dodatnih – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  mena.org.eg  Page 4
  Visoki upravni sud odbi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
do dana izricanja rješenja obustavili pružanje usluge prijevoza, utovara i istovara hrane (obroka) i pića iz zrakoplova odnosno uvjetovali su pružanje te usluge pristankom CA na istodobno korištenje dodatnih usluga ugostiteljstva ZLZ-Ugostiteljstvo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aztn.hr comme domaine prioritaire
In December 2008, the authority prohibited any further restrictive activities and ordered the company to adopt a new “clear, transparent and non-discriminatory” price list. A court subsequently fined Zagreb Airport 1.39 million kuna (€185,000), its subsidiary 147,000 kuna (€20,000) while two directors were fined 120,000 kuna (€16,000) each.
  Nema pokazatelja koji u...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Najznačajnije stavke u strukturi maloprodajne cijene goriva čine nabavna cijena i posebni porezi (trošarine). Nabavna cijena ima udjel od 30 – 35 posto, posebni porez oko 40 posto dok PDV u strukturi cijene goriva ima udjel od dodatnih 20 posto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aztn.hr comme domaine prioritaire
What followed was free price setting on each particular petrol station but also price volatility. In compliance with the data available to the CCA during the inquiry, although the law now provides for a possibility of daily changes in the price of fuels, the corrections concerned still follow the regular time intervals (in principle once a week on Tuesday). At the same time, the obligation on the oil derivatives retailers to regularly publish the prices of oil derivatives and motor fuels on their web sites has also been repealed.