dac – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  booking.westtoer.be  Page 7
  Worth Knowing | MedAust...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can Ion Beam Therapy cure cancer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medaustron.at as primary domain
Kann Krebs mit der Ionentherapie geheilt werden?
  Radiation Therapy | Med...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Radiation therapy (radiotherapy, radiation oncology) deals with the medical use of ionising radiation on humans and animals to cure disease or retard its progression. As ionising, high-energy beams mainly gamma rays, X-rays and electrons are used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medaustron.at as primary domain
Die Strahlentherapie (Radiotherapie, Radioonkologie) beschäftigt sich mit der medizinischen Anwendung von ionisierender Strahlung auf Mensch und Tier, um Krankheiten zu heilen oder deren Fortschreiten zu verzögern, und umfasst die Behandlung von gut- und bösartigen Erkrankungen. Als ionisierende, hochenergetische Strahlen werden vorwiegend Gammastrahlung, Röntgenstrahlung und Elektronen verwendet. In den letzten Jahren wurden auch Anlagen zur Behandlung mit Neutronen, Protonen und Kohlenstoffionen errichtet.
  Worth Knowing | MedAust...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As for cancer recurrent tumours can unfortunately never be excluded, medicine does not speak of cure but of tumour control. Ion Beam Therapy also is no panacea against cancer. However, treatment results show significantly better results for cancers, which survival rate was very poor until now.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medaustron.at as primary domain
Da bei Krebserkrankungen die Möglichkeit eines Rezidiv-Tumors leider nie völlig ausgeschlossen werden kann, spricht die Medizin nicht von Heilung, sondern von Tumorkontrolle. Auch die Ionentherapie ist kein „Wundermittel“ gegen Krebs. Jedoch zeigen die Behandlungserfolge bei Krebsarten, für die die Überlebenschancen bisher sehr niedrig waren, eine deutlich höhere Erfolgsrate.
  International Patients ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despite the promising prospect of cure by means of ion therapy, we are aware that travelling to a foreign country where you might be unfamiliar with the language and culture can be difficult. Our international team will provide individual assistance to prepare your travels, arrange for suitable accommodations and provide for your various logistical, dietary and spiritual needs during your stay in Austria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medaustron.at as primary domain
Trotz der Erfolgsaussichten einer Ionentherapie sind wir uns bewusst, dass eine medizinische Reise in ein fremdes Land viele Patientinnen und Patienten vor eine große Herausforderung stellt. Unser internationales Team ist daher bemüht, Sie individuell bei allen Angelegenheiten rund um Anreise, Unterkunft und Therapie, aber auch logistische, diätische und spirituelle Bedürfnisse ideal zu unterstützen. >> Hier finden Sie mehr Informationen zu unseren Patientenservices.