jis – -Translation – Keybot Dictionary

  201 Current Tables - Ti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home > Tides, Currents, and Water Levels > Data Available > 201 Current Tables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Accueil > Marées, courants et niveaux d'eau > Données disponibles > Tables de courants 201

  Zone - Tides, Currents,...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Data Available
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Données disponibles

  201 Tide Tables - Tides...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home > Tides, Currents, and Water Levels > Data Available > 201 Tide Tables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Accueil > Marées, courants et niveaux d'eau > Données disponibles > Tables de marées 201

  History - Tides, Curren...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the 1950’s and 1960’s a number of significant changes took place in inland gauging, both in the collection of data, and the subsequent processing of this data. Inland water gauging was also helped immensely in the late 1950’s and early 1960 the establishment of the International Great Lakes Datum (IGLD) as this resulted in a uniform vertical datum for the whole of the Great Lakes and the St. Lawrence River System.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain

Durant les années 1950 et 1960, des changements significatifs ont eu lieu dans l’installation d’enregistreurs dans les eaux intérieures tant pour la méthode de collecte de données que pour le traitement de ces données. L’établissement du Niveau de référence international des Grands Lacs (RIGL) au début des années 1960 contribua grandement à ces changements car maintenant un seul niveau de référence verticale était utilisé pour tous les Grands Lacs et le système du fleuve Saint-Laurent.

  History - Tides, Curren...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1959 strip chart gauges began to replace the older Haskell units, and in the early 1960’s dedicated telemetry units were installed for specific users of real-time data. Automation of the data processing task was well underway, and digital data on a punched tape could be transferred to computer cards and then processed on an electronic computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain

En 1959, les enregistreurs sur bande à diagramme commencèrent à remplacer les unités Haskell et au début des années 1960 des unités de télémétrie dédiée furent installés pour l’obtention de données en temps réel par certains utilisateurs spécifiques. Le traitement automatique des données fut également introduit alors que les données numériques enregistrées sur bandes perforées pouvaient être transférées sur des cartes perforées et ensuite traitées à l’aide d’ordinateurs. La première publication des sommaires annuels des enregistreurs de niveaux d’eau compilés à partir des données obtenues des enregistrements numériques fut publiée en 1962.

  History - Tides, Curren...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the 1950’s and 1960’s a number of significant changes took place in inland gauging, both in the collection of data, and the subsequent processing of this data. Inland water gauging was also helped immensely in the late 1950’s and early 1960 the establishment of the International Great Lakes Datum (IGLD) as this resulted in a uniform vertical datum for the whole of the Great Lakes and the St. Lawrence River System.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain

Durant les années 1950 et 1960, des changements significatifs ont eu lieu dans l’installation d’enregistreurs dans les eaux intérieures tant pour la méthode de collecte de données que pour le traitement de ces données. L’établissement du Niveau de référence international des Grands Lacs (RIGL) au début des années 1960 contribua grandement à ces changements car maintenant un seul niveau de référence verticale était utilisé pour tous les Grands Lacs et le système du fleuve Saint-Laurent.

  History - Tides, Curren...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1959 strip chart gauges began to replace the older Haskell units, and in the early 1960’s dedicated telemetry units were installed for specific users of real-time data. Automation of the data processing task was well underway, and digital data on a punched tape could be transferred to computer cards and then processed on an electronic computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain

En 1959, les enregistreurs sur bande à diagramme commencèrent à remplacer les unités Haskell et au début des années 1960 des unités de télémétrie dédiée furent installés pour l’obtention de données en temps réel par certains utilisateurs spécifiques. Le traitement automatique des données fut également introduit alors que les données numériques enregistrées sur bandes perforées pouvaient être transférées sur des cartes perforées et ensuite traitées à l’aide d’ordinateurs. La première publication des sommaires annuels des enregistreurs de niveaux d’eau compilés à partir des données obtenues des enregistrements numériques fut publiée en 1962.

  2012 Current Tables - T...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home > Tides, Currents, and Water Levels > Data Available > 2012 Current Tables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Accueil > Marées, courants et niveaux d'eau > Données disponibles > Tables de courants 2012

  Sites of Interest - Tid...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Great Lakes Data (Water levels)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Données sur les Grands Lacs

  20 Tide Tables - Tides,...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home > Tides, Currents, and Water Levels > Data Available > 20 Tide Tables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Accueil > Marées, courants et niveaux d'eau > Données disponibles > Tables de marées 20

  Sites of Interest - Tid...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Integrated Science Data Management (ISDM)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Gestion des données scientifiques intégrées (GDSI)

  2 Current Tables - Tide...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home > Tides, Currents, and Water Levels > Data Available > 2 Current Tables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Accueil > Marées, courants et niveaux d'eau > Données disponibles > Tables de courants 2

  2011 Current Tables - T...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home > Tides, Currents, and Water Levels > Data Available > 2011 Current Tables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Accueil > Marées, courants et niveaux d'eau > Données disponibles > Tables de courants 2011

  Tides Currents and Wate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hourly Water Level Data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Données de niveau d’eau horaire

  20 Current Tables - Tid...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home > Tides, Currents, and Water Levels > Data Available > 20 Current Tables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Accueil > Marées, courants et niveaux d'eau > Données disponibles > Tables de courants 20

  2 Tide Tables - Tides, ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home > Tides, Currents, and Water Levels > Data Available > 2 Tide Tables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Accueil > Marées, courants et niveaux d'eau > Données disponibles > Tables de marées 2

  7 days Tidal Prediction...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is no data available for this station during this period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Aucune donnée n'est disponible pour cette station pour la période demandée.

  2013 Current Tables - T...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home > Tides, Currents, and Water Levels > Data Available > 2013 Current Tables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Accueil > Marées, courants et niveaux d'eau > Données disponibles > Tables de courants 2013

  Tides Currents and Wate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Historical Water Level Data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Données historiques des niveaux de l'eau

  Sites of Interest - Tid...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Data for the St. Lawrence River tributaries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tides.gc.ca as primary domain	Données sur les affluents du Fleuve Saint-Laurent