moses – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.google.com.mt  Page 9
  Siguranța cumpărăturilo...  
  Evitați înșelătoriile –...  
Cumpărăturile se fac din ce în ce mai frecvent online. Google ajută consumatorii să găsească produse în diferite moduri și, cu toate că nu deține controlul asupra conținutului de pe web, dorește să ajute consumatorii să cumpere în siguranță online.
More and more shopping is being done online. Google helps consumers find products in a number of different ways, and, while we don’t control the content on the Web, we want to help consumers shop safely online. The vast majority of online transactions are completed without any problems, but in some cases there are risks, and that’s why we’ve created this page with useful tips and tools you can use in your online shopping.
Cada vez se realizan más compras online. En Google ayudamos a los consumidores a encontrar productos de diferentes modos y, aunque no controlamos el contenido disponible en Internet, queremos ayudar a los usuarios a realizar sus compras online de forma segura. La gran mayoría de las transacciones de Internet se realizan sin problemas. Sin embargo, a veces se presentan algunos riesgos. Por ese motivo, hemos creado esta página, que contiene herramientas y consejos útiles para hacer compras online.
میزان خریدهای اینترنتی مرتباً رو به افزایش است. Google به روش‌های مختلفی به مصرف‌کنندگان کمک می‌کند تا محصولات را پیدا کنند، و، در عین اینکه محتوای وب را کنترل نمی‌کنیم، هدفمان این است که به امنیت خرید مصرف‌کنندگان در اینترنت کمک کنیم. بیشتر تراکنش‌های اینترنتی بدون مشکل انجام می‌شوند، اما در برخی موارد احتمال خطرهایی وجود دارد، به همین دلیل این صفحه را ایجاد کردیم تا نکات و ابزارهایی مفید ارائه دهیم که می‌توانید از آن‌ها در خریدهای آنلاینتان استفاده کنید.
Ljudi sve više kupuju na mreži. Google pomaže potrošačima pronaći proizvode na brojne načine. Premda ne kontroliramo sadržaj weba, želimo omogućiti potrošačima sigurnu kupnju na mreži. Velika većina mrežnih transakcija izvršava se bez ikakvih poteškoća, no u nekim slučajevima postoje opasnosti i zato vam na ovoj stranici nudimo korisne savjete i alate za kupnju na mreži.
  Politica de confidenţia...  
Verificați cu atenție ofertele online care par prea frumoase ca să fie adevărate. Nimeni nu dorește să fie păcălit să cumpere un produs contrafăcut. Persoanele care promit gratis sau cu o reducere de 90% produse ori servicii scumpe, care de obicei nu sunt la reducere, sunt, cel mai probabil, rău intenționate.
En comprar en línia, busqueu informació sobre el venedor i desconfieu dels preus sospitosament baixos, igual que ho faríeu si compréssiu res en una botiga local. Examineu amb molta cura les ofertes en línia que semblen massa bones per ser veritat. Ningú no vol que l'enganyin per comprar articles falsificats. És molt probable que les persones que prometen productes o serveis cars (i que normalment no tenen descomptes) amb un descompte del 90% tinguin males intencions. Si utilitzeu Gmail, pot ser que vegeu un advertiment a la part superior de la pantalla si esteu llegint un correu electrònic que el nostre sistema identifica com a possible estafa. Si veieu aquest advertiment, penseu-vos-ho dues vegades abans de respondre a aquest correu electrònic.
Når du handler på nettet, bør du tjekke sælgeren og være på vagt over for mistænkeligt lave priser, præcis som du ville gøre, hvis du skulle købe noget i en butik. Undersøg onlinetilbud, der lyder for godt til at være sandt. Ingen vil lokkes til at købe forfalskede varer. Folk, der tilbyder dyre produkter og ydelser, der normalt aldrig er på tilbud, gratis eller med 90 % rabat, har sandsynligvis ikke rent mel i posen. Hvis du bruger Gmail, får du muligvis vist en advarsel øverst på skærmen, når du kigger på en e-mail, som vores system mener, kan være svindel – hvis du kan se denne advarsel, bør du tænke dig om, før du reagerer på e-mailen.
  Cum vă ajutăm să vă pro...  
Folosind tehnologia Google, datele generate prin Google Analytics pot fi asociate, de clientul Google Analytics sau de Google, cookie-urilor terță parte, în legătură cu accesările altor site-uri, de exemplu, când un advertiser dorește să își folosească datele Google Analytics pentru a crea anunțuri mai relevante sau pentru a analiza mai în detaliu traficul.
Google Analytics is based on first-party cookies. Data generated through Google Analytics can be linked, by the Google Analytics customer or by Google, using Google technology, to third-party cookies, related to visits to other websites, for instance when an advertiser wants to use its Google Analytics data to create more relevant ads, or to further analyze its traffic.
Google Analytics se basa en cookies de origen. El cliente de Google Analytics o Google pueden vincular los datos generados a través de Google Analytics, mediante la tecnología de Google, con cookies de terceros relacionadas con las visitas a otros sitios web (por ejemplo, si un anunciante quiere utilizar sus datos de Google Analytics para crear anuncios más relevantes o para analizar su tráfico en profundidad).
Google Analytics is gebaseerd op first-party cookies. Gegevens die worden gegenereerd via Google Analytics, kunnen, gebruikmakend van Google technologie, worden gelinked door de Google Analytics-klant of door Google aan cookies van derden, gerelateerd aan bezoeken aan andere websites, bijvoorbeeld wanneer een adverteerder zijn Google Analytics-gegevens wil gebruiken om relevantere advertenties te maken of zijn verkeer verder te analyseren.
  Confidenţialitate şi te...  
În plus, Android impune ca fiecare aplicație din Magazin Google Play să indice tipul informațiilor pe care dorește să le colecteze sau să le acceseze de pe dispozitiv, astfel încât să puteți decide dacă aveți sau nu încredere în aplicația respectivă.
Android también requiere que todas las aplicaciones de Google Play Store indiquen el tipo de información que quiere recopilar del dispositivo, o a la que quiere acceder, para que puedas decidir si debes confiar o no en la aplicación. También analizamos Google Play de forma automática para bloquear y eliminar aplicaciones perjudiciales y, en el caso de algunos teléfonos Android, el servicio de verificación de aplicaciones de Google busca aplicaciones potencialmente dañinas independientemente del sitio desde donde se hayan instalado. Por tanto, si instalas aplicaciones de fuentes desconocidas como la Web o un sitio de aplicaciones externo, este servicio gratuito te proporcionará un nivel de seguridad adicional.
Android nõuab ka seda, et iga Google Play poes olev rakendus annaks teada, millist teavet see soovib koguda või millele teie seadmes juurde pääseda, et saaksite otsustada, kas usaldate rakendust või mitte. Lisaks skannime Google Play teenust automaatselt, et blokeerida ja eemaldada ohtlikud rakendused. Teatud Android-telefonide puhul kontrollib meie Google'i rakenduste kontrollimisteenus potentsiaalselt ohtlikke rakendusi, olenemata sellest, kust te neid installite. Seega kui installite rakendusi tundmatutest allikatest, näiteks veebist või kolmanda osapoole rakenduste poest, annab see tasuta teenus teile täiendava turvakihi.
Lisäksi kaikista Google Play Kaupassa myytävistä Android-sovelluksista täytyy ilmoittaa, mitä laitteen tietoja sovellus haluaa kerätä tai käyttää, ja käyttäjä voi itse päättää, onko sovellus luotettava. Käymme läpi Google Playta automaattisesti, ja jos tunnistamme haittaohjelman, estämme sen käytön ja poistamme sen sitten kokonaan. Lisäksi joissakin Android-puhelimissa on käytössä Googlen sovellusten vahvistuspalvelu, joka tarkistaa mistä tahansa asennetut sovellukset haitallisen sisällön varalta. Tämä maksuton palvelu parantaa suojausta, kun sovelluksia asennetaan tuntemattomista lähteistä, kuten verkosta tai kolmannen osapuolen sovelluskaupoista.
  Centrul de siguranță – ...  
Folosind tehnologia Google, datele generate prin Google Analytics pot fi asociate, de clientul Google Analytics sau de Google, cookie-urilor terță parte, în legătură cu accesările altor site-uri, de exemplu, când un advertiser dorește să își folosească datele Google Analytics pentru a crea anunțuri mai relevante sau pentru a analiza mai în detaliu traficul.
Google Analytics basiert auf Erstanbieter-Cookies. Über Google Analytics generierte Daten können vom Google Analytics-Kunden beziehungsweise von Google mithilfe von Google-Technologie mit Drittanbieter-Cookies verknüpft werden, die im Zusammenhang mit Besuchen auf anderen Websites stehen, beispielsweise wenn ein Werbetreibender seine Google Analytics-Daten zur Erstellung relevanterer Anzeigen nutzen oder seinen Traffic genauer analysieren möchte. Weitere Informationen.
Το Google Analytics βασίζεται στα cookie αρχικού κατασκευαστή. Τα δεδομένα που δημιουργούνται από το Google Analytics μπορούν να συνδεθούν, από τον πελάτη του Google Analytics ή από την Google, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία της Google, σε cookie τρίτου μέρους, σε σχέση με τις επισκέψεις σε άλλους ιστότοπους, για παράδειγμα, όταν ένας διαφημιζόμενος θέλει να χρησιμοποιήσει τα δεδομένα του από το Google Analytics για να δημιουργήσει πιο σχετικές διαφημίσεις ή να αναλύσει περαιτέρω την επισκεψιμότητά του. Μάθετε περισσότερα.
Google アナリティクスはファーストパーティの Cookie に基づいています。Google アナリティクス ユーザーや Google は、Google アナリティクスを通じて作成されたデータを、広告主が Google アナリティクス データを使用してより関連性の高い広告を作成したり、トラフィックを詳しく分析したりする場合に、他のウェブサイトへの訪問数に関連しているサードパーティの Cookie に Google の技術を使用してリンクさせることができます。 詳細
Google Анализ работи въз основа на собствени „бисквитки“. Данните, генерирани чрез услугата, могат да бъдат свързани от клиента на Google Анализ или от Google посредством технология на Google с „бисквитки“ на трети страни, получени при посещения на други уебсайтове, например когато рекламодател иска да използва данните си от Google Анализ с цел създаване на по-подходящи реклами или допълнителен анализ на трафика. Научете повече.
Služba Google Analytics vychází ze souborů cookie první strany. Data vygenerovaná prostřednictvím služby Google Analytics může zákazník služby Google Analytics nebo společnost Google v souvislosti s návštěvami jiných webových stránek pomocí technologie Google propojit se soubory cookie třetí strany, například když inzerent chce pomocí dat ze služby Google Analytics vytvořit relevantnější reklamy nebo hlouběji analyzovat návštěvnost. Další informace

Nimeni nu dorește să cumpere bunuri contrafăcute în urma unei înșelătorii. Bunurile contrafăcute conțin o marcă comercială sau o siglă identică ori greu de diferențiat de o altă marcă comercială, deținută de altcineva.
No one wants to get tricked into buying a counterfeit good. Counterfeit goods contain a trademark or logo that is identical to or substantially indistinguishable from the trademark of another. They mimic the brand features of the product in an attempt to pass themselves off as a genuine product of the brand owner.
Nadie quiere que lo engañen para que compre un producto falsificado. Las falsificaciones contienen una marca comercial o un logotipo idéntico a la marca de otro o prácticamente imposible de diferenciar. Reproducen las características de marca del producto para intentar hacerse pasar por un producto auténtico del propietario de la marca.
من المؤكد أن الجميع يخشى الوقوع ضحية لشراء سلعة مزيفة. وتحتوي السلع المزيفة على علامة تجارية أو شعار يطابق تمامًا علامة تجارية لسلعة أخرى أو لا يمكن تمييزه عنها بشكل واضح. ويعمل المقلدون على تقليد مزايا العلامة التجارية للمنتج في محاولة منهم لخداع المستهلكين ليصدقوا أن المنتجات المزيفة هي منتجات أصلية من مالك العلامة التجارية.
Keegi ei soovi langeda võltstoote ostmise ohvriks. Võltstooted sisaldavad kaubamärki või logo, mis on identne teise kaubamärgiga või sellest raskesti eristatav. Need matkivad toote brändi omadusi, üritades end müüa brändi omaniku ehtsa tootena.
कोई भी नकली सामान खरीदकर धोखा नहीं खाना चाहता है. नकली सामान पर किसी अन्य सामान के ट्रेडमार्क से मेल खाने वाला या काफी हद तक दूसरों से अलग पहचाना न जा सकने वाला ट्रेडमार्क या लोगो होता है. वे उत्पाद की ब्रांड सुविधाओं की नकल करके स्वयं को किसी ब्रांड स्वामी के वास्तविक उत्पाद के रूप में प्रस्तुत करने का प्रयास करते हैं.