnt mānuka were rubbed on the scalp to cure dandruff.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teara.govt.nz comme domaine prioritaire	Ka miria he pungarehu mānuka ki te māhunga hei rongoā i te pakitea.

6 Résultats studyinkorea.go.kr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	How to cure yourself of antivirus side-effects
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reveelium.com comme domaine prioritaire	Comment gérer les effets secondaires des antivirus

2 Résultats festivalnijemogfilma.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CURE Policy Brief: Is The City of Ottawa Balancing its Budget on the Backs of the Poor?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir makingvoicescount.ca comme domaine prioritaire	CURE Synthèse : La Ville d’Ottawa équilibre-t-elle son budget au dépens des pauvres?

2 Résultats www.ccee.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tip: This perfect body scrub is the ideal cure for cracked heels as well
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asianspa.gr comme domaine prioritaire	Tip: Είναι ιδανικό και για χρήση σε σκασμένες φτέρνες.

4 Résultats www.chengqimumen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	How did the idea of writing about finding a cure for a pandemic?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir editorialcaliope.com comme domaine prioritaire	Como surgiu a idéia de escrever sobre encontrar uma cura para uma pandemia?

264 Résultats www.hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(2006) Miracle Cure for Diabetes?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	(2006) Cure miracle pour le diabète?

www.andreaslezgus.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Changes to medical history are documented clearly using multimedia technology. Ever heard of concentrated ox gall bladder being used as a cure for roundworms? You’ll find out about this and much more at the pharmacy museum in Bressanone!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tirolerhof-raas.it comme domaine prioritaire	Seit Herbst 2002 hat das Pharmaziemuseum in Brixen seine Tore geöffnet und präsentiert 400 Jahre Pharmaziegeschichte auf einer Fläche von 150 m². Nicht nur für Experten, sondern auch für Laien ist die Ausstellung mit Geräten, Heilmitteln, Verpackungen und Gefäßen aus dem täglichen Apothekengebrauch äußerst sehenswert. Der Wandel in der Medizingeschichte wird anschaulich und multimedial dokumentiert. Schon mal was von eingedickter Ochsengalle als Pflaster gegen Spülwürmer gehört? Na dann nichts wie ab ins Pharmaziemuseum in Brixen!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tirolerhof-raas.it comme domaine prioritaire	Il Museo della Farmacia di Bressanone ha aperto le sue porte nell'autunno del 2002 e presenta quattro secoli di storia della farmacia su un’area di 150 m². L’esposizione di apparecchiature, medicinali, confezioni e contenitori di uso quotidiano in farmacia è estremamente interessante non solo per gli esperti ma anche per i profani. L'evoluzione nella storia della medicina è documentata in modo chiaro, anche con l'ausilio della multimedialità. Avete già sentito parlare di bile di bue addensata usata come rimedio contro gli ascaridi? Allora non c’è niente di meglio che venire a visitare il Museo della Farmacia di Bressanone!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cure – Traduction – Dictionnaire Keybot