dj – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.strelka.com
  Strelka Institute - Day...  
Free outdoor daybreaker parties from adidas with dj sets
Бесплатная тренировка от adidas с диджей-сетами под открытым небом
  Strelka Institute - Non...  
During the breaks, Gabriel will play a few DJ sets.
В перерывах мужду живыми выступлениями Габриэль сыграет несколько диджей-сетов.
  Strelka Institute - For...  
A lecture by the founders of Tel-Aviv based music label Fortuna Records, followed by their DJ set as part of Delta Festival programme Facebook Event
Лекция и вечеринка от основателей и диджеев тель-авивского лейбла Fortuna Records в рамках Delta Festival Facebook Событие
  Strelka Institute - Mos...  
After the final, we'll be throwing a Leningrad-style party with the help of DJ Timofeya (Dom Byts, St. Petersburg).
После финала – ленинградское диско в исполнении Тимофея (Дом Быта, Спб).
  Strelka Institute - Bar  
The summertime rooftop terrace overlooks the Moscow River, and kiosk in the courtyard offers street food menu. Every weekend bar hosts parties with a special music programme, from dj-sets to live performances.
Бар «Стрелка» — комфортное городское пространство для неформального общения при институте медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка». В эклектичном интерьере соединяются элементы ар-деко, итальянского и скандинавского дизайна 60-х и 70-х годов. В баре большая коктейльная карта и интернациональное меню, построенное на принципах сезонности и использовании местных продуктов. Летом на крыше бара открывается терраса с видом на Москву-реку, а во дворе работает киоск с уличной едой. По выходным в баре проходят концерты русских и иностранных групп и вечеринки с диджеями. Весь доход от бара идет на поддержку института «Стрелка».
  Strelka Institute - Str...  
Special drinks and DJ will warm you up all night.
Согреться можно будет специальными напитками и танцами под веселую музыку.
  Strelka Institute - Day...  
Free outdoor daybreaker parties from adidas with DJ sets Facebook Event
Бесплатные тренировки от adidas с диджей-сетами под открытым небом Facebook Событие
  Strelka Institute - Und...  
Sascha Kösch is a music critic and DJ who lives and works in Berlin. In 1997 he founded the magazine de: Bug that became by far the most famous German outlet on the independent electronic and experimental music as well as other “electronic aspects of daily life”.
Саша Кёш, музыкальный критик и диджей, живет и работает в Берлине. В 1997 основал журнал de:Bug, ставший на сегодняшний день самым известным немецким изданием о независимой электронной и экспериментальной музыке, а также других «электронных аспектах повседневной жизни». Авангардный дизайн журнала, напоминающий широкоформатную газету, удостаивался различных премий, среди которых Red dot design Award и Award of Excellence of European Newspaper Award.
  Strelka Institute - Day...  
The party will include a workout, reversed poses, tabata — a short intensive set of exercises, stretches, longitudinal splits and cross twines. Music will be provided by the popular DJ duo Maiden Obey.
Участники третьей тренировки будут учиться садиться на шпагат. В программе: разминка, перевернутые позы и стойки, короткий интенсивный комплекс упражнений табата, растяжка на продольный и поперечный шпагат. За музыкальное сопровождение отвечает DJ Гриша Нелюбин.
  Strelka Institute - Day...  
This fun sport known to everyone since childhood is gaining popularity again. It helps build coordination and burn calories. The party will include a workout and exercises with jumping rope. Music will be provided by the popular dj duo Maiden Obey.
Вторая тренировка в серии спортивных вечеринок будет посвящена роуп-скиппингу. Роуп-скиппинг — это прыжки со спортивной скакалкой, которые помогают развить выносливость, ловкость и координацию. Вечеринка будет включать разминку, упражнения с гимнастической скакалкой и обучение прыжкам с роуп-скакалкой. За диджейским пультом будет стоять дуэт Maiden Obey.
  Strelka Institute - Non...  
Gabriel Prokofiev is a British composer, producer, DJ, and founder of music label Nonclassical. He began his musical career as a dance, electronic, and hip-hop producer, but returned to his family’s musical tradition in 2003 (Gabriel is the grandson of Russian composer Sergei Prokofiev), composing «String Quartet number one».
Габриэль Прокофьев — британский композитор, продюсер, диджей, основатель лейбла Nonclassical. Он начал свою музыкальную карьеру в качестве продюсера танцевальной и электронной музыки и хип-хопа, а в 2003 году вернулся к семейной музыкальной традиции (Габриэль — внук русского композитора Сергея Прокофьева) в качестве автора «Струнного квартета номер № 1». После его премьеры вместе с несколькими электронными ремиксами в ночном клубе лондонского Ист-энда, Габриэль продолжил создавать и продюсировать произведения, в которых электронная и танцевальная музыка сочетается с классической, и проводить регулярные лондонские вечеринки-концерты.
  Strelka Institute - STR...  
Intricate lyrics with references to Rilke and Greek mythology, crazy wigs and dresses, energetic music and biting, in a short time Blanco has not only become the property of the New York underground scene, but the entire American hip-hop: he is written about him in Elle and Interview magazines, he plays gigs all around the world. At Strelka Mikky Blanco will perform with beatmaker Physical Therapy, who will play a DJ-set after the gig.
Микки Бланко – это женское альтер-эго американского рэппера Майкла Куоттлбаума, одного из самых ярких персонажей современной нью-йоркской хип-хоп сцены. Куоттлбаум начинал с того, что играл индастриал в группе No Fear; но однажды днем вышел на улицу в парике, женском платье и с сумочкой – так появился Микки Бланко. Несмотря на то, что рэпер родился в Северной Каролине, Нью-Йорк всегда был важным для него городом: в 15 лет Куоттлбаум сбежал из дома на Манхэттен и жил там, ночуя у случайных знакомых. Через какое-то время его нашел детектив, посланный его матерью – и ему пришлось вернутся домой. В 2008-м он окончателньо переехал в Нью-Йорк и быстро стал частью местной арт-тусовки. К своим 25 Куоттлбаум много чего успел сделать: бросить две художественные школы, собрать собственную перформанс-труппу и даже выпустить книгу стихов, но главный успех пришел к нему именно в образе Микки Бланко. Заковыристые тексты с отсылками к Рильке и древнегреческим мифам, безумные парики и платья, энергичная и хлесткая музыка; за короткое время Бланко стал не только достоянием нью-йоркского андерграунда, но и всего американского хип-хопа: про него пишут Elle и Interview, он ездит с концертами по всему миру. На «Стрелку» Микки Бланко приедет с битмейкером Physical Therapy, который сыграет после концерта диджей-сет.