dac – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  hc-sc.gc.ca
  Departmental Audit Com...  
The Departmental Audit Committee (DAC) is an essential part of governance and the audit regime established by the Treasury Board
Le Comité ministériel de vérification (CMV) est un élément essentiel du régime de gouvernance et de vérification mis sur pied par le Conseil du Trésor dans sa
  Departmental Audit Com...  
. The DAC provides advice and recommendations to the Deputy Minister regarding the sufficiency, quality and results of assurance on the adequacy and functioning of the department's risk management, control and governance frameworks and processes (including accountability and auditing systems).
. Il fournit des conseils et des recommandations au sous-ministre en ce qui concerne le caractère suffisant, la qualité et les résultats de l'assurance, aux fins de l'adéquation et du fonctionnement des cadres et processus ministériels liés à la gestion du risque, au contrôle et à la gouvernance (y compris les systèmes de responsabilisation et de vérification). Afin de fournir ce soutien au sous-ministre, le CMV surveille les aspects clés de la gestion, du contrôle et de la responsabilisation du Ministère, y compris la préparation des rapports. Cela se fait d'une façon intégrée et systématique, au moyen d'une démarche axée sur les risques.
  Departmental Audit Com...  
. The DAC provides advice and recommendations to the Deputy Minister regarding the sufficiency, quality and results of assurance on the adequacy and functioning of the department's risk management, control and governance frameworks and processes (including accountability and auditing systems).
. Il fournit des conseils et des recommandations au sous-ministre en ce qui concerne le caractère suffisant, la qualité et les résultats de l'assurance, aux fins de l'adéquation et du fonctionnement des cadres et processus ministériels liés à la gestion du risque, au contrôle et à la gouvernance (y compris les systèmes de responsabilisation et de vérification). Afin de fournir ce soutien au sous-ministre, le CMV surveille les aspects clés de la gestion, du contrôle et de la responsabilisation du Ministère, y compris la préparation des rapports. Cela se fait d'une façon intégrée et systématique, au moyen d'une démarche axée sur les risques.