dia – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com

Restaurantes e Bares

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Localizado no elegante clubhouse do Quinta da Floresta, o Spike Bar é uma óptima escolha para quem gosta de petiscos ou bebidas deliciosas a qualquer hora do dia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Situé dans l'élégant clubhouse du Quinta da Floresta, le Spike Bar est un superbe choix pour les hôtes qui souhaitent prendre un délicieux en-cas ou une boisson à toute heure de la journée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Sie befindet sich im eleganten Clubhaus vom Quinta da Floresta. Die Spike Bar ist eine großartige Wahl für Gäste, die einen köstlichen Snack oder einen Drink während des Tages möchten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	El Spike Bar, ubicado en elegante club del Quinta da Floresta, es la opción ideal para todos aquellos huéspedes que deseen disfrutar de deliciosos aperitivos y refrescos a cualquier hora del día.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Situato all’interno della raffinata club-house del Parque da Floresta, lo Spike Bar serve agli ospiti un’ampia scelta di spuntini squisiti e bevande ad ogni ora del giorno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	De Spike bar, gelegen in Parque da Floresta's elegante clubhuis, is een uitstekende keuze voor gasten die graag genieten van een heerlijk hapje of drankje ongeacht het moment van de dag.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Sijoitettu Parque da Florestan tyylikkääseen klubitaloon, Spike baari on upea valinta vieraille jotka nauttivat herkullisen välipalan tai juomia koska tahansa päiväsaikaan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Ligger ved Parque da Florestas elegante klubbhus. Spike Bar er et bra valg for gjester som vil nyte en deilig snack eller drikke når som helst på dagen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Расположенный в элегантном клубном помещении гольф-поля Parque da Floresta, бар Spike является превосходным вариантом для гостей, желающих получить удовольствие от вкуснейших закусок или напитков в любое время дня.

Restaurantes e Bares

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Situado no resort da Quinta da Encosta Velha, encontrará um serviço de restaurante à la carte n’ A Taberna. Baseado, sobretudo, em pratos grelhados, poderá também aproveitar este restaurante para um petisco a meio do dia ou para o pequeno-almoço.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Vous trouverez le restaurant à la carte A Taberna dans le complexe de la Quinta da Encosta Velha. Vous pouvez aussi vous rendre dans ce restaurant principalement à base de grillades, pour y prendre un en-cas en mi-journée ou un petit-déjeuner tôt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Es befindet sich im Quinta da Encosta Velha Resort. Im A Taberna erhalten Sie à la carte Gerichte. Es gibt hauptsächlich grillierte Gerichte und Sie erhalten hier auch einen Snack während dem Tag oder ein frühes Frühstück.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	En el complejo Quinta da Encosta Velha encontrará el restaurante con menú à la carte A Taberna, donde podrá degustar deliciosos platos cocinados al grill, además de desayunos temprano por la mañana o de aperitivos a medio día.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Situato nel resort Quinta da Encosta Velha, A Taberna offre un menu alla carta, con piatti cucinati alla griglia, e qui si possono consumare anche spuntini durante il giorno o la colazione al mattino presto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Gelegen in het Quinta da Encosta Velha resort, vindt u een à la carte restaurant - A Taberna (de taveerne). Het restaurant serveert gegrilde gerechten, maar u kunt hier ook terecht voor vroeg ontbijt of een lichte maaltijd overdag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Sijoitettu Quinta da Encosta Velhan lomakeskukseen, löydätte à la cartea tarjoilevan ravintolan – A Tabernan. Perustuen suurimaksi osaksi paistettuihin ruokiin, voitte tulla tähän ravintolaan myös keskipäivän välipalaa tai aikaista aamiaista varten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Plassert i Quinta da Encosta Velha resortet, vil du finne en à la carte restaurant - A Taberna. Basert hovedsakelig på grillet mat, men du kan også stikke innom denne restauranten for en ”midt på dagen” snack eller tidlig frokost.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Ресторан А Taberna, где подаются блюда из порционного меню, находится на курорте Quinta da Encosta Velha. Основу здешней кухни составляют блюда, запеченные на гриле, но вы также можете зайти в этот ресторан, чтобы перекусить что-нибудь в середине дня или позавтракать рано утром.

Serviços na Quinta da E...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Os hóspedes podem também contar com um serviço médico 24 horas por dia, sempre que necessário, bem como acesso à internet nas áreas públicas (taxa extra). A recepção está aberta 24 horas por dia, e lá encontrará o pessoal multilingue do hotel, o que é com certeza uma vantagem para estrangeiros, sendo a recepção o local ideal para pedir conselhos, dicas e informações sobre os principais locais de interesse turístico, excursões, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Les hôtes peuvent également compter sur un service médical 24h/24 et sur l’accès internet dans tous les espaces publics (avec supplément). La réception ouverte 24h/24 avec un personnel multilingue est certainement un avantage pour les étrangers, et constitue un bon moyen d'obtenir de l’aide, des informations sur les principales attractions touristiques, excursions, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Gäste können ebenfalls auf einen Sanitätsdienst zählen, der rund um die Uhr bei Bedarf zur Verfügung steht. Zudem gibt es Internetzugang in den öffentlichen Bereichen (Zusatzgebühr). Die Rezeption, die rund um die Uhr besetzt ist und die mehrsprachigen Angestellten sind ein großer Vorteil für Ausländer und ideal, Informationen über die wichtigsten Touristenattraktionen und Ausflüge etc. zu erhalten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Asimismo, los huéspedes dispondrán de un servicio de asistencia médica las 24 horas del día, y acceso a Internet en todas las zonas públicas (bajo cargo adicional). El mostrador de recepción permanecerá abierto las 24 horas del día, mientras que el personal multilingüe del hotel será de gran ayuda para todos los huéspedes extranjeros, así como para todos aquellos que deseen obtener información y consejos relativos a las atracciones turísticas más importantes, excursiones, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Gli ospiti possono contare sulla presenza di un medico 24 ore su 24, ed anche di connessione internet nelle aree comuni (con supplemento). La reception è aperta 24 ore su 24, con uno staff plurilingue comodo per gli stranieri che potranno ricevere suggerimenti o informazioni su località turistiche da visitare, escursioni da organizzare ecc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Gasten kunnen ook rekenen op een 24-uurs medische dienst, evenals een internetverbinding in publieke ruimten (tegen betaling). De receptie is 24 uur per dag open en het meertalige personeel kan internationale gasten van dienst zijn met tips en informatie over de belangrijke toeristische attracties, excursies, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Vieraat voivat luottaa myös ympärivuorokautiseen lääkäripalveluun tarvittaessa, yhdessä internet yhteyden kanssa yleisalueilla (lisämaksusta). Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanottotiski monikielisen henkilökunnan kanssa on varmasti edullista ulkomaalaisille, ollen upea tapa saada neuvoja, tietoa tärkeimmistä turistinähtävyyksistä, retkistä, jne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Gjester kan også regne med en 24-timers medisinsk service når det er nødvendig, sammen med internett-tilgang i fellesområder (mot betaling). En 24-timers åpen resepsjon sammen med et flerspråklig personale er absolutt en fordel for utlendinger, og er en fin måte å få tips, informasjon om viktige turistattraksjoner, utflukter osv.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Кроме того, гости могут рассчитывать на круглосуточное медицинское обслуживание всегда, когда оно окажется необходимым, а также на доступ в Интернет в зонах общего пользования (за дополнительную плату). Служба приема и размещения работает 24 часа в сутки, здесь вас обслужит персонал, говорящий на разных языках, что, несомненно, является преимуществом для иностранных гостей: отличный способ получить совет, информацию об основных туристических достопримечательностях, экскурсиях и т. д.

Serviços na Quinta da E...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Os hóspedes podem também contar com um serviço médico 24 horas por dia, sempre que necessário, bem como acesso à internet nas áreas públicas (taxa extra). A recepção está aberta 24 horas por dia, e lá encontrará o pessoal multilingue do hotel, o que é com certeza uma vantagem para estrangeiros, sendo a recepção o local ideal para pedir conselhos, dicas e informações sobre os principais locais de interesse turístico, excursões, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Les hôtes peuvent également compter sur un service médical 24h/24 et sur l’accès internet dans tous les espaces publics (avec supplément). La réception ouverte 24h/24 avec un personnel multilingue est certainement un avantage pour les étrangers, et constitue un bon moyen d'obtenir de l’aide, des informations sur les principales attractions touristiques, excursions, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Gäste können ebenfalls auf einen Sanitätsdienst zählen, der rund um die Uhr bei Bedarf zur Verfügung steht. Zudem gibt es Internetzugang in den öffentlichen Bereichen (Zusatzgebühr). Die Rezeption, die rund um die Uhr besetzt ist und die mehrsprachigen Angestellten sind ein großer Vorteil für Ausländer und ideal, Informationen über die wichtigsten Touristenattraktionen und Ausflüge etc. zu erhalten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Asimismo, los huéspedes dispondrán de un servicio de asistencia médica las 24 horas del día, y acceso a Internet en todas las zonas públicas (bajo cargo adicional). El mostrador de recepción permanecerá abierto las 24 horas del día, mientras que el personal multilingüe del hotel será de gran ayuda para todos los huéspedes extranjeros, así como para todos aquellos que deseen obtener información y consejos relativos a las atracciones turísticas más importantes, excursiones, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Gli ospiti possono contare sulla presenza di un medico 24 ore su 24, ed anche di connessione internet nelle aree comuni (con supplemento). La reception è aperta 24 ore su 24, con uno staff plurilingue comodo per gli stranieri che potranno ricevere suggerimenti o informazioni su località turistiche da visitare, escursioni da organizzare ecc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Gasten kunnen ook rekenen op een 24-uurs medische dienst, evenals een internetverbinding in publieke ruimten (tegen betaling). De receptie is 24 uur per dag open en het meertalige personeel kan internationale gasten van dienst zijn met tips en informatie over de belangrijke toeristische attracties, excursies, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Vieraat voivat luottaa myös ympärivuorokautiseen lääkäripalveluun tarvittaessa, yhdessä internet yhteyden kanssa yleisalueilla (lisämaksusta). Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanottotiski monikielisen henkilökunnan kanssa on varmasti edullista ulkomaalaisille, ollen upea tapa saada neuvoja, tietoa tärkeimmistä turistinähtävyyksistä, retkistä, jne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Gjester kan også regne med en 24-timers medisinsk service når det er nødvendig, sammen med internett-tilgang i fellesområder (mot betaling). En 24-timers åpen resepsjon sammen med et flerspråklig personale er absolutt en fordel for utlendinger, og er en fin måte å få tips, informasjon om viktige turistattraksjoner, utflukter osv.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Кроме того, гости могут рассчитывать на круглосуточное медицинское обслуживание всегда, когда оно окажется необходимым, а также на доступ в Интернет в зонах общего пользования (за дополнительную плату). Служба приема и размещения работает 24 часа в сутки, здесь вас обслужит персонал, говорящий на разных языках, что, несомненно, является преимуществом для иностранных гостей: отличный способ получить совет, информацию об основных туристических достопримечательностях, экскурсиях и т. д.