tli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 17 Ergebnisse  www.nml-lnm.gc.ca
  National Microbiology L...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Using DFA, pernasal swabs detected all 48 influenza case
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennml-lnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
(Kaiser, Briones et Hayden, 1999)
  National Microbiology L...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Sensitivity of NPA for DFA = 90.2%
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennml-lnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
(Abu-Diab et coll., 2008)
  Legionella pneumophila ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Determining the serogroup is done by doing both latex agglutination using ProLab Diagnostics Latex Agglutination Serogroups 1-14 antibody kits, as well as DFA for serogrouping using the ProLab Diagnosics Serogroups 2-14 fluorescent antibodys.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennml-lnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
par immunofluorescence directe (IFD) à l'aide de la trousse MONOFLUO de BioRad et de deux trousses de ProLab Diagnostics (sérogroupes 1 à 14, et sérogroupe 1). La détermination du sérogroupe est effectuée à l'aide des trousses d'identification par agglutination au latex de ProLab Diagnostics (sérogroupes 1 à 14) et de la trousse d'identification par IFD des sérogroupes 2 à 14 de ProLab Diagnostics. Le sous?typage du sérogroupe 1 de
  Molecular Detection of ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Confirmatory tests of a sample positive for Yersinia pestis by real-time PCR result include direct fluorescent antibody (DFA) staining, bacteriophage lysis, cellular fatty acid (CFA) analysis, and 16S sequencing.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennml-lnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
La PCR en temps réel est réalisée en utilisant internes de différenciation moléculaire avec trois cibles spécifiques l'ADN de Yersinia pestis. Les tests de confirmation d'un échantillon dont les résultats de PCR en temps réel sont positifs pour Yersinia pestis comprennent les suivants : épreuve d'immunofluorescence directe, lyse bactériophagique, analyse des acides gras cellulaires (AGC) et séquençage du gène codant l'ARNr 16S. Tous les échantillons dont les résultats de PCR en temps réel sont négatifs pour Yersinia pestis sont soumis à une analyse des AGC et à un séquençage du gène codant l'ARNr 16S, pourvu que l'échantillon permette d'étudier la croissance bactérienne par culture.
  Molecular Detection of ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Confirmatory tests of a sample positive for F. tularensis by real-time PCR result include direct fluorescent antibody (DFA) staining, slide agglutination, Multiple Locus Variable Number Tandem Repeat Analysis (MLVA), cellular fatty acid (CFA) analysis, and 16S sequencing.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennml-lnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
La PCR en temps réel est réalisée en utilisant des épreuves internes de différenciation moléculaire avec trois cibles spécifiques de Francisella tularensis. Une de ces trois cibles permet de faire une distinction entre les souches de type A et les souches de type B. Les tests de confirmation d'un échantillon dont les résultats de PCR en temps réel sont positifs pour F. tularensis comprennent les suivants : épreuve d'immunofluorescence directe, agglutination sur lame, analyse multilocus du polymorphisme des séquences répétées en tandem (MLVA), analyse des acides gras cellulaires (AGC) et séquençage du gène codant l'ARNr 16S. Tous les échantillons dont les résultats de PCR en temps réel sont négatifs pour F. tularensis sont soumis à une analyse des AGC et à un séquençage du gène codant l'ARNr 16S, pourvu que l'échantillon permette d'étudier la croissance bactérienne par culture.