dda – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.southwales-fire.gov.uk
  unwantedFireSignals  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A fyddech cystal â tharo golwg ar y ddogfen Cyfarwyddwyd Lleihau Galwadau Ffug am gyfarwyddyd arfer dda a syniadau ar y ffordd orau i leihau larymau ffug/diangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southwales-fire.gov.uk as primary domain
Please view the False Alarm Reduction Guidance document for better practice guidance and ideas on how best to reduce false/unwanted alarms.
  FiresetterStatistics  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Rhaglen dda iawn gydag adborth cadarnhaol oddi wrth y person ifanc” SAFE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southwales-fire.gov.uk as primary domain
“Highlights the dangers of fire and explained very well how to keep the home as safe as possible.” HOME VISIT
  Feedback  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hynod broffesiynol a chyfeillgar – gweithio mewn partneriaeth dda – diolch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southwales-fire.gov.uk as primary domain
Very professional and friendly, good partnership working thank you.
  FiresetterStatistics  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Amlygu peryglon tân ac yn esbonio’n dda sut i ddiogelu’r cartref gymaint â phosib.” HOME VISIT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southwales-fire.gov.uk as primary domain
“Deliverer adapted the programme to meet the needs of the young person” FIRESAFE
  Feedback  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoffwn ddiolch i’r holl staff a weithiodd gyda’r bobl ifanc. Hynod broffesiynol ac ymgysylltiol â phobl ifanc nad sy’n arbennig o dda am gyflawni gweithgareddau a rhaglenni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southwales-fire.gov.uk as primary domain
It has been great and the young people have learnt and gained many new skills, confidence awareness and knowledge around the fire service, respect and consequences of their actions.
  default  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gofynnwch y cwestiynau hyn i’ch hunan a phenderfynwch pa mor dda rydych yn amddiffyn eich hunan,y teulu a’ch cartref rhag tân. Pa newidiadau y mae angen i chi eu gwneud?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southwales-fire.gov.uk as primary domain
Ask yourself these questions and decide how well you are protecting yourself, family and home from fire. What changes do you need to make?
  CSI_YoungFirefighters  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fel cadét tân, cewch eich trin fel ymladdwr tân ifanc dan hyfforddiant. Fe'ch darperir â'ch gwisg eich hun a chit tân y bydd angen i chi ofalu amdano'n dda a bydd gofyn i chi fynychu'r noson ddril wythnosol yn rheolaidd yn eich cangen cadetiaid tân lleol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southwales-fire.gov.uk as primary domain
As a fire cadet you will be treated as a young trainee firefighter. You will be provided with your own uniform and fire kit which you will need to take good care of, you will be expected to regularly attend a weekly drill night at your fire cadet branch.
  default  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os gwelwch yn dda, archwiliwch ein gwefan; Gobeithiwn y cewch hi’n addysgiadol ac yn gynorthwyol. Os am unrhyw reswm bydd angen gwybodaeth ychwanegol arnoch neu os oes gennych safbwyntiau ar sut i wella'r wefan, cysylltwch â ni ar y rhif/e-bost a ddarparwyd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southwales-fire.gov.uk as primary domain
Please explore our site; I hope you find it informative and helpful. If for any reason you require additional information or have views on how to improve the site please contact us on the number/e-mail provided. We are here to help and offer advice and support.
  BikerDown  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Diolch am gynnal cwrs mor ardderchog. Cafodd ei baratoi a'i gyflwyno'n dda gan bobl gyfeillgar, agos atoch a gwybodus. Roedd y gwaith dosbarth yn berthnasol ac addysgiadol. Agweddau ymarferol adfywio cardio-pwlmonaidd (CPR); Roedd brysbennu a rheoli clwyfau a thynnu helmed ar leoliad digwyddiad yn amhrisiadwy."Gallaf gymeradwyo'r cwrs hwn yn fawr i feicwyr eraill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southwales-fire.gov.uk as primary domain
"Thank you for putting on such an excellent course. It was well prepared and well delivered by friendly, approachable and knowledgeable people. The classroom work was valid and informative. The practical aspects of CPR; Triage and wound management and removing a helmet at the scene were invaluable. I would thoroughly recommend this course to other Bikers."
  FireSafetyOrder  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nid yw tystysgrifau tân yn ddilys bellach. Nid ydynt yn cael eu dosbarthu ychwaith. Er hynny, os yw eich eiddo wedi derbyn tystysgrif tân yn y gorffennol, gall hynny ffurfio sail dda ar gyfer eich asesiad diogelwch tân.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southwales-fire.gov.uk as primary domain
The 'responsible person' has a legal duty to carry out a Fire Risk Assessment. This is to ensure that persons in or near your premises are not at risk from a fire involving your premises. You have to ensure that a competent person carries out the Fire Risk Assessment. Any shortcomings identified from that survey (the 'significant findings') have to be rectified.
  FiresetterCaseStudies  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cafodd Sam ei arestio a’i euogfarnu ac mae’n parhau i fod tan oruchwyliaeth y Gwasanaethau Troseddwyr Ifanc. Tri mis wedi hynny, mae’n gwneud yn dda, yn cadw allan o drwbwl ac wedi cael ei aduno â’i fam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southwales-fire.gov.uk as primary domain
Sam was arrested and convicted and continues to be under the Supervision of the Youth Offending Services. Three months down the line he is doing well, staying out of trouble and has been reunited with his mother. We will continue to monitor his progress for another 3 months.
  FiresetterResearch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gan amlaf, mae’r cynnau tân yn rhan o gasgliad mwy o ymosodedd ac anhwylderau ymddwyn eraill. Hefyd, efallai y byddan nhw’n ymwneud â fandaliaeth a throseddau ymosodol eraill, rhoi cerbydau wedi’u gadael neu wedi eu dwyn ar dân yw’r mwyaf cyffredin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southwales-fire.gov.uk as primary domain
Environmental factors that bring about a delinquent firesetter include: chaotic family life; harsh, erratic, inconsistent parental control; experience of care/custody; poor relations with family; pro-criminal peers and family; experiencing violence; underachievement; exclusion from school; substance abuse; and lack of positive opportunities. These factors, combined with cognitive deficits, such as impulsivity, poor problem solving skills, lack of empathy, social skills deficits and an inability to think of consequences, will exacerbate the problematic behaviour. The firesetters in this group will rarely have significant friendships, just a group of peers whom they want to impress.