eli – Traduction – Dictionnaire Keybot

  sq/themen/arbeit/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Martesa dhe bashkëjetesa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Moradia na Suíça
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Потребление товаров
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Para ve Maliye

  sq/themen/asylrecht/auf...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kushtet e  qëndrimit në zvicerr për Azilkërkuesit, përkohësisht të pranuarit dhe refugjatët varen prej statusit qe ata kanë.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	إن ظروف الإقامة و حياة الطالبين والطالبات للحصول على اللجوء و الاشخاص المقبولين و اللاجئين واللاجئات محددة بمراكز معينة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	В условията на живот и живота се иска убежище, бежанците и лицата, влизащи-ES, се определят от статут.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	İltica adaylarının, geçici olarak kabul edilen kişilerin ve tanınmış mültecilerin oturum koşulları statülerine göre belirlenir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Условите за престој и живот набарателите на азил, бегалци и лица со дозволи се определува со доделениот статус.

  sq/themen/asylrecht/rue...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pjesëmarrjen në ndonjë program të riatdhesimit dhe anëtarësim
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	- توضيح نطاق تكاليف متابعة العلاج الطبي اللازم بعد العودة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	شرکت دربرنامه های ویژه بازگشت و استقرار مجدد
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	நாடுதிரும்பிய பின்பும் வைத்தியச் செலவுத் தேவையை ஒழுங்கு செய்தல்
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	за да се добие исплата на придонесите од AVS и конта на осигурување
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	ናይ ጥሮታን ንገለ መኽፈሊ ግብሪ ዝወጸ ገንዘብ ኣብ ምምላስ

  sq/themen/asylrecht/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Martesa dhe bashkëjetesa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Moradia na Suíça
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	ኣብ ስዊዘርላንድ ምቕማጥ

  sq/themen/asylrecht/rue...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sqarimin dhe mundësin e marrjes mi sipër të shpenzimeve mjekësore të domosdoshme në vazhdimësi pas riatdhesimit
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Obtener el rembolso de las cotizaciones AVS y el haber de las cuentas de seguros
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	No processo de reembolso das contribuições ao AHV/AVS e do saldo da conta de garantia (aberta pelo governo suíço);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Процесс запроса возврата пенсионных выплат и капитала с депозитного счета
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	இங்கிருந்த காலத்தில் வேலை செய்திருந்தால் செலுத்திய சமுககாப்புறுதிப்பணங்களை மீளப்பெறல்

  sq/themen/asylrecht/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Migrimi dhe Të drejtat për të huaj
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	themen/versicherungen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Процесс получения беженства
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Mibeko mpo na bapaya

  sq/themen/arbeit/arbeit...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	العيش في سويسرا:معلومات والاستشارة أون لاين
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	زندگی در سوئیس : اطلاعات و راهنمائی از طریق ایمیل
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Viaţa în Elveţia - Informaţii şi consiliere online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Жизнь в Швейцарии – Информация и онлайн-консультация
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Living in Switzerland – Information and counselling online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Што живеат во Швајцарија: Информации и совети од страна на e-mail
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Ko vanda na mboka ya Swisi – Sango mpe ntoli na Internet

  sq/themen/asylrecht/rue...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	العيش في سويسرا:معلومات والاستشارة أون لاين
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	زندگی در سوئیس : اطلاعات و راهنمائی از طریق ایمیل
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Живее в Швейцария: Информация и съвети по електронна поща
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Жизнь в Швейцарии – Информация и онлайн-консультация
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Living in Switzerland – Information and counselling online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Што живеат во Швајцарија: Информации и совети од страна на e-mail
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Ko vanda na mboka ya Swisi – Sango mpe ntoli na Internet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Living in Switzerland – Information and counselling online

  sq/themen/arbeit/gleich...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Në vitin 1996, ligji mbi barazinë mes grave dhe burrave, hyri në fuqi. Ajo ndalon diskriminimet, qofshin direkte apo indirekte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	En 1996, la Ley sobre la igualdad entre hombres y mujeres se hizo vigente. Esta prohibe las discriminaciones que estas sean directas o indirectas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Em 1996 entrou em vigor na Suíça a Lei de Equiparação GIG. Trata-se de uma lei que proíbe a discriminação direta ou indireta de mulheres no ambiente de trabalho.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	در سال 1996 ، قانون برابری زنان و مردان به اجرا در آمد. این قانون تبعیض را خواه مستقیم یا غیر مستقیم منع میکند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	În 1996 a intrat în vigoare Legea privind egalitatea de șanse între bărbați și femei. Acesta interzice discriminarea directă sau indirectă.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	С 1996 года в Швейцарии вступил в силу закон о равноправном положении, который запрещает прямую или косвенную дискриминацию женщин на рабочих местах.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	1996 yılından beri İsviçrede Hak Eşitliği Kanunu GIG yürürlüktedir. Bu kanun kadınlara karşı iş yerinde direkt ya da dolaylı olarak yapılan her türlü ayrımcılığı yasaklar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	1996 இல் ஆண்;; பெண் ஆகிய இருபாலாருக்கும் சமஉரிமை தீவிரப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இந்தச்சட்டம் நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ இருபாலாருக்கும் இடையில் பாரபட்சம் காட்டுவதை தடைசெய்துள்ளது.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Во 1996 година, Законот за рамноправност меѓу мажите и жените, стапи во сила. Тој ја забранува дискриминацијата, без разлика дали директно или индиректно.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Na mobu 1996, mobeko pona oyo etali kokokana kati ya basi na mibali ezalaki na nguya. Mobeko yango epekisi bokesani nionso kati na bato.

  sq/themen/bildung/nacho...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Martesa dhe bashkëjetesa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Школа и образование
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Para ve Maliye
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	themen/bildung/sprachkurse
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Aqoonsiga shahaadooyinka
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	ንናይ ትምህርቲ ሰርተፊኬት ኣፍልጦ ምሃብ

  sq/themen/bildung/nacho...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	زندگی در سوئیس : اطلاعات و راهنمائی از طریق ایمیل
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Жизнь в Швейцарии – Информация и онлайн-консультация
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Што живеат во Швајцарија: Информации и совети од страна на e-mail
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Ko vanda na mboka ya Swisi – Sango mpe ntoli na Internet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Living in Switzerland – Information and counselling online

  sq/themen/arbeit/arbeit...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Migrimi dhe Të drejtat për të huaj
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Право получения убежища
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Mibeko mpo na bapaya

  sq/themen/familie/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Martesa dhe bashkëjetesa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Moradia na Suíça
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Para ve Maliye
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Ноќевање во Швајцарија
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Mbongo mpo na bana

  sq/themen/arbeit/arbeit...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kontrolloni menjëherë nëse shkarkimi juaj nga puna është i ligjshëm dhe nëse afatet kohore të përfundimit janë respektuar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	controle inmediatamente si su despido es legal y si los plazos de licenciamiento han sido respetados.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Verifique se o despedimento é legítimo e se o pré-aviso (aviso de despedimento) foi cumprido.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	تحقق من أن انتهاء العمل تم وفقاً للقانون أو مهلة ترك العمل قد تمت بالفعل.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	بلافاصله بررسی کنید آیا اخراج شما قانونی بوده است و آیا زمان اعلام فسخ قرارداد مراعات شده است.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	verificați imediat dacă rezilierea dvs. este legală și dacă perioadele de preaviz au fost respectate;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Проконтролируйте правомочность Вашего увольнения и соблюдение сроков увольнения
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Sözleşmenizin fesh edilmesinin adil olup olmadığına ve feshin süresinin hakça uygulanıp uygulanmadığını kontrol ediniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	•    வேலை நீக்கம் செய்யப்பட்டது, சட்டரீதியானதா என்றும் வேலை நீக்கம் செய்யப்படமுன் குறிப்பிட்ட நாட்களுக்குமுன் தெரிலிக்கப்பட்டதா என்பதையும் உடனே பார்க்கவும்.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	веднаш проверете дали вашиот престанок бил легален и дали престанок е даден во рок одреден со законот;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	luka oyeba soki bolongoli bwayo na mosala elongobani pe soki manaka etosama

  sq/themen/arbeit/arbeit...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Martesa dhe bashkëjetesa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Moradia na Suíça
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Потребление товаров
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Para ve Maliye

  sq/themen/wohnen/beteil...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Migrimi dhe Të drejtat për të huaj
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Право получения убежища
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Ndako ya kofutela/Mokanda ya ndako
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	ኣብ ዕዳጋ ኣባይቲ ዝሳተፉ ኣካላት

  sq/themen/asylrecht/rue...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Migrimi dhe Të drejtat për të huaj
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	themen/versicherungen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Процесс получения беженства
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Mibeko mpo na bapaya

  sq/themen/bildung/nacho...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Migrimi dhe Të drejtat për të huaj
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	themen/bildung/vorscule
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Barashada luqadaha wadaniga ah ee Swiiska
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Mibeko mpo na bapaya
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	ንኸተጽንዕ ናብ ስዊዘርላንድ ምእታው

  sq/themen/wohnen/beteil...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Posaçërisht në Shtëpitë e mëdha shumë  kate-Rrokaqjellët, në fytje të qiraxhinjve përgjigjet shtëpiaku, ai është këtu posaçërisht për siguri dhe shpenzime.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Especialmente em prédios grandes o zelador está presente para tirar dúvidas dos locatários, para proceder à pequenas reparações, mas também para garantir a segurança e a manutenção.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	سرپرست شخصی است که مستاجرین می توانند سوالات خود را از او بپرسند، به ویژه در ساختمان های بزرگ . او مسئول تعمیرات جزئی، همچنین امنیت و نگهداری ساختمان است.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Îngrijitorul clădirii poate răspunde la multe dintre întrebările chiriașilor. În multe clădiri mari, îngrijitorul este responsabil de mici reparații, precum și de securitate sau întreținere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Во многих больших домах управляющий отвечает за решение всех вопросов арендаторов, таких как мелкий ремонт, безопасность и содержание дома.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Özellikle büyük binalarda apartman sorumlusu, kiracıların sorunları, küçük tamiratlar, ayrıca da güvenlik ve Bina yönetimi için ordadır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Домаќинот е лице на кого станарите можат да ги достават своите прашања, особено во големите згради и е надлежен за мали поправки, но исто така и за безбедноста и одржувањето.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	እዚ ብቛንቋ ኢንግሊሽ ኬርተከር  ዚበሃል፡ ኣካረይቲ ነቲ ዝነብርሉ ህንጻ ብፍሉይ ከኣ ኣብ ገዘፍቲ ኣባይቲ ዝምልከት፡ኪሓትዎ ዝኽእሉ ሰብ ኮይኑ፡ ሓላፍነቱ ከኣ ንእስ ዝበለ ምትዕርራይ ወይ ጽገና ምግባር ከምኡ ከኣ ንውሕስነትን ክንክንን እቲ ህንጻ ምርግጋጽ እዩ።

  sq/themen/bildung/nacho...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bursat dhe ndihmat per arsim
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Escuelas Postobligatorias
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Escola postobrigatória
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Переселение и права мигрантов
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Eğitim ödenekleri ve Burslar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	themen/versicherungen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	themen/sexualitaet

  sq/themen/wohnen/beteil...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	زندگی در سوئیس : اطلاعات و راهنمائی از طریق ایمیل
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Viaţa în Elveţia - Informaţii şi consiliere online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Жизнь в Швейцарии – Информация и онлайн-консультация
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Што живеат во Швајцарија: Информации и совети од страна на e-mail
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Ko vanda na mboka ya Swisi – Sango mpe ntoli na Internet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Living in Switzerland – Information and counselling online

  sq/themen/wohnen/beteil...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Martesa dhe bashkëjetesa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Saindo de um apartamento
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Потребление товаров
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Ev pazarındaki Aktörler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Ndako ya kofutela/Kokota na ndako
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	ናብ ክራይ ገዛ ምእታው

  sq/themen/arbeit/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Migrimi dhe Të drejtat për të huaj
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Право получения убежища

  sq/themen/arbeit/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	زندگی در سوئیس : اطلاعات و راهنمائی از طریق ایمیل
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Viaţa în Elveţia - Informaţii şi consiliere online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Жизнь в Швейцарии – Информация и онлайн-консультация
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Living in Switzerland – Information and counselling online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Што живеат во Швајцарија: Информации и совети од страна на e-mail

  sq/themen/asylrecht/rue...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Martesa dhe bashkëjetesa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Moradia na Suíça
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	ኣብ ስዊዘርላንድ ምቕማጥ

  sq/themen/arbeit/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rumania dhe Bullgaria llogariten ende si shtete të treta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Rumania y Bulgaria son tratados como países del tercer mundo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	A Romênia e a Bulgária ainda são considerados como países terceiros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	با اتباع کشورهای رومانی و بلغارستان مثل کشورهای ثالث رفتار میشود.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	România și Bulgaria sunt tratate ca țări terțe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Румыния и Болгария считаются еще третьими странами.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Romanya ve Bulgaristan halen üçüncü dünya ülkeleri durumundadırlar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Романија и Бугарија се третираат како трети земји.

  sq/themen/asylrecht/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	العيش في سويسرا:معلومات والاستشارة أون لاين
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Живее в Швейцария: Информация и съвети по електронна поща
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Living in Switzerland – Information and counselling online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Што живеат во Швајцарија: Информации и совети од страна на e-mail
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Ko vanda na mboka ya Swisi – Sango mpe ntoli na Internet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Living in Switzerland – Information and counselling online

  sq/themen/familie/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	العيش في سويسرا:معلومات والاستشارة أون لاين
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	زندگی در سوئیس : اطلاعات و راهنمائی از طریق ایمیل
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Viaţa în Elveţia - Informaţii şi consiliere online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Жизнь в Швейцарии – Информация и онлайн-консультация
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Што живеат во Швајцарија: Информации и совети од страна на e-mail
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Ko vanda na mboka ya Swisi – Sango mpe ntoli na Internet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Living in Switzerland – Information and counselling online

  sq/themen/arbeit/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qytetarët e EU-s dhe EFTAS, si punëmarrës kanë hyrje  në tregun e punës Zviceran  në të gjitha Profesionet dhe kualifikimet. Njohja e Diplomave është e rregulluar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Los inmigrados de países de la UE o de la AELE están sometidos a los acuerdos de libre circulación de las personas, en parte con los lapsos de tiempo transitorios. El reconocimiento de los diplomas está regulado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Cidadãos da UE/AELC de qualquer área profissional ou qualificação têm acesso ao mercado de trabalho na Suíça. O reconhecimento de diplomas é regulamentado. Consulte o tema Educação.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	اتباع اتحادیه اروپا یا انجمن تجارت آزاد اروپا مطابق با توافقنامه نقل و انتقال آزاد افراد که در آن نحوه و شرایط ذکر شده قرار دارند. قوانینی برای به رسمیت شناختن دیپلم هم وضع شده است. (همچنین بخش آموزش را ببینید .)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Resortisanții UE și AELS sunt supuşi acordului privind libera circulație a persoanelor, care menționează perioadele de tranziție și condițiile acestora de aplicare. Recunoașterea diplomelor este reglementată. (A se vedea, de asemenea, subcapitolul Educaţie.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Граждане ЕС имеют право работать в Швейцарии по всем профессиям и специальностям. Признание дипломов урегулировано. См.тему Образование.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	EU/EFTA vatandaşları işçi  olarak tüm kalifiye ve diğer mesleklerde isvicre iş ve işçi bulma piyasasına girmeye hak sahibidirler. Diplomaların tanınması düzenlenmiştir. (Eğitim Link`i)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Државјаните на ЕУ и ЕФТА се предмет на договорот за слободно движење на луѓето кој говори за транзициони рокови и периоди за примена и услови. Признавање на дипломите е регулирана. (Види исто така под обука.)

  sq/themen/arbeit/  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Për parandalimin e shfrytëzimit  të punëtorëve dhe punës në tregun e zi (punëtor pa leje pune), për punëtorët  që dërgohen në Zvicër për kryerje të punëve të ndryshme, vlejnë kushte të posaçme .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Con la finalidad de impedir el dumping salarial, y el trabajo al negro, el traslado  de trabajadores a Suiza está sometido a una serie de condiciones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Dacă sunteţi trimis în Elveția de către o societate rezidentă într-un stat al UE / AELS, asigurați-vă că angajatorul dumneavoastră respectă reglementările.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	புணத்தையும், செய்யும் வேலையையும் காட்டாமல் இருப்பதை தவிர்ப்பதற்க்கு, வெளி நாட்டுக்கம்பெனிகளில் வேலை செய்பவர்களுக்கு, சுவிட்சலாந்தில் சில நிபந்தனைகள் உண்டு.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Со цел да се спречи дампингот и работење на црно, објавувањето на работници во Швајцарија е предмет на низа услови.