cure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  satpf.jp
  New pickles, Ukraine Na...  
This dish is not just tasty, but healthy: new pickles help to cure atherosclerosis, stress, bad appetite. They also contain fibers that improve circulation in vessels and cure micro traumas.
Además de ser un sabroso sino es muy beneficioso para el organismo humano, y especialmente si uno no tiene ganas de comer. La celulosa que contienen favorece la circulación de la sangre en vasos, así mismo apoya curación de microtraumas.
  Kissel with Arrow-wood,...  
In spite of a common opinion that arrow-wood is only a decorative bush it is well-known for its medicinal properties. It is used to cure flu – some people are used to make an arrow-wood tea, the others tend to eat it its berries.
Вопреки распространенному мнению, что калины всего лишь декоративный куст, она издавна известна своими целительными свойствами. Ее употребляют при простуде в разных формах, кто заваривает в чай,а кто просто ест. Так же из калины можно сделать древний напиток кисель, который и жажду утолит и принесет организму необходимый набор витаминов.
  New pickles, Ukraine Na...  
This dish is not just tasty, but healthy: new pickles help to cure atherosclerosis, stress, bad appetite. They also contain fibers that improve circulation in vessels and cure micro traumas.
Además de ser un sabroso sino es muy beneficioso para el organismo humano, y especialmente si uno no tiene ganas de comer. La celulosa que contienen favorece la circulación de la sangre en vasos, así mismo apoya curación de microtraumas.
  Borsht with Baked Beetr...  
In spite of a common opinion that arrow-wood is only a decorative bush it is well-known for its medicinal properties. It is used to cure flu – some people are used to make an arrow-wood tea, the others tend to eat it its berries.
Квашеная капуста – национальное блюдо украинской кухни, которое подают как к праздничному, так и к повседневному столу. Это не только очень вкусно, но и необычайно полезно: квашеная капуста содержит различные витамины и микроэлементы, необходимые организму человека. Квашеная капуста очень легка в приготовлении и состоит всего из трех компонентов:
  Apples baked in pastry,...  
They are also an excellent supplement to vegetable and meat salads. This dish is not just tasty, but healthy: new pickles help to cure atherosclerosis, stress, bad appetite. They also contain fibers that improve circulation in vessels and cure micro traumas.
Los oladky que tradicionalmente sirven en Ucrania durante el desayuno son las tales crepes frito en el sartén. Pueden ser salados, dulces, con relleno o sin ello. Se suele servir los dulces con fresas o manzanas en el desayuno. Además, ellos pueden ser acompañados por crema agria ucraniana, miel, confitura o jarabes. Es más fácil elaborar los oladk
  Blackcurrants Spotykach...  
They are also an excellent supplement to vegetable and meat salads. This dish is not just tasty, but healthy: new pickles help to cure atherosclerosis, stress, bad appetite. They also contain fibers that improve circulation in vessels and cure micro traumas.
Помимо знаменитого борща, всенародной любовью в Украине издавна и до сих пор пользуется юшка. Современные украинские кулинары, так же как и их предки, называют юшкой простой суп, который готовят из картофеля, круп, бобовых, макаронных изделий, овощей и грибов, используя в качестве основы мясной, рыбный, а также грибной бульон. К юшке вместе с непре
  Apples baked in pastry,...  
They are also an excellent supplement to vegetable and meat salads. This dish is not just tasty, but healthy: new pickles help to cure atherosclerosis, stress, bad appetite. They also contain fibers that improve circulation in vessels and cure micro traumas.
Los oladky que tradicionalmente sirven en Ucrania durante el desayuno son las tales crepes frito en el sartén. Pueden ser salados, dulces, con relleno o sin ello. Se suele servir los dulces con fresas o manzanas en el desayuno. Además, ellos pueden ser acompañados por crema agria ucraniana, miel, confitura o jarabes. Es más fácil elaborar los oladk
  Blackcurrants Spotykach...  
They are also an excellent supplement to vegetable and meat salads. This dish is not just tasty, but healthy: new pickles help to cure atherosclerosis, stress, bad appetite. They also contain fibers that improve circulation in vessels and cure micro traumas.
Помимо знаменитого борща, всенародной любовью в Украине издавна и до сих пор пользуется юшка. Современные украинские кулинары, так же как и их предки, называют юшкой простой суп, который готовят из картофеля, круп, бобовых, макаронных изделий, овощей и грибов, используя в качестве основы мясной, рыбный, а также грибной бульон. К юшке вместе с непре