ies – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  calligraphy-expo.com  Page 9
  Graphotherapy | Interna...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The term “graphotherapy” is a rare one. It can be used in the context of psychic mechanism of self-cure highly efficient in literary activity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir calligraphy-expo.com comme domaine prioritaire
Термин «графотерапия» встречается достаточно редко. Её можно рассматривать в более широком смысле — в ключе психического механизма самоисцеления, который с высокой долей эффективности проявляется в литературной деятельности.
  Hasan Abu Afash | Inte...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
If I am ill, He will cure me
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir calligraphy-expo.com comme domaine prioritaire
Если я болен, Он излечит меня
  A famous Ayurveda docto...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Doctor Naushad was excited by the museum exposition and the art of calligraphy in itself. As it turned out calligraphy and Ayurveda have much in common, especially as far as their medical aspects are concerned. Scientists proved calligraphy can cure many diseases, as Ayurveda does it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir calligraphy-expo.com comme domaine prioritaire
Доктор Наушад глубоко заинтересовался экспозицией выставки и каллиграфией как искусством. Оказывается, между аюрведой и каллиграфией существует очень много общего, в частности в медицинском аспекте, так как уже доказано, что каллиграфия обладает значимым целительным эффектом.
  A famous Ayurveda docto...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In 1996 doctor Naushad arrived in Russia on recommendation of the Ministry of Health of India to cure the Chernobyl accident liquidators. He was the first to apply the classical ayurveda method of deep detoxication (Panchakarma)… and he was a great success!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir calligraphy-expo.com comme domaine prioritaire
В 1996 году по направлению госкомитета по аюрведе Минздрава Индии доктор Наушад первым приехал в Россию для лечения ликвидаторов Чернобыльской аварии. Доктор впервые применил для лечения этих пациентов классическую аюрведическую методику глубокой детоксикации организма (Панчакарму)… и добился замечательных результатов. Работал в первой в России аюрведической клинике («НААМИ-АЮР»), где вёл лечебную работу и научные исследования совместно с российскими медиками. Читал курсы лекций для российских врачей в поликлинике МИД. Закончил Московскую медицинскую академию им. Сеченова и ординатуру при институте им. Бакулева.