dac – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  PHP: Descrierea directi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(shebang) la începutul scriptului ce va fi rulat. Această linie poate fi necesară dacă script-ul susține rularea atât în calitate de script independent, cât și ca PHP CGI. PHP în mod CGI trece peste această linie și ignoră conținutul ei dacă această directivă e activată.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	(shebang) en haut du script exécuté. Cette ligne est nécessaire si le script est destiné à être exécuté en mode autonome et via un PHP CGI. PHP en mode CGI ne lit pas cette ligne et ignore son contenu si cette directive est active.

  PHP: Descrierea directi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dacă în directorul specificat aici nu este posibilitate de a înscrie, PHP revine la directorul temporar implicit al sistemului. Dacă open_basedir este activat, atunci trebuie permisă înscrierea în directorul temporar de sistem pentru ca încărcarea să se efectueze cu succes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	If the directory specified here is not writable, PHP falls back to the system default temporary directory. If open_basedir is on, then the system default directory must be allowed for an upload to succeed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	Si le dossier renseigné ici n'est pas accessible en écriture, PHP se rabat alors sur le dossier temporaire par défaut du système. Si open_basedir est activé, alors le dossier temporaire par défaut du système doit être autorisé pour que le chargement des fichiers puisse fonctionner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	Temporäres Verzeichnis, in dem Dateien während des Uploads gespeichert werden. Für dieses Verzeichnis muss der Benutzer, unter dem PHP läuft, Schreibberechtigung haben. Wenn hier nichts angeben wird, benutzt PHP das Standardverzeichnis für temporäre Dateien auf Ihrem System.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	ここで指定したディレクトリに書き込むことができない場合、 PHP はかわりにシステムのデフォルトテンポラリディレクトリを使用します。 open_basedir が on の場合は、システムのデフォルトテンポラリディレクトリへのアップロードを許可しておかなければなりません。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	Если к указанной директории нет прав на запись, PHP откатится обратно к системной временной директории, используемой по умолчанию. Если включена директива open_basedir, то для успешной загрузки файлов системная директория по умолчанию должна быть разрешена.

  PHP: Descrierea directi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Directorul temporar utilizat pentru stocarea fișierelor la încărcare. Trebuie să aibă drept de înscriere pentru utilizatorul cu care rulează PHP. Dacă nu este specificat, PHP va folosi directorul implicit al sistemului.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ch1.php.net comme domaine prioritaire	The temporary directory used for storing files when doing file upload. Must be writable by whatever user PHP is running as. If not specified PHP will use the system's default.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	Le répertoire temporaire utilisé pour stocker les fichiers lors du chargement. L'utilisateur sous lequel fonctionne PHP doit avoir les droits en écriture sur ce répertoire. Si non spécifié, PHP utilisera celui par défaut du système.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	Временная директория, используемая для хранения файлов во время закачивания. Должна быть доступна для записи пользователю, от имени которого запущен PHP. Если не указана, используется директория по умолчанию для вашей системы.

  PHP: Descrierea directi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Indică PHP ce tip de antete să utilizeze la trimiterea codului de răspuns HTTP. Dacă este stabilită în 0, PHP trimite un antet "Status:", conform » RFC 3875, care este susținut de Apache și alte servere web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	Tells PHP what type of headers to use when sending HTTP response code. If it's set to 0, PHP sends a » RFC 3875 "Status:" header that is supported by Apache and other web servers. When this option is set to 1, PHP will send » RFC 2616 compliant headers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	Dit à PHP quel type d'en-tête doit être utilisé lors de l'envoi du code réponse HTTP. Si définie à 0, PHP enverra un en-tête "Status:" (» RFC 3875) qui est supporté par Apache et les autres serveurs web. Lorsque définie à -1, PHP enverra un en-tête répondant à la spécification de la » RFC 2616.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	PHP に、HTTP レスポンスを返す際に、どの形式のヘッダーを使うか 指示します。0 にセットした場合は、Apache やその他の web サーバーで サポートされている » RFC 3875 Status: ヘッダーを送信します。このオプションの値を 1 にセットした場合は、PHP は » RFC 2616 の仕様に適合した形式のヘッダーを送信します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	Сообщает PHP, какой тип заголовков использовать при отправке кода ответа HTTP. Если установлено в 0, PHP отправляет » RFC 3875 заголовок "Status:", который поддерживается Apache и другими веб-серверами. Если установлено в 1, PHP отправляет заголовки, соответствующие » RFC 2616.

  PHP: Descrierea directi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

PHP ia în considerație fiecare înregistrare separată din calea de includere atunci când caută fișierele spre a fi incluse. El va verifica prima cale și dacă nu-l va găsi va căuta în următoarea cale și așa până când fișierul este localizat, sau va întoarce o avertizare sau o eroare.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren

PHP considère chaque entrée du chemin d'inclusion séparément lors de la recherche des fichiers à inclure. Il va vérifier le premier chemin, et s'il ne trouve pas le fichier, il va vérifier le chemin suivant, jusqu'à ce qu'il trouve le fichier à inclure ou bien retourner une alerte de type warning ou de type error. Vous pouvez spécifier votre chemin d'inclusion au moment de l'exécution en utilisant la fonction set_include_path().

  PHP: localtime - Manual  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	dacă nu, negativ dacă nu se cunoaște.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	"tm_yday" - Yılın günleri

  PHP: localtime - Manual  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	sau nu este furnizat, atunci tabloul întors este unul obișnuit, indexat numeric. Dacă argumentul este stabilit în
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	ou ignoré, force localtime() à retourner un tableau à index numérique. S'il est mis à

  PHP: localtime - Manual  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	dacă nu, negativ dacă nu se cunoaște.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	"tm_yday" - Yılın günleri

  PHP: localtime - Manual  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"tm_isdst" - este în vigoare timpul de vară? Pozitiv dacă da,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	sinon, valeur négative si le résultat n'a pu être déterminé.

  PHP: strftime - Manual  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	// Verifică dacă se rulează pe Windows pentru a găsi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	// Check for Windows to find and replace the %e
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	// Windows かどうかをチェックし、%e 修飾子を

  PHP: unserialize - Manual  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	// dacă execute sau fetch eșuează, se inițializează un tablou vid
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	if (!odbc_execute($stmt, $sqldata) || !odbc_fetch_into($stmt, $tmp)) {
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	// si la préparation ou la lecture échouent, on crée un tableau vide
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	// wenn execute oder fetch fehlschlägt, initialisiere ein leeres Array
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	// si la ejecución del comando o la recuperación de datos falla,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	$sqldata = array($_SERVER['PHP_AUTH_USER']);
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	// çalıştırma veya alım başarısız olursa boş bir dizi ilklendireceğiz

  PHP: Descrierea directi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Când un script încearcă să acceseze sistemul de fișiere, de exemplu utilizând include sau fopen(), se verifică amplasarea fișierului. Dacă fișierul este în afara arborelui de directoare specificat, PHP va refuza să-l acceseze.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren

Wenn ein Skript versucht, auf eine Datei zuzugreifen, zum Beispiel mit include oder fopen(), wird der Ort der Datei geprüft. Wenn die Datei nicht im Verzeichnisbaum, der in open_basedir angegeben ist, liegt, wird PHP nicht auf die Datei zugreifen. Alle symbolischen Verknüpfungen werden aufgelöst, sodass es nicht möglich ist, diese Beschränkung mit einem Symlink zu umgehen. Wenn die Datei nicht existiert kann die Verknüpfung nicht aufgelöst werden und der Dateiname wird mit (einem aufgelösten) open_basedir verglichen.

  PHP: strftime - Manual  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Acest exemplu va funcționa dacă aveți setările locale respective instalate în sistem.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Dieses Beispiel funktioniert nur, wenn auf Ihrem System die entsprechenden Locales installiert sind.

  PHP: Descrierea directi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Când un script încearcă să acceseze sistemul de fișiere, de exemplu utilizând include sau fopen(), se verifică amplasarea fișierului. Dacă fișierul este în afara arborelui de directoare specificat, PHP va refuza să-l acceseze.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench1.php.net als Prioritätsdomäne definieren

Wenn ein Skript versucht, auf eine Datei zuzugreifen, zum Beispiel mit include oder fopen(), wird der Ort der Datei geprüft. Wenn die Datei nicht im Verzeichnisbaum, der in open_basedir angegeben ist, liegt, wird PHP nicht auf die Datei zugreifen. Alle symbolischen Verknüpfungen werden aufgelöst, sodass es nicht möglich ist, diese Beschränkung mit einem Symlink zu umgehen. Wenn die Datei nicht existiert kann die Verknüpfung nicht aufgelöst werden und der Dateiname wird mit (einem aufgelösten) open_basedir verglichen.