pali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  www.perlepietre.com
  Organizzazione per i La...  
Donare – il nostro obiettivo è di raccogliere 70.000 US$. Come saprai, se doni 10 US$ o più, rinnovi la tua iscrizione annuale a OTW. Abbiamo anche dei fantastici incentivi (tra cui il ritorno della nostra adorata borsa da convention!) che ti manderemo con piacere come regalo di ringraziamento per una donazione più consistente.
Außerdem können wir uns entscheide​n, eine Frage nicht im Chat zu beantworte​n, falls die Antwort die Privatsphä​re von Nutzern verletzen könnte (zum Beispiel falls man dafür eine E-Mail-Adresse oder andere persönliche Informationen benötigt). In diesen Fällen leiten wir eineN NutzerIn an das Support-Formular weiter, damit wir per E-Mail kommunizieren können.
  FAQ – Organizzazione pe...  
I doni di ringraziamento sono oggetti opzionali che potete scegliere se donate più di 50 US$. La lista dei regali disponibili cambia regolarmente. Vi preghiamo di guardare sul nostro modulo di donazione quali sono disponibili al momento.
Hadiah terima kasih merupakan sebuah barang pilihan yang anda boleh pilih untuk menerima jika anda menderma sebanyak US$50 dan lebih. Senarai hadiah yang boleh didapati kerap bertukar. Sila lihat borang sumbangan kami untuk mengetahui senarai terkini.
  FAQ – Organizzazione pe...  
Per una donazione finalizzata all’iscrizione, ci serve poter collegare ogni donazione ad uno specifico individuo per motivi legali, in modo da evitare che una persona doni più volte per guadagnare il diritto a più voti.
Maklumat anda selamat dengan kami dan kami mempunyai komitmen yang kuat dalam keselamatan data. Kami juga tidak akan mengaitkan identiti sah anda dengan identiti fannish anda. Sila baca Dasar Privasi bagi maklumat lebih lanjut.
  Organizzazione per i La...  
Donare – il nostro obiettivo è di raccogliere 70.000 US$. Come saprai, se doni 10 US$ o più, rinnovi la tua iscrizione annuale a OTW. Abbiamo anche dei fantastici incentivi (tra cui il ritorno della nostra adorata borsa da convention!) che ti manderemo con piacere come regalo di ringraziamento per una donazione più consistente.
Durante este mes, Prevención de Abuso ha discutido sobre muchas diferentes políticas y lo que significan las advertencias de las obras. ¡Es más difícil de lo que parece! Al mismo tiempo, el comité ha trabajado en 200 reportes de abuso de usuarixs de Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio).
  admin – Pagina 23 – Org...  
Donare – il nostro obiettivo è di raccogliere 70.000 US$. Come saprai, se doni 10 US$ o più, rinnovi la tua iscrizione annuale a OTW. Abbiamo anche dei fantastici incentivi (tra cui il ritorno della nostra adorata borsa da convention!) che ti manderemo con piacere come regalo di ringraziamento per una donazione più consistente.
-julkaisua, Fanlorea, Fanhackers-hakemistoa, ja harjoittamaamme oikeudellista edunvalvontaa. Lahjoittamalla vähintään 50 Yhdysvaltain dollaria voit halutessasi valita kiitoslahjan, jolla voit ylpeänä osoittaa tukesi.
Donationer till OTW är avdragsgilla i Förenta Staterna. Om du har frågor om att donera, var vänlig besök vår medlemskaps-FAQ (som du finner längst ned på donationssidan) eller kontakta kommittén för Utveckling och Medlemskap.
  admin – Pagina 23 – Org...  
Donare – il nostro obiettivo è di raccogliere 70.000 US$. Come saprai, se doni 10 US$ o più, rinnovi la tua iscrizione annuale a OTW. Abbiamo anche dei fantastici incentivi (tra cui il ritorno della nostra adorata borsa da convention!) che ti manderemo con piacere come regalo di ringraziamento per una donazione più consistente.
OTW is verheugd te kunnen melden dat vier zeer gekwalificeerde kandidaten zich verkiesbaar hebben gesteld voor de drie zetels die dit jaar openvallen in de raad. In alfabetische volgorde op familienaam zijn dit: Hele Braunstein, Francesca Coppa, Ira Gladkova, en Kristen Murphy. Hun persoonlijke verklaringen zullen beschikbaar komen op de OTW verkiezingswebsite.
, Fanlore, Fanhackers, dan bantuan hukum (legal advocacy) kami. Jika Anda berdonasi US$50 atau lebih, Anda dapat memilih sebuah cinderamata sebagai tanda terima kasih atas dukungan yang telah Anda berikan.
  Donations and Membershi...  
I doni di ringraziamento sono oggetti opzionali che potete scegliere se donate più di 50 US$. La lista dei regali disponibili cambia regolarmente. Vi preghiamo di guardare sul nostro modulo di donazione quali sono disponibili al momento.
Spendenprämien sind Artikel, die Sie auf Wunsch erhalten können, wenn Sie über 50 US$ spenden. Die Liste verfügbarer Prämien ändert sich ständig. Bitte besuchen Sie unser Spendenformular, um sich über die aktuelle Auswahl zu informieren.
Los regalos de agradecimiento son artículos opcionales que puedes recibir, si así lo deseas, si donas más de US$50. La lista de los regalos disponibles cambia constantemente. Por favor, visita nuestro formulario de donación para conocer la oferta actual.
هدايا الشّكر هي سلع اختياريّة بامكانك، إن شئت، أن تحصل عليها عند تبرّعك بما يفوق 50 دولاراً أميركيّاً. تتغيّر لائحة السّلع المتوفّرة بشكل منتظم. نرجو منك زيارة استمارة التبرّع الخاصّة بنا للاطّلاع على الخيارات المتوفّرة حاليّاً.
Els regals d’agraïment són objectes opcionals que pots escollir rebre si dones més de 50 dòlars EUA. La llista de regals disponibles canvia regularment. Visita el nostre formulari de donació per a saber quina és la selecció actual.
Dárky jako poděkování si můžete vybrat, pokud přispějete více než 50 USD. Výběr dostupných dárků pravidelně aktualizujeme. Pokud chcete vidět, co je právě v nabídce, navštivte prosím náš příspěvkový formulář.
Takkegaver er valgfrie ting, som du kan vælge at modtage, hvis du donerer mere end 50 USD. Listen over mulige gaver ændres jævnligt. Se venligst vores donationsformular for det nuværende udvalg.
A köszönetajándékok választható árucikkek, amiket akkor kaphatsz, ha 50 amerikai dollár felett adományozol. Az elérhető ajándékok időszakonként változnak. Az adományozás űrlapon, megismerheted a jelenlegi választékot.
Prezenty w podziękowaniu to dodatkowe przedmioty, które możesz otrzymać, jeśli twoja darowizna przekracza 50 USD. Lista dostępnych prezentów regularnie się zmienia. Odwiedź formularz darowizn aby się dowiedzieć, co można aktualnie otrzymać.
Tackgåvor är valfria artiklar som du kan välja att få om du ger en gåva som överstiger 50 US$. Listan med gåvor uppdateras regelbundet. Vänligen ta del av vårt gåvoformulär för att få veta vad som finns att välja på just nu.
Teşekkür hediyesi eğer 50 ABD doları üstü bağış yaparsanız almayı seçebileceğiniz şeylerdir. Mevcut hediyeler listesi düzenli olarak değişmektedir. Mevcut seçeneklerin neler olduğunu görmek için bağış formu sayfamızı ziyaret ediniz.
Quà cảm ơn là những món đồ không bắt buộc mà bạn có thể chọn để nhận nếu bạn quyên góp hơn 50 US$. Danh sách những món quà thay đổi liên tục. Hãy xem đơn quyên góp của chúng tôi để tham khảo những món quà hiện tại.
  Donations and Membershi...  
Per una donazione finalizzata all’iscrizione, ci serve poter collegare ogni donazione ad uno specifico individuo per motivi legali, in modo da evitare che una persona doni più volte per guadagnare il diritto a più voti.
Please note that if you are located outside the US, your contribution may or may not be tax-deductible. You should consult with a tax adviser and see whether a gift to a US 501(c)(3) nonprofit organization qualifies for a tax deduction under your local laws.
Für Spenden aus denen eine Mitgliedschaft resultiert müssen wir aufgrund rechtlicher Vorgaben jede Spende mit einer einzelnen Person verbinden, um zu verhindern, dass eine Person mehrmals spendet und deshalb bei der Wahl mehr als eine Stimme hätte. (Weiteres dazu lesen Sie in Warum ist ein Mitgliedsbeitrag erforderlich, um jemandem das Recht zu geben, bei den OTW Wahlen abzustimmen?.)
Por razones legales, las donaciones de membresía requieren que liguemos cada donación a una persona física , con el fin de evitar que una persona done varias veces y tenga derecho a multiples votos (consulta la sección ¿Por qué se requiere una cuota de membresía para tener el derecho a votar en las elecciones de la OTW? que aparece más adelante para saber más al respecto).
من أجل التبرعات المتعلّقة بالعضويّة، نحن بحاجة لربط كل هبة بفرد محدّد لأسباب قانونيّة، وذلك كي نتجنّب قيام شخص واحد بالتبرّع عدّة مرّات، مما يعطيه حق التصويت مرّات متعدّدة. (لمعرفة المزيد، قم بالاطّلاع على لماذا يلزم دفع رسوم العضوية من أجل إعطاء شخص ما حقّ التّصويت في إنتخابات OTW؟)
Per a les donacions d’afiliació, necessitem unir cada donació a un individu específic per motius legals, per tal d’evitar que una persona done diverses vegades i tinga el accés a diversos vots. (Llegeix l’apartat Per què és necessari un pagament d’afiliació per a donar a algú el dret de votar a les eleccions de l’OTW? de més a sota per a saber-ne més).
Pro příspěvek zakládající členství musíme mít z právních důvodů možnost přiřadit každý příspěvek k jednotlivci, abychom vyloučili možnost, že by jedna osoba získala na základě více příspěvků více volebních hlasů. (Více si přečtěte na: Proč je právo volit do OTW podmíněno členským příspěvkem?)
Af juridiske årsager skal vi kunne forbinde hver enkelt medlemskabsdonation til et specifikt individ for at undgå, at én person kan donere flere gange og få ret til flere stemmer. (Læs Hvorfor kræver I et medlemskabsgebyr for at give en person ret til at stemme i OTW-valg? nedenfor for at vide mere.)
Tagsági adománynál jogi okokból össze kell tudnunk kapcsolni minden egyes adományt egy meghatározott személlyel, hogy elkerüljük, hogy egy többször adományozó személy több szavazattal rendelkezzen. (További tudnivalókért olvasd el a Miért kell tagsági díjat fizetni, hogy valakinek szavazati joga legyen az OTW választásokon? bejegyzést.)
Dla darowizn członkowskich, musimy mieć możliwość połączenia każdej darowizny z indywidualną osobą w celach prawnych, aby uniknąć sytuacji, w której jedna osoba przekazuje darowiznę wiele razy i ma prawo do oddania wielu głosów. (Przeczytaj Dlaczego wymagacie opłat członkowskich w zamian za prawo do głosowania w wyborach OTW? poniżej aby dowiedzieć się więcej.)
För att en gåva ska kunna kvalificera för medlemskap behöver vi av juridiska skäl kunna koppla varje gåva till en specifik person, detta för att undvika att en och samma person ger flera gånger och därmed får rätt att rösta flera gånger (Läs Varför behöver ni en medlemsavgift för att ge någon rätt att rösta i OTWs val? här nedanför för att få veta mer.)
Üyelikli bağışlarda, yasal durumlardan dolayı tek bir kişinin birçok kez bağış yapıp birden çok oy hakkına sahip olmasından kaçınmak için her bir bağışı belli bir şahısla bağdaştırmamız gerekmektedir. (Daha fazla bilgi için Neden bir kişiden OTW seçimlerinde oy verebilmesi için üyelik ücreti istiyorsunuz? aşağıdaki bu kısmı okuyun.)
Chúng tôi cần liên kết tất cả các quyên góp tới một người độc nhất vì mục đích pháp lý cho những quyên góp của hội viên, để tránh trường hợp một người quyên góp nhiều lần và do đó được hơn một phiếu bầu. (Hãy đọc Tại sao Tổ chức đòi hỏi một phí hội viên để được quyền bầu trong những đợt bầu cử của OTW? dưới đây để biết thêm chi tiết.)