dili – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.knowtex.com
  Telemiks - Ürünler - LE...  
Basitleştirilmiş tasarımı ve az bakım isteyen mafsalları, bakım süresini ve maliyetleri azaltır. Kompresyon kulesi geçişleri esnasında ideal yolculuk konforu klemensin optimize edilmiş, aşağı üst yüzeyi ve uzatılmış bir klemesns dili ile sağlanır.
Simple and intelligent design engineering is the key to ultimate reliability. In the neutral position the grip is closed. There is no dead center to be overcome. In addition, grip force remains constant even when rope diameter changes. In addition, a safety system developed by LEITNER and certified to CE standard ensures the secure clamping of the grip before leaving the station.
Su extraordinaria fiabilidad es el resultado directo de una idea sencilla pero ingeniosa. Cuando no está en funcionamiento, la pinza está cerrada. Además, no hay dispositivos en punto muerto y la fuerza de apriete permanece constante incluso cuando varia el diámetro del cable. También se ha desarrollado un innovador dispositivo de seguridad que verifica el correcto acoplamiento en salida de estación.
Максимальная надежность является результатом искусно упрощенной конструкции. В состоянии покоя, зажим закрыт. У него нет "мертвой зоны". Кроме того, усилие зажима остается постоянным даже при изменении диаметра каната. Зажим разработан LEITNER и сертифицирован CE.
  Ayrılabilir Klemensli T...  
Basitleştirilmiş tasarımı ve az bakım isteyen mafsalları, bakım süresini ve maliyetleri azaltır. Kompresyon kulesi geçişleri esnasında ideal yolculuk konforu klemensin optimize edilmiş, aşağı üst yüzeyi ve uzatılmış bir klemesns dili ile sağlanır.
Simple and intelligent design engineering is the key to ultimate reliability. In the neutral position the grip is closed. There is no dead center to be overcome. In addition, grip force remains constant even when rope diameter changes. In addition, a safety system developed by LEITNER and certified to CE standard ensures the secure clamping of the grip before leaving the station.
Gracias al perfil rebajado de las mordazas y a unas agujas especialmente largas, se garantiza el máximo confort de viaje con un suave paso de las pinzas por los balancines.
La sua straordinaria affidabilità è la diretta conseguenza di un'idea semplice e al tempo stesso geniale. Quando non è in funzione, la morsa è chiusa. Non vi sono, inoltre, dispositivi a punto morto e la forza di serraggio rimane costante anche al variare del diametro della fune. Inoltre è stato sviluppato un innovativo dispositivo di sicurezza preposto al controllo del corretto ammorsamento in uscita di stazione.
Максимальная надежность является результатом искусно упрощенной конструкции. В состоянии покоя, зажим закрыт. У него нет "мертвой зоны". Кроме того, усилие зажима остается постоянным даже при изменении диаметра каната. Зажим разработан LEITNER и сертифицирован CE.
  LEITNER araçları - Ürün...  
Basitleştirilmiş tasarımı ve az bakım isteyen mafsalları, bakım süresini ve maliyetleri azaltır. Kompresyon kulesi geçişleri esnasında ideal yolculuk konforu klemensin optimize edilmiş, aşağı üst yüzeyi ve uzatılmış bir klemensi dili ile sağlanır.
Simple and intelligent design engineering is the key to ultimate reliability. In the neutral position the grip is closed. There is no dead center to be overcome. In addition, grip force remains constant even when rope diameter changes. In addition, a safety system developed by LEITNER and certified to CE standard ensures the secure clamping of the grip before leaving the station.
Cette fiabilité maximale est due à la simplicité géniale de leur structure. Au repos, la pince est fermée. Il n'y a pas de point mort. En outre, la force de serrage reste constante, même si le diamètre du câble change. De plus, un système de sécurité développé par LEITNER et certifié CE garantit un couplage sûr des pinces avant de quitter la station.
Maximale Zuverlässigkeit ist die Folge der genial einfachen Konstruktion. In Ruhestellung ist die Klemme geschlossen. Es gibt keinen toten Punkt. Außerdem bleibt die Klemmkraft auch bei verändertem Seildurchmesser konstant. Zusätzlich garantiert ein von LEITNER entwickeltes und CE zertifiziertes Sicherheitssystem das sichere ankuppeln der Klemme vor dem Verlassen der Station.
Mediante un perfil rebajado de las mordazas de unión con el cable y con la ayuda de unas agujas especialmente largas, se garantiza el máximo confort de viaje en referencia al paso de las pinzas sobre los balancines.
Maximale Zuverlässigkeit ist die Folge der genial einfachen Konstruktion. In Ruhestellung ist die Klemme geschlossen. Es gibt keinen toten Punkt. Außerdem bleibt die Klemmkraft auch bei verändertem Seildurchmesser konstant. Zusätzlich garantiert ein von LEITNER entwickeltes und CE zertifiziertes Sicherheitssystem das sichere ankuppeln der Klemme vor dem Verlassen der Station.
Максимальная надежность является результатом гениально простой конструкции.В исходном положении, зажим закрыт. Не существует тупика.Кроме того, сила зажима остается постоянной даже при изменении диаметра каната.Кроме того, разработан LEITNER и CE сертифицированы системы безопасности гарантирует безопасную связ зажима, прежде чем покинуть станцию.