dhe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Politika, udhëzimet dhe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	LINKAT DHE LITERATURA E DOBISHME
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	USEFUL LINKS & REFERENCES
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	КОРИСНИ ЛИНКОВИ И ЛИТЕРАТУРА

  Kontakt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	LINKAT DHE LITERATURA E DOBISHME
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beznasilstvo.mk comme domaine prioritaire	КОРИСНИ ЛИНКОВИ И ЛИТЕРАТУРА

  Kontakt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ju lusim shënoni emrin dhe mbiemrin tuaj
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beznasilstvo.mk comme domaine prioritaire	Ве молиме внесете го Вашето име и презиме

  Kontakt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Emri dhe mbiemri *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	Име и презиме *

  Politika, udhëzimet dhe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qëllimi kryesor i politikës nacionale për zvogëlimin e dhunës në shkolla është që të ofrohet një qasje për krijimin e mjediseve shkollore inkluzive dhe të sigurta në tërë shtetin. Duke pasur parasysh faktin se aksionet nacionale janë më efektive nëse politikat zbatohen më përpikëri, Politika nacionale strategjia dhe udhëzimet do t’i vënë themelet dhe do t’i udhëzojnë shkollat anekënd vendit për hartim të planeve të tyre për kundërpërgjigje ndaj dhunës.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beznasilstvo.mk comme domaine prioritaire	The main aim of the National Policy for Reducing Violence in Schools is to provide a national approach to creating safe and inclusive school environments. Recognising that national action is most effective where policy is applied consistently, the National Policy, Strategy and Guidance will lay the foundation and guide schools throughout the country when developing their own local action plans to respond to violence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	Главната цел на Националната политика за намалување на насилството во училиштата е да се понуди пристап за создавање на безбедни и инклузивни училишни средини во државата. Согледувајќи дека националните акции се најделотворни кога политиките доследно се спроведуваат, Националната политика, стратегија и насоки ќе ги постават основите и ќе ги насочуваат училиштата во целата земја при изработката на нивни сопствени планови за одговор на насилството.

  Politika, udhëzimet dhe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Në vitin 2010 në Ministrinë e arsimit dhe shkencës u formua grupi nacional i punës për përpunimin e politikave dhe programeve për zvogëlimin e dhunës në shkolla. Në këtë grup mori pjesë një ekip i autorëve me përvojë për hartimin e politikave, gjegjësisht persona në pozita udhëheqëse, profesionistë nga institucione të ndryshme shtetërore dhe vendore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beznasilstvo.mk comme domaine prioritaire	In 2010, a National Working Group was established by the Ministry of Education and Science to develop a Policy and Program for Reducing Violence in Schools. The group includes a team of experienced policy and decision makers and technical experts from various national and local institutions and are currently developing a National Policy, Strategy and Guidance for Reducing Violence in Schools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	Во 2010 година во Министерството за образование и наука се формираше национална работна група за изработка на политика и програма за намалување на насилството во училиштата. Во групата учествуваше тим од искусни автори на политики и лица на раководни позиции, како и стручни лица од разни државни и локални институции, и сега во тек е изработка на Национална политика, стратегија и насоки за намалување на насилството во училиштата.

  Politika, udhëzimet dhe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Në vitin 2010 në Ministrinë e arsimit dhe shkencës u formua grupi nacional i punës për përpunimin e politikave dhe programeve për zvogëlimin e dhunës në shkolla. Në këtë grup mori pjesë një ekip i autorëve me përvojë për hartimin e politikave, gjegjësisht persona në pozita udhëheqëse, profesionistë nga institucione të ndryshme shtetërore dhe vendore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beznasilstvo.mk comme domaine prioritaire	In 2010, a National Working Group was established by the Ministry of Education and Science to develop a Policy and Program for Reducing Violence in Schools. The group includes a team of experienced policy and decision makers and technical experts from various national and local institutions and are currently developing a National Policy, Strategy and Guidance for Reducing Violence in Schools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	Во 2010 година во Министерството за образование и наука се формираше национална работна група за изработка на политика и програма за намалување на насилството во училиштата. Во групата учествуваше тим од искусни автори на политики и лица на раководни позиции, како и стручни лица од разни државни и локални институции, и сега во тек е изработка на Национална политика, стратегија и насоки за намалување на насилството во училиштата.

  Politika, udhëzimet dhe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qëllimi kryesor i politikës nacionale për zvogëlimin e dhunës në shkolla është që të ofrohet një qasje për krijimin e mjediseve shkollore inkluzive dhe të sigurta në tërë shtetin. Duke pasur parasysh faktin se aksionet nacionale janë më efektive nëse politikat zbatohen më përpikëri, Politika nacionale strategjia dhe udhëzimet do t’i vënë themelet dhe do t’i udhëzojnë shkollat anekënd vendit për hartim të planeve të tyre për kundërpërgjigje ndaj dhunës.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	The main aim of the National Policy for Reducing Violence in Schools is to provide a national approach to creating safe and inclusive school environments. Recognising that national action is most effective where policy is applied consistently, the National Policy, Strategy and Guidance will lay the foundation and guide schools throughout the country when developing their own local action plans to respond to violence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	Главната цел на Националната политика за намалување на насилството во училиштата е да се понуди пристап за создавање на безбедни и инклузивни училишни средини во државата. Согледувајќи дека националните акции се најделотворни кога политиките доследно се спроведуваат, Националната политика, стратегија и насоки ќе ги постават основите и ќе ги насочуваат училиштата во целата земја при изработката на нивни сопствени планови за одговор на насилството.

  Politika, udhëzimet dhe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Në vitin 2010 në Ministrinë e arsimit dhe shkencës u formua grupi nacional i punës për përpunimin e politikave dhe programeve për zvogëlimin e dhunës në shkolla. Në këtë grup mori pjesë një ekip i autorëve me përvojë për hartimin e politikave, gjegjësisht persona në pozita udhëheqëse, profesionistë nga institucione të ndryshme shtetërore dhe vendore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	In 2010, a National Working Group was established by the Ministry of Education and Science to develop a Policy and Program for Reducing Violence in Schools. The group includes a team of experienced policy and decision makers and technical experts from various national and local institutions and are currently developing a National Policy, Strategy and Guidance for Reducing Violence in Schools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	Во 2010 година во Министерството за образование и наука се формираше национална работна група за изработка на политика и програма за намалување на насилството во училиштата. Во групата учествуваше тим од искусни автори на политики и лица на раководни позиции, како и стручни лица од разни државни и локални институции, и сега во тек е изработка на Национална политика, стратегија и насоки за намалување на насилството во училиштата.

  Politika, udhëzimet dhe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qëllimi kryesor i politikës nacionale për zvogëlimin e dhunës në shkolla është që të ofrohet një qasje për krijimin e mjediseve shkollore inkluzive dhe të sigurta në tërë shtetin. Duke pasur parasysh faktin se aksionet nacionale janë më efektive nëse politikat zbatohen më përpikëri, Politika nacionale strategjia dhe udhëzimet do t’i vënë themelet dhe do t’i udhëzojnë shkollat anekënd vendit për hartim të planeve të tyre për kundërpërgjigje ndaj dhunës.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	The main aim of the National Policy for Reducing Violence in Schools is to provide a national approach to creating safe and inclusive school environments. Recognising that national action is most effective where policy is applied consistently, the National Policy, Strategy and Guidance will lay the foundation and guide schools throughout the country when developing their own local action plans to respond to violence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	Главната цел на Националната политика за намалување на насилството во училиштата е да се понуди пристап за создавање на безбедни и инклузивни училишни средини во државата. Согледувајќи дека националните акции се најделотворни кога политиките доследно се спроведуваат, Националната политика, стратегија и насоки ќе ги постават основите и ќе ги насочуваат училиштата во целата земја при изработката на нивни сопствени планови за одговор на насилството.

  Kontakt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ide të punëtorive për parandalim dhe intervenim
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	Идеи од работилници за превенција и за интервенција

  Shpërble e mos dëno  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kjo pyetje nënkupton se ka pasur element zgjedhje dhe përgjegjësie dhe fton në komunikim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	This question implies there was an element of choice and responsibility and invites communication.

  Shpërble e mos dëno  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgjedhja dhe përgjegjësia: "Si vendosët për të goditur atë? "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	Choice and responsibility: “How come you decided to hit him?”

  Shpërble e mos dëno  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Merrni parasysh shembujt e mëposhtëm të modeleve të gjuhës dhe parimet që ata reflektojnë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	Consider the following examples of language patterns and the underlying principles they reflect.

  Shpërble e mos dëno  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kjo deklaratë fton fëmijën për të zhvilluar ndjeshmëri për fëmijën tjetër dhe hap komunikimin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	This statement invites the child to develop empathy for the other child and opens communication.

  Shpërble e mos dëno  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kjo pyetje nënkupton se ka pasur element zgjedhje dhe përgjegjësie dhe fton në komunikim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	This question implies there was an element of choice and responsibility and invites communication.

  Shpërble e mos dëno  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Politika, udhëzimet dhe strategjitë nacionale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beznasilstvo.mk comme domaine prioritaire	National Policy, Strategy and Guidance

  Shpërble e mos dëno  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kjo nënkupton ndëshkimin dhe në qoftë se tejkalohet, mund të të çojë në cikle hakmarrjesh tek fëmijët
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain	This implies punishment and if over used may lead to revenge cycles in children.

  Kontakt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Politika, udhëzimet dhe strategjitë nacionale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beznasilstvo.mk comme domaine prioritaire	Национална политика, стратегија и насоки

  Politika, udhëzimet dhe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Në vitin 2010 në Ministrinë e arsimit dhe shkencës u formua grupi nacional i punës për përpunimin e politikave dhe programeve për zvogëlimin e dhunës në shkolla. Në këtë grup mori pjesë një ekip i autorëve me përvojë për hartimin e politikave, gjegjësisht persona në pozita udhëheqëse, profesionistë nga institucione të ndryshme shtetërore dhe vendore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beznasilstvo.mk comme domaine prioritaire	In 2010, a National Working Group was established by the Ministry of Education and Science to develop a Policy and Program for Reducing Violence in Schools. The group includes a team of experienced policy and decision makers and technical experts from various national and local institutions and are currently developing a National Policy, Strategy and Guidance for Reducing Violence in Schools.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beznasilstvo.mk comme domaine prioritaire	Во 2010 година во Министерството за образование и наука се формираше национална работна група за изработка на политика и програма за намалување на насилството во училиштата. Во групата учествуваше тим од искусни автори на политики и лица на раководни позиции, како и стручни лица од разни државни и локални институции, и сега во тек е изработка на Национална политика, стратегија и насоки за намалување на насилството во училиштата.

  Politika, udhëzimet dhe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Politika, udhëzimet dhe strategjitë nacionale
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	National Policy, Strategy and Guidance
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	Национална политика, стратегија и насоки

  Politika, udhëzimet dhe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	POLITIKA NACIONALE, STRATEGJIA DHE UDHËZIMET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	NATIONAL POLICY, STRATEGY AND GUIDANCE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	Национална политика, стратегија и насоки

  Politika, udhëzimet dhe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bashkëngjitu dhe bëje një video personale
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	Get Involved and Make Your Own Video
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	Вклучи се и направи свое видео

  Politika, udhëzimet dhe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ide të punëtorive për parandalim dhe intervenim
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	Workshop Ideas for Prevention and Intervention
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	Идеи од работилници за превенција и за интервенција

  Politika, udhëzimet dhe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mbi cilat parime mbështetet politika dhe si ato i dedikohen bashkësisë së shkollës?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	What are the principles underlying the policy and how do they apply to the whole-school community?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	Кои се принципите врз кои се темели политиката и како тие се однесуваат на целата училишна заедница?

  Politika, udhëzimet dhe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si ndërlidhen këta parime me qëllimet e përgjithshme dhe me planet mësimore në shkollë?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	How do these principles relate to the school’s overall aims and curriculum?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	Како овие принципи се поврзуваат со општите цели и наставни планови на училиштето?

  Politika, udhëzimet dhe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Parime dhe çështje që duhet dhënë përgjigje politika nacionale:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	Principles and questions the national policy will answer:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	Принципи и прашања што треба да ги одговори националната политика:

  Politika, udhëzimet dhe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cilat janë rolet dhe përgjegjësitë e drejtorisë së shkollës, personelit të saj, nxënësve dhe prindërve/tutorëve në nxitjen e etosit për zvogëlimin e dhunës?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	What are the roles and responsibilities of school leaders, staff, students and parents/carers in promoting an ethos of violence reduction?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	Кои се улогите и одговорностите на училишното раководство, персоналот, учениците и родителите/старателите во поттикнувањето на етос на намалување на насилството?

  Politika, udhëzimet dhe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Në çfarë mënyre personeli, prindërit/tutorët dhe nxënësit marrin pjesë dhe konsultohen gjatë përpunimit ose revidimit të politikës?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	How are staff, parents/carers and students involved and consulted when the policy is formulated or revised?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	На кој начин персоналот, родителите/старателите и учениците учествуваат и се консултирани при изработката или ревизијата на политиката?

  Politika, udhëzimet dhe...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Në çfarë mënyre personeli, prindërit/tutorët dhe nxënësit marrin pjesë dhe konsultohen gjatë përpunimit ose revidimit të politikës?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	How are staff, parents/carers and students involved and consulted when the policy is formulated or revised?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeznasilstvo.mk als Prioritätsdomäne definieren	На кој начин персоналот, родителите/старателите и учениците учествуваат и се консултирани при изработката или ревизијата на политиката?