dore – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  hotel-boss.topsingaporehotels.com
  Tot ce ai nevoie pentru...  
Toate lucrurile bune au un sfârşit. Încheie sondajul atunci când nu mai dorești alte răspunsuri. Acest lucru nu va mai permite noi respondenţi, dar ai încă posibilitatea să consulţi răspunsurile în orice moment sau chiar să re-deschizi sondajul mai târziu.
Alle guten Dinge haben ein Ende. Schließe deine Umfrage, wenn du keine Antworten mehr erhalten möchtest. Damit verbietest du weitere Befragungen, kannst aber dennoch jederzeit auf die Umfrageergebnisse zurückgreifen.
Respondemos a la mayoría de las solicitudes por correo electrónico en unas pocas horas y vamos más allá para satisfacer tus expectativas. ¡A veces, incluso crearemos nuevas funciones si las pides!
Todas as coisas boas têm um final. Encerre o seu inquérito quando não quiser aceitar mais respostas. O inquérito não aceitará mais inquiridos, mas continuará a ser possível consultar as respostas existentes a qualquer momento, ou até mesmo reabrir o inquérito mais tarde.
Όλα τα ωραία κάποτε τελειώνουν. Κλείστε την έρευνα σας όταν δεν επιθυμείτε να δεχτείτε άλλες απαντήσεις. Δεν θα δεχτεί νέους συμμετέχοντες αλλά εσεις θα μπορείτε να ελέγξετε τις απαντήσεις ανά πάσα στιγμή ή ακόμα και να την ανοίξετε ξανά αργότερα.
Aan al het goede komt een einde. Sluit je enquête wanneer je geen antwoorden meer wilt accepteren. Nieuwe respondenten worden niet meer geaccepteerd, maar je kunt de antwoorden altijd inzien of hem op een later tijdstip zelfs heropenen.
همه چیزهای خوب پایانی دارند. وقتی نمی خواهید هیچ پاسخی را قبول کنید، نظرسنجی را ببندید. پاسخ دهندگان جدیدی قبول نخواهند شد ولی می توانید جواب ها را هر زمانی بررسی کنید، یا حتی بعدا بازش کنید.
Всяко хубаво нещо си има край. Сложете край на анкетата си, когато не желаете да приемате повече отговори. Тя няма да приеме нови анкетирани и все пак Вие ще можете да преглеждате отговорите по всяко време или дори да подновите анкетата по-късно.
Všechno dobré jednou končí. Ukončete svůj průzkum, pokud nechcete přijmout další odpovědi. Nebudou se již přijímat noví respondenti, ale stále se budete moci o odpovědích poradit kdykoli a dokonce je později znovu otevřít.
सभी अच्छी चीज़ों का अंत होता है। जब आप और ज्यादा जवाब या प्रतिक्रिया नहीं पाना चाहते हैं तो अपने सर्वे को बंद कर दें। इससे नए उत्तर देने वाले तो नहीं स्वीकार करे जाएँगे पर आप फिर भी, किसी भी समय मिले हुए जवाबों पर परामर्श कर पाएँगे या फिर उन्हें दोबारा से खोल कर देख पाएँगे।
Minden jónak vége szakad egyszer. Lezárhatja a kérdőívet, amikor úgy dönt, hogy több választ már nem fogad. Új eredmények már nem érkeznek be, de bármikor megtekintheti a válaszokat, vagy akár újra is nyithatja a kérdőívet egy későbbi időpontban.
Semua hal baik memiliki akhir. Tutup survei Anda ketika Anda tidak ingin menerima respons lagi. Survei tidak akna menerima responden baru tapi Anda akan tetap bisa mengonsultasikan jawaban kapan saja, atau bahkan membukanya lagi nanti.
Visi geri dalykai turi pabaigą. Užbaikite savo apklausą, kai jūs nebenorite gauti atsakymų. Ji neleis naujiems respondentams pateikti atsakymų, tačiau jūs vis dar galėsite peržiūrėti atsakymus, ar netgi vėliau atnaujinti apklausą.
Na większość zapytań odpowiadamy w ciągu kilku godzin i dołożymy wszelkich starań, aby spełnić Twoje oczekiwania. Czasem dodamy nawet nowe funkcje, jeśli o nie poprosisz!
Все хорошие вещи подходят к концу. Закройте свой опрос, когда вы не хотите больше принимать ответы. Он не будет принимать новых респондентов, но вы все еще сможете просмотреть ответы в любое время или даже снова открыть опрос позже.
สิ่งที่ดีทั้งหมดได้สิ้นสุดลง ปิดแบบสำรวจของคุณเมื่อไม่ต้องการรับการตอบกลับเพิ่มเติม และเราจะไม่รับผู้เข้าร่วมตอบคำถามอีก แต่คุณจะยังคงสามารถอ่านคำตอบได้ตลอดเวลาหรือแม้กระทั่งเปิดใหม่อีกครั้งในภายหลัง
Her güzel şeyin bir sonu var. Daha fazla yanıt almak istemediğinizde anketinizi kapatın. Yeni katılımcıları kabul etmeyecektir ama hala istediğiniz anda yanıtlara bakabilecek ve hatta daha sonra anketi yeniden açabileceksiniz.
Chúng tôi trả lời hầu hết các yêu cầu qua email trong vòng vài giờ và sẽ luôn nỗ lực hơn nữa để đáp ứng mong đợi của bạn. Thậm chí, đôi khi chúng tôi sẽ xây dựng thêm các tính năng mới nếu bạn yêu cầu!
Visas labās lietas reiz beidzas. Ja vairs nevēlies saņemt atbildes, slēdz svau aptauju. Tādējādi neviens to vairs nevarēs aizpildīt, taču tu varēsi jebkurā laikā aplūkot atbildes, kā arī atkārtoti atvērt to.
  Tot ce ai nevoie pentru...  
Cu toate acestea, poţi alege să le faci publice, în cazul în care dorești ca toţi respondenţii să vadă rezultatele după ce au răspuns, sau să le partajezi doar cu câțiva dintre ei, trimiţându-le o adresă URL privată.
Nous répondrons à la plupart des demandes par email ou par chat en quelques heures et iront au-delà du minimum pour répondre à vos attentes. Régulièrement, nous construisons de nouvelles fonctionnalités demandées !
Standardmäßig sind alle Daten komplett privat und geschützt und können nur vom Umfragenersteller eingesehen werden. Dennoch kannst du sie öffentlich stellen, wenn du möchtest, dass alle Befragten sie nach dem Beantworten sehen können oder teile sie mit nur wenigen ausgewählten Leuten, indem du ihnen eine private URL schickst.
Por predefinição, os seus dados são completamente privados e seguros, podendo ser acedidos apenas por quem criou o inquérito. Não obstante, pode optar por torná-los públicos, se quiser que todos os seus inquiridos os vejam também depois de responderem, ou partilhá-los apenas com um conjunto de pessoas selecionadas, enviando-lhes um URL privado.
Απο προεπιλογή, τα δεδομένα σας είναι απολύτως απόρρητα και ασφαλή και μόνο ο δημιουργός της έρευνας έχει πρόσβαση σε αυτά. Ωστόσο, μπορείτε να επιλέξετε να τα κάνετε δημόσια εάν θέλετε όλοι οι ερωτηθέντες να δουν τα αποτελέσματα αφού απαντήσουν ή μπορείτε να τα μοιραστείτε μόνο με κάποια συγκεκριμένα άτομα στέλνοντας τους μια κρυφή διεύθυνση URL.
Standaard is je data volledig privé en beveiligd en kunnen gegevens alleen worden ingezien door de maker van de enquête. Je kunt er echter ook voor kiezen gegevens openbaar te maken als je wilt dat je respondenten ze ook kunnen bekijken na het invullen of ze delen met enkele geselecteerde mensen door hen een persoonlijke URL te sturen.
بطور پیش فرض، اطلاعات شما کاملا شخصی و امن است و فقط توسط ایجاد کننده نظرسنجی قابل دسترسی است. با این حال، اگر می خواهید تمامی پاسخ دهندگان نتایج را پس از جواب دادن ببینند می توانید آنها را عمومی کنید یا با ارسال لینک URL خصوصی این اطلاعات را با افراد خاصی به اشتراک بگذارید.
Вашите данни по подразбиране са напълно частни и надеждни и единствено съставителят на анкетата има достъп до тях. Ако, обаче, желаете всички анкетирани да виждат резултатите след отговора си, можете да ги направите обществени, или да ги споделите само с избрана група хора, като им изпратите частен URL адрес.
Ve výchozím nastavení jsou vaše data zcela soukromá a bezpečná a přístupná pouze tvůrci průzkumu. Chcete-li je však zveřejnit, můžete je zveřejnit, pokud chcete, aby všichni vaši respondenti viděli výsledky po odpovědi, nebo je sdílet pouze s několika vybranými skupinami lidí, a to zasláním soukromé adresy URL.
डिफ़ॉल्ट रूप से, आपका पूरा डाटा निजी और सुरक्षित होता है और केवल सर्वे बनाने वाले द्वारा ही उस तक पहुँचा जा सकता है। हालाँकि यदि आप चाहते हैं कि सभी उत्तर देने वाले लोग, उत्तर देने के उपरांत परिणाम देख सकें तो आप उसे सार्वजनिक भी बना सकते हैं या फिर केवल चुनिन्दा लोगों को एक URL भेज कर, इसे उनके साथ साँझा भी कर सकते हैं।
Alapértelmezés szerint az adatok bizalmasak, kizárólag a kérdőív létrehozója férhet hozzájuk. Ha azonban úgy dönt, teljesen nyilvánossá is teheti őket, így a válaszadók azonnal láthatják az eredményeket, miután feleltek a kérdésekre. Dönthet azonban úgy is, hogy elküldi saját URL-jét mindazoknak, akikkel meg akarja osztani az eredményt.
Secara default, data Anda benar-benar pribadi dan aman dan hanya dapat diakses oleh pembuat survei. Namun, Anda dapat memilih untuk membuatnya publik jika Anda ingin semua responden Anda melihat hasil setelah menjawab, atau membaginya hanya dengan beberapa orang terpilih dengan mengirimkan URL pribadi.
Įprastai, jūsų duomenys yra visiškai privatūs ir saugūs, ir gali būti prienami, tik apklausos kūrėjo. Tačiau, norėdami, kad visi apklausos dalyviai, pabaigę apklausą, galėtų pamatyti atsakymus, jūs galite juos padaryti viešais arba pasidalinti tik su keliomis pasirinktomis žmonių grupėmis, nusiunčiant jiems privatų URL adresą.
По умолчанию ваши данные будут полностью конфиденциальными и безопасными и могут быть доступны только создателю опроса. Однако вы можете опубликовать их, если захотите, чтобы все ваши респонденты увидели их тоже после ответа, или поделиться ими только с несколькими группами людей, отправив им приватный URL-адрес.
ข้อมูลของคุณจะมีความส่วนตัวและปลอดภัย และยังสามารถเข้าถึงได้โดยผู้สร้างการสำรวจเท่านั้น อย่างไรก็ตามคุณสามารถเลือกที่จะเผยแพร่ให้สาธารณะหากต้องการให้ผู้ตอบทั้งหมดเห็นผลการตอบรับ หรือแชร์กับกลุ่มผู้ใช้ที่เลือกไว้เพียงไม่กี่คนด้วยการส่ง URL ส่วนตัว
Varsayılan olarak, verileriniz tamamen gizlidir ve güvenlidir ve verilerinize sadece anketi oluşturan tarafından erişilebilir. Ancak, tüm yanıtlayanlarınızın da sonuçları yanıtladıktan sonra görmesini istiyorsanız sonuçları herkese açık yapabilir veya birkaç belirli kişiye gizli bir URL göndererek sadece bunlarla paylaşabilirsiniz.
Tavi dati ir privāti un droši. Tiem var piekļūt tikai aptaujas izveidotājs. Tomēr, ja vēlies lai pēc aptaujas pabeigšanas tos redz visi respondenti vai kāda konkrēta cilvēku grupa, vari tos publiskot, izsūtot visiem URL.
  Tot ce ai nevoie pentru...  
Indiferent dacă ai nevoie să soliciți informații de bază, cum ar fi detaliile de contact, sau dorești să obții un feedback calitativ mai important, lăsându-i pe respondenți să-și exprime părerile în mod liber, întrebările noastre deschise îți stau la dispoziție!
Collect files of all types from your respondents with file upload questions. This is a key feature if you need to collect documents for job or student applications, screenshots for bug tracking, homework, or pictures for a photo contest.
Vous pouvez demander à vos répondants de joindre un fichier en réponse à une question. C'est une fonctionnalité très utile si par exemple vous souhaitez collecter un CV ou une lettre de motivation pour une candidature d'emploi, des copies d'écran pour résoudre un bug sur votre site, les devoirs de vos étudiants, ou des photos pour un concours.
Ob man nun grundlegende Informationen wie Kontaktdetails in einem Formular oder qualitatives Feedback möchtest, bei dem die Befragten ihre Antworten frei ausschreiben können, unsere Fragen mit offenem Ende stehen zur Verfügung!
A veces es necesario simplemente mostrar un mensaje, como un "Bienvenido a este cuestionario" que no requiera una pregunta. Puedes añadirlo en un instante. Pero no nos detenemos aquí. Puedes personalizar tus mensajes con tu propio código HTML e integrar todo lo que quieras, ¡como un vídeo que la gente pueda ver antes de contestar la siguiente pregunta! Bastante bien, ¿eh?
Raccogli file di tutti i tipi dai rispondenti, con le domande in cui possono caricarli. Si tratta di una funzione indispensabile se hai bisogno di raccogliere documenti per domande di lavoro o di ammissione per studenti, schermate per tracciamento dei bug, compiti a casa o immagini per un concorso fotografico.
Quer precise de perguntar informações básicas, tais como os detalhes de contacto num formulário, ou pretenda obter um retorno mais qualitativo, permitindo que os seus inquiridos exprimam livremente as ideias deles, eis as nossas perguntas de resposta aberta!
تحتاج أحياناً فقط لعرض رسالة لا تتطلب سؤال مثل "مرحباً بكم في هذا الاستقصاء". يمكن أن تضيف تلك الرسائل في لحظة. ليس هذا كل ما لدينا. فيمكنك أيضاً أن تفصِّل رسائلك بكود HTML خاص بك وتضمين أي شيء تريده، مثل فيديو يمكن للناس مشاهدته قبل الإجابة عن السؤال التالي! شيء رائع جداً، أليس كذلك؟
Είτε χρειάζεστε βασικές πληροφορίες όπως τα στοιχεία επικοινωνίας σε μία φόρμα, είτε θέλετε περισσότερο ποιοτικές απαντήσεις αφήνοντας τους συμμετέχοντες να εκφράσουν τις σκέψεις τους ελεύθερα, οι ανοιχτές ερωτήσεις είναι εδώ!
Of je nu naar basisinformatie moet vragen, zoals contactgegevens in een formulier, of meer kwalitatieve feedback wilt door je respondenten te vragen hun gedachten in eigen woorden uit te drukken, onze open vragen zijn hier perfect voor!
چه زمانی که نیاز دارید اطلاعات پایه ای مانند اطلاعات تماس را در یک فرم بپرسید، یا می خواهید پاسخ دهندگان افکار خود را به آزادی بیان کنند بازخوردی کیفی داشته باشید، سوالات باز متنی ما در خدمت شما اند!
Независимо дали желаете да поискате основна информация, като данни за контакт във форма или искате да получите по-качествена обратна връзка, като позволите на анкетираните да изразяват свободно мислите си, нашите текстови въпроси от отворен тип са на разположение!
Ať už si budete přát zeptat se na základní informace, jako jsou kontaktní údaje, nebo chcete získat více kvalitativní zpětné vazby tím, že necháte své respondenty volně vyjadřovat své myšlenky, jsou zde otevřené textové otázky!
चाहे आप एक फॉर्म में संपर्क सम्बंधित जैसी सामान्य जानकारी लेना चाहते हों या फिर, उत्तर देने वाले व्यक्ति को, अपने विचारों को आज़ादी से व्यक्त करने की छूट देकर, उससे गुण सम्बन्धी महत्वपूर्ण जानकरी प्राप्त करना चाहते हों, हमारे ऐसे अनिर्णीत प्रश्न जिनसे स्पष्ट विचार प्राप्त हो पाएं, आपकी सहायता करेंगे!
Szabadon feltehet megválaszolandó kérdéseket is, akár a kapcsolatfelvételi információkat kívánja megkapni, akár azt akarja lehetővé tenni, hogy a válaszadók szabadon fejezhessék ki gondolataidat a kérdőíven!
Entah Anda perlu menanyakan informasi dasar seperti rincian kontak dalam formulir, atau Anda ingin memperoleh tanggapan yang lebih kualitatif dengan membiarkan responden Anda mengekspresikan pemikiran mereka secara bebas, teks ujung terbuka kami ada di sini!
Jei tik jums formoje reikalinga pirminė informacija, tokia kaip kontaktinė informacija, ar jūs norite gauti išsamesnius atsiliepimus, leidžiant respondentams laisvai išreikšti savo mintis, jūs galite naudotis mūsų atvirojo tipo klausimais!
Zamiast zadawać pytania, czasem trzeba tylko wyświetlić wiadomość, na przykład: „Zapraszamy do wypełnienia kwestionariusza”. Możesz błyskawicznie dodać taki komunikat. Ale to nie wszystko. Możesz dostosować swoją wiadomość, korzystając z własnego kodu HTML i zintegrować wszystko, co tylko chcesz, jak na przykład klip wideo, który respondenci mogą obejrzeć przed udzieleniem odpowiedzi na kolejne pytanie! Nieźle, prawda?
Если вам нужно запросить основные контактные данные, например, контактные данные в форме, или вы хотите получить более качественную обратную связь, позволив вашим респондентам свободно выражать свои мысли, вам подойдут наши текстовые вопросы открытого типа!
ไม่ว่าคุณจะต้องขอข้อมูลพื้นฐาน อย่างเช่นรายละเอียด การติดต่อในแบบฟอร์ม หรือคุณจะต้องได้รับผลตอบกลับเชิงคุณภาพเพิ่มเติม โดยให้ผู้ตอบของคุณเผยความคิดอย่างอิสระ คำถามปลายเปิดของเราอยู่ที่นี่แล้ว!
İster iletişim bilgileri gibi temel bilgileri sormaya ihtiyacınız olsun, ister anketinizi yanıtlayanların düşüncelerini özgürce ifade etmelerini sağlayıp daha niteliksel geri bildirim almak istiyor olun, açık uçlu metin sorularımız sizin için burada!
Đôi khi bạn chỉ cần hiển thị một thông điệp, chẳng hạn như 'Chào mừng bạn tham gia bản câu hỏi này' thay vì câu hỏi. Bạn có thể thêm thông điệp đó một cách dễ dàng. Vẫn chưa hết. Bạn có thể tùy chỉnh thông điệp với mã HTML của riêng bạn và tích hợp với bất cứ thứ gì bạn muốn, chẳng hạn như một đoạn video mà mọi người có thể xem trước khi trả lời câu hỏi tiếp theo! Khá ấn tượng, phải không?
לפעמים אתה צריך רק להציג הודעה, כגון 'ברוכים הבאים לשאלון זה', דבר שאינו מחייב שאלה. אתה יכול להוסיף זאת בתוך שניות ספורות. אבל אנחנו לא עוצרים כאן. אתה יכול להתאים אישית את ההודעות שלך עם קוד HTML משלך ולשלב כל מה שאתה רוצה, כגון וידאו שאנשים יכולים לצפות בו, ואז לענות על השאלה הבאה! די מגניב, הא?
  Tot ce ai nevoie pentru...  
Dacă ai propriul website sau blog şi dorești ca respondenţii să participe la sondaj pe pagina ta, îți oferim un mic fragment de cod HTML pe care îl poți adăuga cu uşurinţă. Dimensiunile pot fi ajustate pentru a se potrivi mai bine pe pagina ta.
Wenn du deine eigene Website oder einen Blog besitzt und möchtest, dass deine Umfrage über die Seite abrufbar ist, statten wir dich mit einem kleinen Abschnitt HTML-Code aus, das du einfach hinzufügen kannst. Breite und Höhe können verändert werden, damit es besser auf die Seite passt. Indem du deine Umfrage einbettest, müssen die Besucher deine Website nicht verlassen um sie zu beantworten!
Se tiver o seu próprio site ou blogue e pretender que os destinatários integrem o seu questionário na sua página, fornecemos um pequeno snippet de código HTML que pode adicionar facilmente. A largura e a altura podem ser ajustadas para se enquadrarem melhor na sua página. Ao incorporar o seu questionário, os visitantes não precisarão abandonar o seu site para participarem!
Εάν έχετε την δική σας ιστοσελίδα ή blog και θέλετε οι ερωτηθέντες να συμμετάσχουν στην έρευνα σας στην σελίδα σας, σας παρέχουμε ένα μικρό απόσπασμα κώδικα HTML που μπορείτε να προσθέσετε εύκολα. Το πλάτος και το ύψος μπορούν να προσαρμοστούν για να ταιριάζουν καλύτερα στην σελίδα σας. Με την ενσωμάτωση της έρευνας σας, οι επισκέπτες δεν θα χρειαστεί να φύγουν από την ιστοσελίδα σας για να λάβουν μέρος !
Als je je eigen website of blog hebt en je enquête wilt integreren op je pagina, dan geven we je een klein stukje HTML-code dat je eenvoudig kunt toevoegen. De breedte en hoogte kunnen worden aangepast om hem beter op je pagina te laten passen. Door je enquête in te voegen, hoeven bezoekers je website niet te verlaten om hem in te vullen!
あなたが自分のウェブサイトやブログを持っていて、回答者にあなたのページ上のアンケートに参加してもらいたい場合、私たちはあなたが簡単に追加できる短いHTMLコードを提供します。あなたのページにもっとよく合うように幅と高さは調整できます。アンケートを埋め込むことで、訪問者はアンケートに答えるために、ウェブサイトから離れる必要がなくなります!
اگر سایت یا وبلاگی برای خود دارید و می خواهید پاسخ دهندگان در صفحه شما در نظرسنجی شرکت کنند، ما یک کد کوتاه HTML داریم که به راحتی قابل اضافه کردن است. عرض و ارتفاع برای جایگیری بهتر در صفحه شما قابل تنظیم است. با Embed کردن نظرسنجی تان، بازدیدکنندگان برای تکمیل آن سایت شما را ترک نخواهند کرد!
Ако имате Ваш собствен уебсайт или блог и бихте искате анкетираните да участват в анкетата Ви на Вашия сайт, Ви предоставяме малък фрагмент от HTML код, който лесно можете да добавите. Ширината и височината могат да се коригират, за да съответстват по-добре на страницата Ви. След вграждането на Вашата анкета, няма да се налага посетителите да напускат уебсайта Ви, за да я попълнят!
Pokud máte vlastní webové stránky nebo blog a chcete, aby se respondenti účastnili vašeho průzkumu na vaší stránce, poskytujeme malý úryvek kódu HTML, který můžete snadno přidat. Šířku a výšku lze upravit tak, aby lépe odpovídaly vaší stránce. Vkládáním vašeho průzkumu návštěvníci nebudou muset opustit vaše webové stránky, aby průzkum vyplnilil!
यदि आपकी खुद की वेबसाइट या ब्लॉग है और आप चाहते हैं कि उत्तर देने वाले, आपके पेज पर दिए गए सर्वे में भाग लें तो हम आपको HTML कोड का एक छोटा हिस्सा उपलब्ध कराते हैं जिसे आप आसानी से जोड़ सकते हैं। चौड़ाई और लम्बाई को पेज के अनुसार सेट किया जा सकता है। अपने सर्वे को जोड़ देने के बाद, आपकी वेबसाइट देखने वालों को सर्वे लेने के लिए, वेबसाइट से बाहर नहीं आना पड़ेगा।
Ha van saját honlapja vagy blogja és azt szeretné, hogy ott kapjon válaszokat, az általunk biztosított kis HTML kóddal könnyedén megoldhatja a problémát. A szélesség és a magasság szabadon változtatható, hogy a méret illeszkedjen honlapjához. Ha beágyazza a kérdőívet, látogatónak el sem kell hagynia honlapját a kitöltéshez!
Jika Anda memiliki situs web atau blog Anda sendiri dan ingin responden berpartisipasi di survei Anda pada halaman Anda, kami menyediakan potongan kecil kode HTML yang bisa Anda tambahkan dengan mudah. Lebar dan tinggi bisa diatur untuk lebih sesuai dengan halaman Anda. Dengan menempelkan survei Anda, pengunjung tidak akan perlu meninggalkan situs web Anda untuk mengambilnya !
본인의 웹사이트 혹은 블로그가 있고 응답자들이 본인의 페이지에서 설문 조사를 참여하기를 원한다면, 당사는 여러분이 쉽게 추가할 수 있는 HTML 코드의 확장코드를 제공하겠습니다. 너비와 길이는 여러분의 페이지에 맞도록 보다 적합하게 조정될 수 있습니다. 설문조사를 추가하여, 방문자들은 설문 조사를 참여하기 위하여 여러분의 블로그 혹은 웹사이트를 떠날 필요가 없을 것입니다.
Jei turite savo nuosavą svetainę ar tinklaraštį ir norėtumėte, jog respondentai apklausoje dalyvautų jūsų svetainėje, mes pateikiame mažą HTML kodo fragmentą, kurį galite lengvai įsikelti. Plotis ir aukštis gali būti lengvai lengvai pritaikytas prie jūsų puslapio. Įkėlus apklausą, lankytojams nebereikės palikti jūsų svetainės, norint joje dalyvauti !
Если у вас есть свой собственный сайт или вы хотели бы, чтобы респонденты интегрировали ваш опрос на вашу страницу, мы предоставляем небольшой фрагмент HTML-кода, который вы можете легко добавить. Ширину и высоту можно быть подогнать, чтобы они лучше соответствовали вашей странице. Встраивая ваш опрос, посетителям не придется покидать ваш сайт, чтобы взять его!
หากคุณมีเว็บไซต์หรือบล็อกของตัวเองและต้องการให้ผู้ตอบแบบสอบถามเข้าร่วมในแบบสำรวบนหน้าเว็บของคุณ เราจะให้ข้อมูลโค้ด HTML ที่คุณสามารถเพิ่มได้ง่าย โดยสามารถปรับความกว้างและความสูงให้พอดีกับหน้าเว็บของคุณได้ดียิ่งขึ้น ทั้งนี้ ด้วยการฝังแบบสำรวจของคุณ ผู้เข้าชมไม่จำเป็นต้องออกจากเว็บไซต์ของคุณเพื่อใช้งาน!
Kendi web-siteniz veya blogunuz varsa ve yanıtlayıcılarınızın anketinizi sayfanızda entegre etmesini istiyorsanız, size kolayca ekleyebileceğiniz küçük bir HTML kodu snippeti sunuyoruz. Sayfanıza daha iyi uyması için, uzunluk ve genişlik ayarlanabilir. Anketinizi katıştırmak yoluyla, ziyaretçilerinizin anketi yapmak için web-sitenizden ayrılması gerekmeyecek.
Ja tev ir sava mājaslapa vai blogs un tu vēlies, lai respondenti aizpilda aptauju tur, mēs nodrošināsim nelielu, viegli izmantojamu HTML kodu. Tu varēsi mainīt aptaujas platumu un augstumu atbilstoši savai mājaslapai. Ja aptauja būs tavā mājaslapā, tās apmeklētāji to varēs aizpildīt, neizejot no šīs lapas!
  Tot ce ai nevoie pentru...  
Dar nu ne oprim aici. Poți personaliza mesajele cu propriul cod HTML și poți integra orice dorești, cum ar fi un videoclip pe care oamenii l-ar putea viziona înainte de a răspunde la următoarea întrebare!
Vous pouvez ajouter des images dans quasiment tous les compartiments du questionnaire, notamment à côté du titre du sondage. SurveyNuts vous aide à représenter votre marque, y ajouter votre logo, et véhiculer une apparence cohérente avec votre marketing.
Manchmal möchtest du einfach eine Nachricht wie "Willkommen zu diesem Fragebogen" anzeigen, die keine Frage benötigt. Diese kannst diese schnell hinzufügen. Aber wir halten hier nicht an. Du kannst deine Nachrichten frei definieren und deinen eigenen HTML-Code einbinden, auch mit Videos, die die Leute anschauen sollen, bevor sie eine Antwort geben! Ziemlich cool, oder?
Reúne archivos de todo tipo de tus encuestados con preguntas de carga de archivos. Esta es una característica clave si es necesario recoger los documentos para solicitudes de trabajo o estudiantiles, capturas de pantalla para el seguimiento de errores, tareas, o imágenes para un concurso de fotografía.
Por vezes, apenas precisa de apresentar uma mensagem, como 'Bem-vindo a este questionário' , que não implica uma pergunta. Pode adicionar tais mensagens num instante. Mas não ficamos por aqui. Pode ainda personalizar as suas mensagens com o seu próprio código HTML e integrar tudo aquilo que quiser, tal como um vídeo que as pessoas podem ver antes de responderem à pergunta seguinte! Bastante interessante, não acha?
اجمع ملفات من كل الأنواع من مجيبيك عن طريق ملف تحميل الأسئلة. إنها ميزة رئيسية إذا احتجت لجمع وثائق خاصة بطلبات التوظيف أو طلبات التحاق طلاب، أو لقطات من الشاشة لتتبع الأعطال، أو الفروض المنزلية، أو صور من أجل مسابقة فوتوغرافية.
Μερικές φορές μπορεί απλά να θέλετε να αναρτήσετε ένα μήνυμα, όπως "Καλώς ήρθατε σε αυτό το ερωτηματολόγιο", που δεν απαιτεί κάποια ερώτηση. Μπορείτε να τα προσθέσετε αστραπιαία. Αλλά δεν σταματάμε εκεί. Μπορείτε να εξατομικεύσετε τα μηνύματα σας με τον δικό σας κώδικα HTML και να ενσωματώσετε ότι θέλετε, όπως για παράδειγμα ένα βίντεο που θα βλέπουν τα άτομα πριν απαντήσουν την επόμενη ερώτηση σας! Ωραίο, έτσι;
Soms hoef je alleen maar een bericht weer te geven, zoals 'Welkom bij deze vragenlijst', waar geen vraag bij hoort. Je kunt deze razendsnel toevoegen. Maar daar stopt het niet. Je kunt je berichten aanpassen met je eigen HTML-code en alles wat je wilt integreren, zoals een video die mensen kunnen bekijken voor het beantwoorden van de volgende vraag! Cool, toch?
بعضی وقت ها شما لازم دارید که فقط یک پیام مانند "به پرسشنامه خوش آمدید" را نشان دهید، که به سوال نیازی ندارد. می توانید این پیام ها را خیلی سریع اضافه کنید. ولی اینجا تمام نمی شود. شما می توانید پیام خود را با کد HTML خود شخصی سازی کنید و هرچه بخواهید در آن ادغام کنید. مثلا ویدیویی که مردم برای جواب دادن به سوال بعدی باید ببینند! خیلی جالبه، آره؟!
Понякога просто трябва да покажете съобщение от рода на "Добре дошли на този въпросник", което не е свързано с определен въпрос. Можете да добавяте такива съобщения в модула. Но ние не спираме до тук. Можете да персонализирате съобщенията си с Вашия HTML код и да интегрирате всичко, което желаете, като видеоклип например, който хората да гледат преди да отговорят на следващия въпрос! Хитро, нали?
Někdy potřebujete pouze zobrazit zprávu, jako například "Vítejte v tomto dotazníku", která nevyžaduje žádnou otázku. Můžete je přidávat. Ale to není vše. Můžete si přizpůsobit své zprávy vlastním kódem HTML a integrovat vše, co chcete, například video, které mohou lidé sledovat před odpovědí na další otázku! Docela super, ne?
कई बार आप केवल एक ऐसा साधारण मेसेज या सन्देश देना चाहते हैं जिसमे कोई प्रश्न पूछने की ज़रुरत नहीं हो , जैसे की " इस प्रश्नोत्तर/प्रश्नावली में आपका स्वागत है"। आप इसे स्नेप या तस्वीर में जोड़ सकते हैं। पर हम बस इतना ही नहीं करते हैं। आप अपने संदेशों को अपने खुद के HTML कोड से अपने अनुकूल बना सकते हैं और इसे किसी भी अन्य विशेषता के साथ जोड़ सकते हैं, जैसे की कोई ऐसा विडियो जिसे की लोग उत्तर देने से पहले देख सकें! क्यूँ, हैं ना ये अच्छा?
Időnként elegendő csupán egy üzenet - például üdvözlő szöveg - megjelenítése, kérdésre nincs is szükség. Ez sem jelent gondot! Ez azonban nem minden! Az üzeneteket testre szabhatja saját HTML kódjával, beszúrhat például egy videót, amit végig lehet nézni a válaszadás előtt. Hasznos szolgáltatás, igaz?
Terkadang Anda hanya perlu menampilkan pesan, seperti 'Selamat datang ke kuesioner ini' yang tidak memerlukan pertanyaan. Anda bisa menambahkan itu dengan cepat. Namun kami tidak berhenti di sini. Anda bisa mengatur pesan Anda dengna kode HTML Anda sendiri dan mengintegrasikan semua yang Anda inginkan, seperti video yang orang bisa tonton sebelumnya sebelum menjawab pertanyaan selanjutnya ! Keren, 'kan?
Kartais reikia tiesiog parodyti pranešimą. Pavyzdžiui "Sveiki atvykę į šį klausimyną", kuriame nėra jokio klausimo. Tokius pranešimus galite pridėti per akimirką. Bet tai dar ne viskas. Savo pranešimus galite pateikti naudojant savo HTML kodus ir integruoti ką tik norite, pavyzdžiui video medžiagą, kurią žmonės galėtų peržiūrėti, prieš atsakydami į sekantį klausimą. Šaunu, ar ne?
Odbieraj dowolnego typu pliki od respondentów, korzystając z opcji przesyłania plików. To kluczowa funkcja w sytuacji, gdy musisz zebrać dokumenty w związku z pracą lub aplikacje studentów, zrzuty ekranu, aby wyśledzić błędy, prace domowe albo zdjęcia na konkurs fotograficzny.
Иногда вам нужно просто отобразить сообщение, например, «Добро пожаловать в этот вопросник», которое не требует вопроса. Вы можете добавить его в один миг. Но мы не останавливаемся на этом. Вы можете настроить ваши сообщения с помощью кода HTML и интегрировать все, что вы хотите, например, видео, которое люди смогут просмотреть, прежде чем ответить на следующий вопрос! Довольно круто, не так ли?
บางครั้งคุณต้องแสดงข้อความอย่างเช่น "ยินดีต้อนรับสู่แบบสอบถามนี้" ซึ่งไม่จำเป็นต้องมีคำถาม คุณสามารถเพิ่มสิ่งเหล่านี้ได้อย่างรวดเร็ว แต่เราไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น คุณสามารถปรับแต่งข้อความด้วยโค้ด HTML ของคุณเองซึ่งรวมทุกอย่างที่คุณต้องการเช่นวิดีโอที่ผู้คนสามารถดูได้ก่อนที่จะตอบคำถามถัดไป! ค่อนข้างเจ๋งใช่ไหมล่ะ?
Bazen sadece, 'Bu soru formuna hoş geldiniz' gibi, bir soru gerektirmeyen bir mesaj göstermeniz gerekir. Bunları şıp diye ekleyebilirsiniz. Ama bununla yetinmiyoruz. Kendi HTML kodunuzla mesajlarınızı isteğe uyarlayabilir ve insanların bir sonraki soruyu yanıtlamadan önce izleyebileceği bir video gibi istediğiniz her şeyi entegre edebilirsiniz! Acayip havalı, di mi?
Thu thập mọi loại tập tin từ người trả lời với những câu hỏi tải tập tin lên. Đây là một tính năng quan trọng nếu bạn cần phải thu thập các tài liệu cho công việc hay đơn đăng ký học, ảnh chụp màn hình để theo dõi lỗi, bài tập về nhà, hoặc hình ảnh cho một cuộc thi ảnh.
Dažreiz aptaujās ir nepieciešams iekļaut vienkāršu ziņojumu bez jautājuma, piemēram, "Sveicināti šajā aptaujā!". To tu varēsi paveikt pavisam vienkārši. Un mēs piedāvājām vēl ko - tu varēsi arī mainīt ziņojumus ar savu HTML kodu vai pirms jautājuma atbildēšanas parādīt kādu video! Forši, ne?
  Tot ce ai nevoie pentru...  
Dorești ca sondajul tău să fie mai atrăgător vizual? Întrebările cu răspunsuri multiple care au și fotografii pot face diferența. Poate vrei să ceri părerea oamenilor despre diferite versiuni ale site-ului tău sau mai multe modele de tricouri?
Sometimes you need to just display a message, such as a 'Welcome to this questionnaire' that doesn't require a question. You can add those in a snap. But we don't stop there. You can customize your messages with your own HTML code and integrate anything you want, such as a video that people could watch before answering the next question ! Pretty cool, huh ?
Parfois, vous devez afficher des messages au début, pendant ou à la fin du questionnaire afin de communiquer quelque chose d'important ou de diffuser du contenu, sans nécessiter de réponse. Pour cela vous pouvez utiliser l'onglet "Message/HTML" et customiser votre texte. Vous pouvez même intégrer une vidéo par exemple !
Möchtest du deine Umfrage visuell ansprechender haben? Multiple-Choice-Fragen mit Bildern können da den Unterschied machen. Vielleicht möchtest du Leute über verschiedene Versionen deiner Website oder verschiedene T-Shirt-Designs befragen? Wir machen das einfach und Befragte erhalten sogar die Möglichkeit, vor Beantwortung der Frage das Bild auf Vollbildgröße zu vergrößern.
Tengas que pedir informaciones básicas, tales como los datos de contacto en un formulario, o desees obtener información más cualitativa permitiendo que tus encuestados expresen sus pensamientos libremente, ¡aquí están nuestras preguntas de respuesta abierta!
A volte si ha bisogno solo di far visualizzare un messaggio che non richiede alcuna domanda, come ad esempio "Benvenuto nel questionario". Puoi aggiungerlo in un batter d'occhio. Ma non è finita qui: puoi personalizzare i tuoi messaggi con codici HTML e integrarli con tutto quello che vuoi, come video che possono essere guardati dai rispondenti prima di rispondere alla domanda successiva! Non male, eh?
Gostaria que o seu inquérito fosse mais atraente e envolvente a nível visual? As perguntas de escolha múltipla com imagens podem fazer toda a diferença. Talvez pretenda perguntar às pessoas o que pensam sobre diferentes versões do seu site ou sobre vários desenhos de T-shirts? Tornamos isso fácil e os inquiridos até podem ampliar essas imagens para verem as mesmas em ecrã inteiro antes de votarem.
Θέλετε να κάνετε την έρευνα σας πιο ελκυστική και καθηλωτική οπτικά; Οι ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής με εικόνες μπορούν να κάνουν την διαφορά. Μήπως θέλετε την γνώμη ανθρώπων σχετικά με διάφορες εκδόσεις της ιστοσελίδας σας ή με διαφορετικά σχέδια για μπλουζάκια; Το κάνουμε έυκολο για εσάς και οι συμμετέχοντες θα μπορούν να κάνουν ακόμα και ζουμ σε αυτές τις φωτογραφίες ώστε να τις δουν σε πλήρη οθόνη προτού ψηφίσουν.
Wil je dat je enquête visueel aantrekkelijker en aansprekender is? Meerkeuzevragen met afbeeldingen kunnen het verschil maken. Misschien wil je mensen vragen naar verschillende versies van je website of verschillende T-shirt-ontwerpen? Wij maken dit makkelijk en respondenten kunnen op de afbeeldingen inzoomen om ze op volledig scherm te bekijken voordat ze stemmen.
می خواهید نظرسنجی تان از لحاظ بصری خوشایندتر و جذاب تر باشد؟ سوالات چند گزینه ای با تصاویر می تواند از این نظر خیلی اهمیت داشته باشند. شاید می خواهید از مردم در مورد ورژن های مختلف وبسایت تان یا طرح های مختلف تی شرت سوال کنید؟ ما این کار را راحت می کنیم و پاسخ دهندگان حتی قادر خواهند بود آن تصاویر را بزرگ نمایی کنند تا قبل از رای دادن آن ها را بصورت تمام صفحه ببینند.
Бихте желали анкетата Ви да бъде по-привлекателна и ангажираща визуално? Въпросите с множествен избор със снимки могат да променят нещата изцяло. Може би желаете да попитате за мнението на хората относно различните версии на Вашия уебсайт или за тениски с различен дизайн? При нас това е лесно, а анкетираните дори ще могат да увеличават снимките, за да ги разглеждат на цял екран, преди да гласуват.
Chtěli byste, aby váš průzkum byl více vizuálně přitažlivý a zajímavý? Otázky s více možnostmi výběru s obrázky mohou znamenat velký přános. Možná byste se chtěli zeptat lidi, co si myslí o vzhledu vašeho webu nebo několik návrhů triček? Usnadníme to, a respondenti dokonce budou schopni přiblížit tyto obrázky, aby je mohli vidět na celé obrazovce ještě před hlasováním.
क्या आप चाहते हैं कि आपका सर्वे दिखने में ज्यादा आकर्षक और रोचक हो? विभिन्न वैकल्पिक प्रश्न और चित्र, इस प्रक्रिया में पूरी तरह से सहायक हो सकते हैं।शायद आप लोगों से अपनी वेबसाइट के अलग अलग वर्शन के बारे में जानना चाहते हों या फिर कई सारी टीशर्ट के डिज़ाइन या बनावट के बारे में जानना चाहते हों? हम इसे सरल बना देते हैं, और उत्तर देने वाले, अपना वोट या निर्णय देने से पहले, इन चित्रों को पूरी स्क्रीन पर ज़ूम या बड़ा कर के देख सकते हैं।
Azt szeretné, hogy kérdőíve megnyerőbb és vonzóbb kinézetű legyen? A feleletválasztós kérdésekhez csatolt fényképek pont erre valók! Meg akarja tudni, hogy honlapja hogy melyik holnap-vagy pólóterve a legnépszerűbb? Megkönnyítjük a dolgát! A válaszadók akár fel is nagyíthatják a képeket, hogy teljes képernyős módban is szemügyre vehessék őket, mielőtt leadják szavazatukat.
Apa Anda ingin survey Anda secara visual lebih menawan dan menarik? Pertanyaan pilihan ganda dengan gambar bisa membuat perbedaan. Mungkin Anda ingin bertanya pada orang mengenai versi berbeda situs web atau beberapa desain kemeja Anda? Kami membuat ini mudah, dan responden bahkan akan bisa memperbesar gambar-gambar tersebut untuk melihatnya secara layar penuh sebelum memilih.
여러분의 설문 조사가 보다 시각적으로 매력적이고 호감이 가도록 만들고 싶으신가요? 그림과 함께 다중 선택 질문을 만드시면 확실한 차이를 만들어낼 수 있습니다. 아마 여러분은 사람들에게 본인의 웹사이트 혹은 몇개의 티 셔츠 디자인의 다양한 버전에 대해서 물어보고 싶겠죠? 당사는 이를 쉽게 만들어주며, 응답자들은 투표하기 전에 이러한 사진들을 확대하여 전체 화면으로 볼 수 있을 것입니다.
Ar norėtumėte, kad vizualiai jūsų apklausa būtų dar labiau patraukli ir žavinti? Tai pasiekti gali padėti klausimai, su iliustruotais atsakymų variantais. Galbūt norite žmonių nuomonės, apie jūsų skirtingas internetinės svetainės versijas ar marškinėlių dizainus? Mes lengvai tai atliksime, o prieš atiduodami balsą, paveikslėlius respondentai galės netgi priartinti ar išsididinti per visą ekraną.
Вы хотели бы, чтобы ваш опрос стал более визуально привлекательным и увлекательным? Вопросы с множественным выбором ответов и фотографиями могут существенно все изменить. Может быть, вы хотите спросить людей о различных версиях сайта или нескольких дизайнах тенниски? Мы делаем это с легкостью, и респонденты даже смогут увеличить эти фотографии, чтобы увидеть их в полный экран до голосования.
คุณต้องการให้แบบสำรวจของคุณดึงดูดใจมากกว่านี้ไหม คำถามแบบปรนัยพร้อมรูปภาพสามารถสร้างความแตกต่างได้ บางทีคุณอาจต้องการสอบถามผู้คนเกี่ยวกับเว็บไซต์ต่างๆหรือการออกแบบเสื้อยืดที่หลากหลาย? เราทำให้มันง่ายยิ่งขึ้นและผู้ตอบก็จะสามารถซูมภาพเหล่านั้นเพื่อดูแบบเต็มหน้าจอก่อนลงคะแนนได้
Anketinizin görsel olarak daha hoş ve ilgi çekici olmasını ister misiniz? Resimli çoktan seçmeli sorular, fark yaratabilir. Belki de insanlara websitenizin farklı sürümleri ya da çeşitli tişört tasarımları hakkında sorular sormak istiyorsunuzdur. Bunu kolay hale getirdik ve hatta katılımcılar, oy vermeden önce, resimleri tam ekranda görmek için yakınlaştırabilecekler.
Bất kể bạn cần hỏi các thông tin cơ bản như chi tiết liên lạc theo biểu mẫu, hay bạn muốn có thông tin phản hồi chất lượng hơn bằng cách cho phép người trả lời bày tỏ suy nghĩ của họ một cách tự do, tính năng câu hỏi văn bản mở của chúng tôi sẽ giúp bạn!
Vai vēlies, lai tava aptauja izskatītos pievilcīgāka un piesaistošāka? Izmanto jautājumus ar attēlu atbildēm. Varbūt vēlies uzzināt citu domas par savas mājaslapas vai T-kreklu dizainu? Mēs tev palīdzēsim. Respondenti pirms balsošanas varēs attēlus arī pietuvināt.