data – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 23 Results  n-kenmori.jp
  IWM-MB3 | BMeters  
Transmitted data
Données transmises
  RFM-TX1 | BMeters  
In addition to the present consumption data and up to 12 months of historical values, it can detect various types of attempted fraud against the meters, the prolonged functioning at the maximum flow rate (Q4) and a potential water loss downstream the meter
En plus de l’information sur la consommation actuelle et historique jusqu'à 12 mois avant, il peut détecter plusieurs types de tentative frauduleuse contrer le compteur, un fonctionnement prolongé au débit maximale (Q4) et la possibilité de fuite d'eau en aval du compteur.
Es kann neben der Übertragung der Informationen über den aktuellen Verbrauch und einer 12-monatigen Historie verschiedene Arten von versuchtem Betrug am Zähler, einen längeren Betrieb bei maximaler Durchflussmenge (Q4) und das Vorhandensein einer potenziellen Leckage von Wasser stromabwärts des Zählers erkennen.
Además de la información sobre el consumo actual e histórico hasta 12 meses antes, detecta varios tipos de intento de fraude, el funcionamiento en exceso a la caudal máxima (Q4) y la potencial fuga de agua abajo del contador.
Pe lângă datele de consum actuale și un istoric al valorilor pentru 12 luni, modulul poate detecta diferite tipuri de tentative de fraudă asupra contoarelor, funcționarea prelungită la debitul maxim (Q4) și o potențială pierdere de apă în aval de contor.
  RFM-AMB | BMeters  
The module records the current minimum, maximum and average data detected in the last hour and in the last day and allows storing the month average data up to the 12 previous months.
Le module relève les données actuelles, minimum, maximum et moyennes relatives à la dernière heure ou au dernier jour et permet d’enregistrer les moyennes mensuelles jusqu’aux les derniers 12 mois.
Das Modul sammelt aktuelle Minimal-, Maximal- und Durchschnittsdaten der letzten Stunde und des letzten Tages und ermöglicht die Historisierung der Monatsdurchschnitte von bis zu 12 Vormonaten.
El modulo registra los datos actuales, mínimos, máximos y promedios de la ultima hora y del ultimo día y permite de guardar los datos promedios de los últimos 12 meses.
Moduuli tallentaa viimeisen tunnin ja viimeisen päivän aikana havaitut nykyiset vähimmäis-, enimmäis- ja keskimääräiset tiedot ja mahdollistaa kuukausittaisten tietojen tallentamisen jopa 12 kuukauden ajan.
Modulul înregistrează valorile curente minime, maxime și medii, detectate în ultima oră și în ultima zi, și permite stocarea valorilor medii lunare pentru ultimele 12 luni.
  RFM-AMB | BMeters  
GO TO THE DATA SHEET
ALLER A LA FICHE TECNIQUE
Geht zum Datenblatt
IR A FICHA TECNICA
mene teknisiin tietoihin
accesare prospect
  RFM-AMB | BMeters  
The mod.RFM-AMB is a temperature and humidity sensor that collects the data recorded in the rooms where it is installed transmitting them via Wireless M-BUS.
L’RFM-AMB est un senseur de temperature et humidité qui détecte les donnés des environnements dans lesquels il est installé et les transmet via M-Bus radio.
Der RFM-AMB ist ein Sensor zur Messung von Temperatur und Feuchte in den Wohneinheiten, in denen er installiert ist, und zur anschließenden Datenübertragung über Wireless M-BUS.
El RFM-AMB es un sensor de temperatura y humedad que recoge los datos detectados en las habitaciones donde está instalado y los transmite por el sistema inalámbrico M-BUS.
Moduuli RFM-AMB on lämpö- ja kosteussensori, joka kerää ja tallentaa tietoa huoneista, joihin se on asennettu lähettäen tiedot langattoman M-BUS:n kautta.
Mod. RFM-AMB este un senzor de temperatură și umiditate care colectează datele înregistrate în camerele în care este instalat, transmițându-le prin sistem radio Wireless M-Bus.
  RFM-AMB | BMeters  
DATA SHEET
FICHE TECHNIQUE
DATENBLATT
FICHA TECNICA
tekset tiedot
fișă de date
  RFM-AMB | BMeters  
The module records the current minimum, maximum and average data detected in the last hour and in the last day and allows storing the month average data up to the 12 previous months.
Le module relève les données actuelles, minimum, maximum et moyennes relatives à la dernière heure ou au dernier jour et permet d’enregistrer les moyennes mensuelles jusqu’aux les derniers 12 mois.
Das Modul sammelt aktuelle Minimal-, Maximal- und Durchschnittsdaten der letzten Stunde und des letzten Tages und ermöglicht die Historisierung der Monatsdurchschnitte von bis zu 12 Vormonaten.
El modulo registra los datos actuales, mínimos, máximos y promedios de la ultima hora y del ultimo día y permite de guardar los datos promedios de los últimos 12 meses.
Moduuli tallentaa viimeisen tunnin ja viimeisen päivän aikana havaitut nykyiset vähimmäis-, enimmäis- ja keskimääräiset tiedot ja mahdollistaa kuukausittaisten tietojen tallentamisen jopa 12 kuukauden ajan.
Modulul înregistrează valorile curente minime, maxime și medii, detectate în ultima oră și în ultima zi, și permite stocarea valorilor medii lunare pentru ultimele 12 luni.
  IWM-TX3 | BMeters  
Used for consumption data remote reading in households, commercial and industrial applications, it allows the connection of the meters to wireless networks that use the standard WMBUS protocol.
Utilisé pour la lecture à distance des données de consommation dans le contexte résidentiel, commercial et industriel, il permet la connexion entre les compteurs et les réseaux sans fil, de type ouvert, qui utilisent le protocole standard WMBUS.
Es wird für die Fernauslesung von Verbrauchsdaten in privaten, gewerblichen und industriellen Umgebungen verwendet und ermöglicht den Anschluss der Zähler an offene drahtlose Netzwerke, die das Standard-WMBUS-Protokoll verwenden.
  RFM-TX1 | BMeters  
DATA SHEET
FICHE TECHNIQUE
DATENBLATT
FICHA TECNICA
fișă de date
  RFM-TX1 | BMeters  
GO TO THE DATA SHEET
ALLER A LA FICHE TECNIQUE
Geht zum Datenblatt
IR A FICHA TECNICA
accesare prospect
  RFM-TX1 | BMeters  
Wireless M-BUS data concentrator
Concentrateur de donnés Wireless M-BUS
Wireless M-BUS-Datenkonzentrator
Concentrodor de datos Wireless M-BUS
Concentrator de date radio M-Bus
  RFM-TX1 | BMeters  
TRANSMITTED DATA
DONNÉES TRANSMISES
DATOS TRANSMITIDOS
  Heat meters: installati...  
download data sheet
download LA FICHE TECNIQUE
Datenblatt herunterladen
download A FICHA TECNICA
lataa tekniset tiedot
ADATLAP LETÖLTÉSE
download prospect
  RFM-AMB | BMeters  
Transmitted data
Données transmis
Datos transmitidos
  RFM-TX1 | BMeters  
The RFM-TX1.1 is a radio module suitable for the consumption data transmission and applicable to the single jet GSD8-RFM water meters.
Le RFM-TX1.1 est un module radio pour la transmission des données de consommation, applicable aux séries de compteurs d'eau à jet unique GSD8-RFM.
Das RFM-TX1.1 ist ein Funkmodul Modul zur Übertragung von Verbrauchsdaten, das für die Einstrahl-Wasserzähler der Serie GSD8-RFM verwendet werden kann.
El RFM-TX1.1 es un módulo de radio para la transmisión de los datos de consumo, aplicable a los modelos de contador GSD8-RFM.
RFM-TX1.1 este un modul radio destinat transmiterii datelor de consum, dedicat contoarelor de apă monojet GSD8-RFM.
  RFM-AMB | BMeters  
Data transmission frequency
Fréquence de transmission des données
Frecuencia de transmisión de los datos
  RFM-AMB | BMeters  
Wireless M-BUS data concentrator
Concentrateur de donnés Wireless M-BUS
Wireless M-BUS-Datenkonzentrator
Concentrodor de datos Wireless M-BUS
Langaton M-BUS-vastaanotin
Concentrator de date radio M-Bus
  IWM-TX3 | BMeters  
Wireless M-BUS data concentrator
Concentrateur de donnés Wireless M-BUS
Wireless M-BUS-Datenkonzentrator
  IWM-MB3 | BMeters  
DATA SHEET
FICHE TECHNIQUE
DATENBLATT
  IWM-MB3 | BMeters  
GO TO THE DATA SHEET
ALLER A LA FICHE TECNIQUE
Geht zum Datenblatt
  IWM-MB3 | BMeters  
Used for consumption data remote reading in households, commercial and industrial applications, it allows the connection of the meters to networks that use the standard MBUS protocol.
Utilisé pour la lecture à distance des données de consommation dans le contexte résidentiel, commercial et industriel, il permet la connexion entre les compteurs et les réseaux utilisant le protocole standard MBUS.
Es wird für die Fernauslesung von Verbrauchsdaten in gewerblichen und industriellen Umgebungen verwendet und ermöglicht den Anschluss der Zähler an Netzwerke, die das Standard-MBUS-Protokoll verwenden.
  Thermal energy metering...  
GO TO THE DATA SHEET
ALLER A LA FICHE TECNIQUE
Geht zum Datenblatt
IR A FICHA TECNICA
mene teknisiin tietoihin
MENJEN AZ ADATLAPRA
accesare prospect
  HYDROSONIS-UF | BMeters  
GO TO THE DATA SHEET
ALLER A LA FICHE TECNIQUE
IR A FICHA TECNICA
accesare prospect