|
Per una donazione finalizzata all’iscrizione, ci serve poter collegare ogni donazione ad uno specifico individuo per motivi legali, in modo da evitare che una persona doni più volte per guadagnare il diritto a più voti.
|
|
Please note that if you are located outside the US, your contribution may or may not be tax-deductible. You should consult with a tax adviser and see whether a gift to a US 501(c)(3) nonprofit organization qualifies for a tax deduction under your local laws.
|
|
Für Spenden aus denen eine Mitgliedschaft resultiert müssen wir aufgrund rechtlicher Vorgaben jede Spende mit einer einzelnen Person verbinden, um zu verhindern, dass eine Person mehrmals spendet und deshalb bei der Wahl mehr als eine Stimme hätte. (Weiteres dazu lesen Sie in Warum ist ein Mitgliedsbeitrag erforderlich, um jemandem das Recht zu geben, bei den OTW Wahlen abzustimmen?.)
|
|
Por razones legales, las donaciones de membresía requieren que liguemos cada donación a una persona física , con el fin de evitar que una persona done varias veces y tenga derecho a multiples votos (consulta la sección ¿Por qué se requiere una cuota de membresía para tener el derecho a votar en las elecciones de la OTW? que aparece más adelante para saber más al respecto).
|
|
من أجل التبرعات المتعلّقة بالعضويّة، نحن بحاجة لربط كل هبة بفرد محدّد لأسباب قانونيّة، وذلك كي نتجنّب قيام شخص واحد بالتبرّع عدّة مرّات، مما يعطيه حق التصويت مرّات متعدّدة. (لمعرفة المزيد، قم بالاطّلاع على لماذا يلزم دفع رسوم العضوية من أجل إعطاء شخص ما حقّ التّصويت في إنتخابات OTW؟)
|
|
Per a les donacions d’afiliació, necessitem unir cada donació a un individu específic per motius legals, per tal d’evitar que una persona done diverses vegades i tinga el accés a diversos vots. (Llegeix l’apartat Per què és necessari un pagament d’afiliació per a donar a algú el dret de votar a les eleccions de l’OTW? de més a sota per a saber-ne més).
|
|
Pro příspěvek zakládající členství musíme mít z právních důvodů možnost přiřadit každý příspěvek k jednotlivci, abychom vyloučili možnost, že by jedna osoba získala na základě více příspěvků více volebních hlasů. (Více si přečtěte na: Proč je právo volit do OTW podmíněno členským příspěvkem?)
|
|
Af juridiske årsager skal vi kunne forbinde hver enkelt medlemskabsdonation til et specifikt individ for at undgå, at én person kan donere flere gange og få ret til flere stemmer. (Læs Hvorfor kræver I et medlemskabsgebyr for at give en person ret til at stemme i OTW-valg? nedenfor for at vide mere.)
|
|
Tagsági adománynál jogi okokból össze kell tudnunk kapcsolni minden egyes adományt egy meghatározott személlyel, hogy elkerüljük, hogy egy többször adományozó személy több szavazattal rendelkezzen. (További tudnivalókért olvasd el a Miért kell tagsági díjat fizetni, hogy valakinek szavazati joga legyen az OTW választásokon? bejegyzést.)
|
|
Dla darowizn członkowskich, musimy mieć możliwość połączenia każdej darowizny z indywidualną osobą w celach prawnych, aby uniknąć sytuacji, w której jedna osoba przekazuje darowiznę wiele razy i ma prawo do oddania wielu głosów. (Przeczytaj Dlaczego wymagacie opłat członkowskich w zamian za prawo do głosowania w wyborach OTW? poniżej aby dowiedzieć się więcej.)
|
|
För att en gåva ska kunna kvalificera för medlemskap behöver vi av juridiska skäl kunna koppla varje gåva till en specifik person, detta för att undvika att en och samma person ger flera gånger och därmed får rätt att rösta flera gånger (Läs Varför behöver ni en medlemsavgift för att ge någon rätt att rösta i OTWs val? här nedanför för att få veta mer.)
|
|
Üyelikli bağışlarda, yasal durumlardan dolayı tek bir kişinin birçok kez bağış yapıp birden çok oy hakkına sahip olmasından kaçınmak için her bir bağışı belli bir şahısla bağdaştırmamız gerekmektedir. (Daha fazla bilgi için Neden bir kişiden OTW seçimlerinde oy verebilmesi için üyelik ücreti istiyorsunuz? aşağıdaki bu kısmı okuyun.)
|
|
Chúng tôi cần liên kết tất cả các quyên góp tới một người độc nhất vì mục đích pháp lý cho những quyên góp của hội viên, để tránh trường hợp một người quyên góp nhiều lần và do đó được hơn một phiếu bầu. (Hãy đọc Tại sao Tổ chức đòi hỏi một phí hội viên để được quyền bầu trong những đợt bầu cử của OTW? dưới đây để biết thêm chi tiết.)
|