dhe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 21 Results  www.hss.de
  Home: Hanns-Seidel-Stif...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projekti „Polemika e politikës – debati dhe vendimmarrja në demokraci”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.de as primary domain
Das Projekt „Politik Kontrovers - Die Debatte und die Willensbildung in der Demokratie“
  Home: Hanns-Seidel-Stif...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tryeze e rrumbullakët me temë: „Roli i njësive vendore dhe shoqërisë civile në procesin e integrimit të Shqipërisë në Bashkimin Evropian“,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.de as primary domain
Runder Tisch zum Thema: “Die Rolle der Kommunalverwaltung und der Zivilgesellschaft beim EU-Integrationsprozess Albaniens“
  Home: Hanns-Seidel-Stif...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aktiviteti i parë i bashkëpunimit trilateral ndërmjet policive kufitare të Malit të Zi, Shqipërisë dhe Kosovës, në Becic, Mal i Zi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.de as primary domain
Erste trilaterale Kooperationsveranstaltung zwischen den Grenzpolizeien Montenegros, Albaniens und Kosovos
  Home: Hanns-Seidel-Stif...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në këtë konferencë morën pjesë mbi 200 pjesëmarrës, ku një e treta e tyre ishin shtetas të huaj, kryesisht kryetarë ose nënkryetarë të Gjykatave Kushtetuese nga vendet e Evropës Qëndrore, Lindore dhe Juglindore, si edhe përfaqësues së jurisprudencës shkencore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.de as primary domain
Anlässlich seines 20jährigen Bestehens fand in Tirana in der Zeit vom 6.bis 8. Juni 2012 unter Beteiligung der Hanns-Seidel-Stiftung eine internationale Jubiläumskonferenz des Albanischen Verfassungsgerichts statt. Eingefunden hatten sich hierzu über 200 Teilnehmer, hiervon ein Drittel aus dem Ausland, zumeist Präsidenten oder Vizepräsidenten der Verfassungsgerichte aus den Ländern Mittel-, Ost-und Südosteuropas sowie Vertreter wissenschaftlicher Jurisprudenz
  Home: Hanns-Seidel-Stif...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në bashkëpunim me CEAPAL – Qendrën për Formim Politik, Edukim Mediatik dhe Pjesëmarrje, u zbatua në gjysmën e parë të vitit 2012, nga shkurti në qershor, projekti „Polemika e politikës – Debati dhe vendimmarrja në demokraci“ Qëllimi i këtij projekti ishte përmirësimi i formimit politik dhe retorik i të rinjve dhe nxitja e kompetencës për të analizuar situatat politike, për të artikuluar interesat e tyre, për të argumentuar mendimin politik në tolerance ndaj bashkëbiseduesve të tyre dhe për ta përfaqësuar atë në publik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.de as primary domain
In Zusammenarbeit mit CEAPAL- Zentrum für politische Bildung, mediale Erziehung und Partizipation wurde im I. Halbjahr 2012 das Projekt „Politik Kontrovers - Die Debatte und die Willensbildung in der De mokratie“ durchgeführt. Ziel des Projekts war die Verbesserung der politischen und rhetorischen Fähigkeiten von Schülern und die Förderung ihrer jeweiligen Kompetenz, politische Situationen zu analysieren, Interessenslagen zu artikulieren und politische Meinungen in Toleranz gegenüber anderen Gesprächspartnern zu begründen und in der Öffentlichkeit zu vertreten.
  Home: Hanns-Seidel-Stif...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në bashkëpunim me CEAPAL – Qendrën për Formim Politik, Edukim Mediatik dhe Pjesëmarrje, u zbatua në gjysmën e parë të vitit 2012, nga shkurti në qershor, projekti „Polemika e politikës – Debati dhe vendimmarrja në demokraci“ Qëllimi i këtij projekti ishte përmirësimi i formimit politik dhe retorik i të rinjve dhe nxitja e kompetencës për të analizuar situatat politike, për të artikuluar interesat e tyre, për të argumentuar mendimin politik në tolerance ndaj bashkëbiseduesve të tyre dhe për ta përfaqësuar atë në publik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.de as primary domain
In Zusammenarbeit mit CEAPAL- Zentrum für politische Bildung, mediale Erziehung und Partizipation wurde im I. Halbjahr 2012 das Projekt „Politik Kontrovers - Die Debatte und die Willensbildung in der De mokratie“ durchgeführt. Ziel des Projekts war die Verbesserung der politischen und rhetorischen Fähigkeiten von Schülern und die Förderung ihrer jeweiligen Kompetenz, politische Situationen zu analysieren, Interessenslagen zu artikulieren und politische Meinungen in Toleranz gegenüber anderen Gesprächspartnern zu begründen und in der Öffentlichkeit zu vertreten.
  Home: Hanns-Seidel-Stif...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në bashkëpunim me CEAPAL – Qendrën për Formim Politik, Edukim Mediatik dhe Pjesëmarrje, u zbatua në gjysmën e parë të vitit 2012, nga shkurti në qershor, projekti „Polemika e politikës – Debati dhe vendimmarrja në demokraci“ Qëllimi i këtij projekti ishte përmirësimi i formimit politik dhe retorik i të rinjve dhe nxitja e kompetencës për të analizuar situatat politike, për të artikuluar interesat e tyre, për të argumentuar mendimin politik në tolerance ndaj bashkëbiseduesve të tyre dhe për ta përfaqësuar atë në publik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.de as primary domain
In Zusammenarbeit mit CEAPAL- Zentrum für politische Bildung, mediale Erziehung und Partizipation wurde im I. Halbjahr 2012 das Projekt „Politik Kontrovers - Die Debatte und die Willensbildung in der De mokratie“ durchgeführt. Ziel des Projekts war die Verbesserung der politischen und rhetorischen Fähigkeiten von Schülern und die Förderung ihrer jeweiligen Kompetenz, politische Situationen zu analysieren, Interessenslagen zu artikulieren und politische Meinungen in Toleranz gegenüber anderen Gesprächspartnern zu begründen und in der Öffentlichkeit zu vertreten.
  Home: Hanns-Seidel-Stif...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në bashkëpunim me CEAPAL – Qendrën për Formim Politik, Edukim Mediatik dhe Pjesëmarrje, u zbatua në gjysmën e parë të vitit 2012, nga shkurti në qershor, projekti „Polemika e politikës – Debati dhe vendimmarrja në demokraci“ Qëllimi i këtij projekti ishte përmirësimi i formimit politik dhe retorik i të rinjve dhe nxitja e kompetencës për të analizuar situatat politike, për të artikuluar interesat e tyre, për të argumentuar mendimin politik në tolerance ndaj bashkëbiseduesve të tyre dhe për ta përfaqësuar atë në publik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.de as primary domain
In Zusammenarbeit mit CEAPAL- Zentrum für politische Bildung, mediale Erziehung und Partizipation wurde im I. Halbjahr 2012 das Projekt „Politik Kontrovers - Die Debatte und die Willensbildung in der De mokratie“ durchgeführt. Ziel des Projekts war die Verbesserung der politischen und rhetorischen Fähigkeiten von Schülern und die Förderung ihrer jeweiligen Kompetenz, politische Situationen zu analysieren, Interessenslagen zu artikulieren und politische Meinungen in Toleranz gegenüber anderen Gesprächspartnern zu begründen und in der Öffentlichkeit zu vertreten.
  Home: Hanns-Seidel-Stif...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në bashkëpunim me CEAPAL – Qendrën për Formim Politik, Edukim Mediatik dhe Pjesëmarrje, u zbatua në gjysmën e parë të vitit 2012, nga shkurti në qershor, projekti „Polemika e politikës – Debati dhe vendimmarrja në demokraci“ Qëllimi i këtij projekti ishte përmirësimi i formimit politik dhe retorik i të rinjve dhe nxitja e kompetencës për të analizuar situatat politike, për të artikuluar interesat e tyre, për të argumentuar mendimin politik në tolerance ndaj bashkëbiseduesve të tyre dhe për ta përfaqësuar atë në publik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.de as primary domain
In Zusammenarbeit mit CEAPAL- Zentrum für politische Bildung, mediale Erziehung und Partizipation wurde im I. Halbjahr 2012 das Projekt „Politik Kontrovers - Die Debatte und die Willensbildung in der De mokratie“ durchgeführt. Ziel des Projekts war die Verbesserung der politischen und rhetorischen Fähigkeiten von Schülern und die Förderung ihrer jeweiligen Kompetenz, politische Situationen zu analysieren, Interessenslagen zu artikulieren und politische Meinungen in Toleranz gegenüber anderen Gesprächspartnern zu begründen und in der Öffentlichkeit zu vertreten.
  Home: Hanns-Seidel-Stif...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aktiviteti i parë i bashkëpunimit trilateral ndërmjet policive kufitare të Malit të Zi, Shqipërisë dhe Kosovës u zhvillua më 16 – 18 maj 2012 në Becic, Mal të Zi, në bashkëpunim me Zyrën e Projektit të Fondacionit Hanns-Seidel në Beograd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.de as primary domain
Die erste trilaterale Kooperationsveranstaltung zwischen den Grenzpolizeien Montenegros, Albaniens und Kosovos wurde in Zusammenarbeit mit dem HSS-Projekt Belgrad vom 16. – 18. Mai 2012 in Montenegro, Becici, durchgeführt. Das Treffen gewährleistete den Teilnehmern die Möglichkeit mit ihren Counterparts aus zwei Nachbarländern Kontakte zu knüpfen und auf unmittelbare Weise Themen und Fragen von höchster Brisanz anzuregen und konkrete Lösungsansätze für Problemlagen zu finden.
  Home: Hanns-Seidel-Stif...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aktiviteti i parë i bashkëpunimit trilateral ndërmjet policive kufitare të Malit të Zi, Shqipërisë dhe Kosovës u zhvillua më 16 – 18 maj 2012 në Becic, Mal të Zi, në bashkëpunim me Zyrën e Projektit të Fondacionit Hanns-Seidel në Beograd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.de as primary domain
Die erste trilaterale Kooperationsveranstaltung zwischen den Grenzpolizeien Montenegros, Albaniens und Kosovos wurde in Zusammenarbeit mit dem HSS-Projekt Belgrad vom 16. – 18. Mai 2012 in Montenegro, Becici, durchgeführt. Das Treffen gewährleistete den Teilnehmern die Möglichkeit mit ihren Counterparts aus zwei Nachbarländern Kontakte zu knüpfen und auf unmittelbare Weise Themen und Fragen von höchster Brisanz anzuregen und konkrete Lösungsansätze für Problemlagen zu finden.
  Home: Hanns-Seidel-Stif...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aktiviteti i parë i bashkëpunimit trilateral ndërmjet policive kufitare të Malit të Zi, Shqipërisë dhe Kosovës u zhvillua më 16 – 18 maj 2012 në Becic, Mal të Zi, në bashkëpunim me Zyrën e Projektit të Fondacionit Hanns-Seidel në Beograd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.de as primary domain
Die erste trilaterale Kooperationsveranstaltung zwischen den Grenzpolizeien Montenegros, Albaniens und Kosovos wurde in Zusammenarbeit mit dem HSS-Projekt Belgrad vom 16. – 18. Mai 2012 in Montenegro, Becici, durchgeführt. Das Treffen gewährleistete den Teilnehmern die Möglichkeit mit ihren Counterparts aus zwei Nachbarländern Kontakte zu knüpfen und auf unmittelbare Weise Themen und Fragen von höchster Brisanz anzuregen und konkrete Lösungsansätze für Problemlagen zu finden.