|
Dai primi anni del 2000, tuttavia, le vendite sono in caduta libera. Interno ricerca ha dimostrato che la ‘dieta’ era caduto in disgrazia con gli acquirenti. Invece di andare in crash diete, i clienti che ora voleva essere sani, non solo slim.
|
|
Au début des années 2000, cependant, les ventes étaient en chute libre. Interne de la recherche a montré que les ‘régimes’ était tombé hors de la faveur avec les acheteurs. Au lieu de régimes d'accident, les clients d'aujourd'hui a voulu être en bonne santé, pas seulement slim.
|
|
Durch den frühen 2000er Jahren, allerdings, der Umsatz im freien fall. Interne Untersuchungen zeigten, dass eine 'Diät' hatte gefallen aus Bevorzugung mit den Käufern. Statt crash-Diäten, Kunden jetzt wollte gesund sein, nicht nur slim.
|