dore – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.draxomarketing.com
  lectra-customer-story-k...  
„Ne dorim o companie care, la fel ca noi, dorește să dezvolte o relație pe termen lung, o companie care să fie un partener adevărat în materie de inovații, care să ne protejeze interesele, iar Lectra este lider în domeniul nostru de afaceri.
Lectras Position als Marktführer beeinflusste die Entscheidung Katzkins maßgeblich. „Wir sind an einer langfristigen Zusammenarbeit mit einem Unternehmen interessiert, das sich als echter Innovationspartner auch in Zukunft für unsere Interessen einsetzt. Außerdem ist Lectra in unserem Geschäftssegment branchenführend“, erklärt Brooks Mayberry.
Lectra와 Katzkin은 견고한 파트너십을 확립하여 회사의 제작 공정에 깊숙한 곳까지 그 영향력 을 적용하였습니다. 캘리포니아 몬테벨로와 멕시코 티화나에 위치한 공장에 설치한 Vector와 Versalis 외에도 네스팅 효율성을 위한 Diamino와 Lectra 디자인 소프트웨어인 DesignConcept 등 다수의 Lectra 솔루션들이 적용되어 Katzkin의 비용 최적화와 품질 개선을 지원하였습니다.
«Мы стремились выбрать тех, кто подобно нам стремится к установлению долгосрочного партнерства, хочет стать подлинным партнером-инноватором, понимающим наши интересы, а Lectra является лидером нашего сектора рынка», – поясняет Брукс.
  lectra-customer-story-k...  
„Ne dorim o companie care, la fel ca noi, dorește să dezvolte o relație pe termen lung, o companie care să fie un partener adevărat în materie de inovații, care să ne protejeze interesele, iar Lectra este lider în domeniul nostru de afaceri.
Versalis è stato l’elemento chiave nell'ottimizzazione della produzione e nel raggiungimento di risparmi di materiali senza compromettere la qualità di taglio e il time-to-market. Ha avuto enormi ripercussioni in termini di produzione, qualità ed efficienza. "Quello che mi piace di Versalis è la velocità di taglio, l'efficienza, la precisione e la tecnologia di piazzamento che utilizza per massimizzare il nostro rendimento." aggiunge Brooks. "Tutte le qualità di ques- ta macchina risultano enormemente migliorate rispetto ai sistemi di taglio automatico che avevamo in precedenza."
Nastąpił radykalny wzrost produktywności, a wydajność operacyjna osiągnęła 70%. Stanowiło to dowód skuteczności zaleceń firmy Lectra i pogłębiło zaufanie Katzkin do firmy Lectra jako partnera przy radzeniu sobie z nowymi wyzwaniami.
  lectra-customer-story-k...  
„Ne dorim o companie care, la fel ca noi, dorește să dezvolte o relație pe termen lung, o companie care să fie un partener adevărat în materie de inovații, care să ne protejeze interesele, iar Lectra este lider în domeniul nostru de afaceri.
Lectra and Katzkin have forged a lasting relationship that extends deep into the manufacturer’s operations. In addition to the Vector and Versalis used at the company’s facilities in Montebello, California and Tijuana, Mexico, Katzkin has invested in multiple Lectra solutions including Diamino, for its high level of nesting efficiency and Lectra design software, DesignConcept, helping to optimize costs and improve quality.
Lectra et Katzkin ont construit une relation durable qui couvre l’ensemble des activités de ce fabricant. Outre les solutions Vector et Versalis équipant ses usines de Montebello (Californie) et de Tijuana (Mexique), Katzkin a investi dans plusieurs solutions Lectra qui contribuent à optimiser les coûts et à améliorer la qualité des produits. Il s’agit notamment de Diamino, choisi pour son efficience de placement élevée, et de DesignConcept, le logiciel de conception de Lectra.
Lectras Position als Marktführer beeinflusste die Entscheidung Katzkins maßgeblich. „Wir sind an einer langfristigen Zusammenarbeit mit einem Unternehmen interessiert, das sich als echter Innovationspartner auch in Zukunft für unsere Interessen einsetzt. Außerdem ist Lectra in unserem Geschäftssegment branchenführend“, erklärt Brooks Mayberry.
„System Versalis pomógł nam dwukrotnie zwiększyć moce produkcyjne w zakresie liczby błamów skóry ciętych w ciągu godziny. Obecnie korzystamy z mniejszej liczby maszyn i jesteśmy bardziej produktywni. Versalis to bardzo niezawodny system, który umożliwia nam pracę 24 godziny na dobę” — dodaje Mario. „Mamy pełne zaufanie do naszego procesu rozkroju, a system Versalis jest jego istotną częścią”.
«Мы стремились выбрать тех, кто подобно нам стремится к установлению долгосрочного партнерства, хочет стать подлинным партнером-инноватором, понимающим наши интересы, а Lectra является лидером нашего сектора рынка», – поясняет Брукс.