dodatki – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.jbpi.or.jp
  Hotel blisko Placu Sw. ...  
  Hotel blisko Placu Sw. ...  
Wyrafinowane wyposażenie w stylu weneckiej tradycji, wzbogacone o meble i dodatki antykwaryczne, cenne tkaniny i wspaniałe żyrandole ze szkła Murano definiują elegancję salonów, sali śniadaniowej i każdego wnętrza hotelu Giorgione.
La décoration raffinée traditionnelle vénitienne, enrichie de meubles et d’antiquités, les tissus précieux et les magnifiques lampadaires en verre de Murano font toute l’élégance des salons, de la salle petit-déjeuner et de chaque pièce de l’Hôtel Giorgione.
Das antikeMobiliar, wertvolle Stoffen und herrliche Kronleuchter aus Murano- Glas veredeln die raffinierte Einrichtung nach venezianischer Tradition und bestimmen die Eleganz der Salons, Frühstücksräume und des gesamten Ambientes im Hotel Giorgione.
Los refinados muebles de tradición veneciana, enriquecidos con muebles y complementos de anticuario, los tejidos preciosos y las espléndidas lámparas de vidrio de Murano definen la elegancia de los salones, de la sala de desayuno y de todos los ambientes del Hotel Giorgione.
As mobílias refinadas da tradição veneziana, enriquecidas por móveis e acessórios deantiquário, os tecidos valiosos e os explêndidos lustres de Murano, definem a elegância dos salões, da sala do pequeno-almoço e de cada ambiente do Hotel Giorgione.

Wyrafinowane wyposażenie w stylu weneckiej tradycji, wzbogacone o meble i dodatki antykwaryczne, cenne tkaniny i wspaniałe żyrandole ze szkła Murano definiują elegancję salonów, sali śniadaniowej i każdego wnętrza hotelu Giorgione.
The refined traditional Venetian decorations, embellished with furniture and antique pieces, the valuable fabrics and the splendid Murano glass lamps, define the elegance of the halls, the dining room and every other room of Hotel Giorgione.
Das antikeMobiliar, wertvolle Stoffen und herrliche Kronleuchter aus Murano- Glas veredeln die raffinierte Einrichtung nach venezianischer Tradition und bestimmen die Eleganz der Salons, Frühstücksräume und des gesamten Ambientes im Hotel Giorgione.
Los refinados muebles de tradición veneciana, enriquecidos con muebles y complementos de anticuario, los tejidos preciosos y las espléndidas lámparas de vidrio de Murano definen la elegancia de los salones, de la sala de desayuno y de todos los ambientes del Hotel Giorgione.
Gli arredi raffinati della tradizione veneziana, arricchiti da mobili e complementi d’antiquariato, i tessuti di pregio e gli splendidi lampadari in vetro di Murano, definiscono l’eleganza dei saloni, della sala colazione e di ogni ambiente dell’Hotel Giorgione.