dodatno – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'093 Results   270 Domains   Page 10
  knowhow-now.com  
Oni koji se odluče za bijeli sajamski paket, počastit će se domaćom tjesteninom s intenzivnim svježim bijelim tartufom i čašom Malvazije Zigante, koja će dodatno zaokružiti okuse. I ovaj paket uključuje čašu za neograničenu besplatnu degustaciju vrhunskih vina svih vinara izlagača na sajmu.
Those who choose the white fair package shall enjoy homemade pasta with intensive fresh white truffle and a glass of Malvazija Zigante wine, which will additionally round up the flavours. This package also includes a glass for indefinite free tasting of all premium wines of all winemaker exhibitors on the fair.
  4 Résultats www.bijceulemans.nl  
omisinfo.com računalni sustav koristi programe koji mogu prepoznati svaki neovlašteni pristup Vašim podacima, te sukladno potrebi promptno reagirati. Naš Web server je dodatno zaštićen od neovlaštenih pristupa (fizičkih ili elektronskih).
das von omisinfo.com Rechenverfahren gebraucht Programme die jeden nicht erlaubten Zugang zu Ihren Daten erkennen und wenn es nötig ist sofort handeln. Unser Web-Server ist zusätzlich gegen einen nicht erlaubten Zutritt (physisch oder elektronisch) gesichert. Ihre persönlichen Daten sind von einem Rechner verspeist, der einen eingeschränkten und mit einem Passwort gesicherten Zutritt besitzt.
  2 Résultats www.ccaa.hr  
Da bi uz vođenje kontinuirane plovidbenosti organizacija obavljala i produljivanje važnosti Potvrde o provjeri plovidbenosti potrebno je dodatno ovlaštenje - privilegija I u skladu s Part M Subpart I gore navedene Uredbe.
Jene If in addition to managing continuing airworthiness, an organization wishes to manage re-validation and extending of Airworthiness review certificate, it has to obtain additional approval according to Part M Subpart I of the afore-mentioned Regulation.
  6 Résultats www.eipb.rs  
S vremena na vrijeme zahtjevi će se morati dodatno administrativno obraditi, što može odgoditi donošenje odluke o vizi. U slučaju da je potrebna administrativna obrada, pismo će također imati oznaku 221(g) i u njemu će biti dodatne upute.
Occasionally applications will require additional administrative processing, which may delay the adjudication of a visa. In the event that administrative processing is required, the letter will also be marked 221(g) and provide additional instructions.
  yastuna-games.com  
Pri podnošenju zahtjeva korisnik kartičnim plaćanjem podmiruje upravne odnosno sudske pristojbe (uvećane za iznos provizije koju naplaćuje kartična kuća) koje sustav izračunava automatski i u elektronički sandučić dobiva javne isprave potpisane elektroničkim potpisom na koji je dodatno otisnut QR kôd i kôd za provjeru vjerodostojnosti dokumenta.
When filing applications, the user pays administrative or court fees by card (increased by the commission charged by the credit card issuer) computed automatically by the system, and receives in their inbox electronically signed public deeds, also containing a QR code and a code for double-checking document authenticity. A public deed issued in such a way has the same legal enforceability as a paper deed stamped and signed by the authorised person. A single application can be filed to request several different public deeds from different cadastral of land registry offices.
  www.indiefilms.fi  
Jednako tako naglasak će biti na samim lokacijama olupina brodova koje su turistički atraktivne i koje je potrebno dodatno valorizirati te iz vlastitog iskustva opisati primjere dobre i loše prakse u prezentaciji potopljene baštine.
The emphasis will also be on the locations of shipwrecks which are attractive to tourists and which need to be further valorised and described in the presentation of the submerged heritage provided from participant's expertise of good and bad practices.
  masselegal.com  
Aleksandar Čučković, prodekan za osnovne i master studije Ekonomskog fakulteta u Subotici, izrazio je zadovoljstvo saradnjom fakulteta i privrede, kao i nadu da će se saradnja ove dve ustanove i dodatno intenzivirati.
Александар Чучковић, продекан за основне и мастер студије Економског факултета у Суботици, изразио је задовољство сарадњом факултета и привреде, као и наду да ће се сарадња ове две установе и додатно интензивирати. Захваљујући оваквим подухватима, према речима Игора Фирстнер, директора Високе техничке школе, пружа се шанса младима да остану у Суботици.
  101 Hits wheelsandtime.com  
Elektronika je često puta delikatna i jako skupa. Predlažemo da osim odabira adekvatnog oblika kurirskih usluga sklopite i dodatno osiguranje.
Los artículos electrónicos son delicados y costosos. Sugerimos no sólo elegir el tipo correcto de servicio de mensajería, sino también embalar su dispositivo correctamente para garantizar una protección suficiente.
I dispositive elettronici sono spesso delicati e molto costosi. Noi suggeriamo non solo di scegliere il giusto tipo di corriere, ma anche di imballare correttamente il dispositivo per garantire una protezione sufficiente.
Elektronica is vaak delicaat en erg duur. We raden u aan niet alleen het juiste type koeriersdienst te kiezen, maar ook uw apparaat op de juiste manier in te pakken om voldoende bescherming te bieden.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow