bu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  lilly.ca
  Glucagon Player  
Les doses doivent être administrées par voie sous-cutanée, intramusculaire ou intraveineuse.
Doses must be given by subcutaneous, intramuscular or intravenous injection.
  humulin-n-vial-ca-pm-fr...  
Les doses d’insuline sont calculées en unités. L’insuline U-100 contient 100 unités par mL. Il est important
The expiration date on the package will allow you to use the insulin before that date.
  adhd1  
Il est important de ne pas dépasser la dose initiale recommandée, les doses croissantes subséquentes ni la dose quotidienne maximale de Strattera. On doit maintenir la dose pendant un laps de temps suffisamment long (au moins 10 jours) pour permettre au médecin d’évaluer l’efficacité de la dose sur les symptômes.
It is important not to exceed the recommended initial dose, subsequent dose increases and maximum daily dose of Strattera. Patients should be maintained at each dose level for a sufficient length of time (at least 10 days) so that their doctor can observe if this is an effective dose for treating their symptoms. The dose should then be increased by the doctor to the next level only if needed, for patients who have not achieved optimal clinical response.
  strattera  
Strattera doit être administré par voie orale et peut être pris avec ou sans nourriture, soit en une seule dose quotidienne, prise le matin, ou en deux doses fractionnées égales, prise l’une le matin et l’autre en fin d’après-midi/début de soirée.
Strattera is intended for oral administration and may be taken with or without food, either as a single daily dose in the morning or as divided doses in the morning and late afternoon/early evening. Strattera may be discontinued without tapering the dose.
  adhd1  
est heureuse d’annoncer la mise en vente de son médicament Strattera MC (chlorhydrate d’atomoxétine) qui est indiqué dans le traitement du trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité (TDAH) chez les enfants (6 ans et plus), les adolescents et les adultes. En collaboration avec Santé Canada, Eli Lilly Canada Inc. informe les professionnels de la santé sur l’administration des doses recommandées et sur l’innocuité de Strattera.
TORONTO, Ontario – February 28, 2005 – Eli Lilly Canada Inc. is pleased to announce the launch and availability of Strattera™ (atomoxetine hydrochloride) for the treatment of Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) in children (6 years and above), adolescents and adults. In partnership with Health Canada, Eli Lilly Canada Inc. is informing healthcare professionals about appropriate dosing and safety information on Strattera.
  strattera  
Ensuite, la dose ne doit être augmentée au palier suivant qu’au besoin, c’est-à-dire en cas de réponse sous-optimale (voir la section «Dose recommandée et ajustement posologique» ci-dessous). Il est important de ne pas dépasser la dose initiale recommandée, les doses croissantes subséquentes ni la dose quotidienne maximale de Strattera.
This letter provides information on the safety of Strattera (see Hepatic Effects, below), and the importance of gradual titration of Strattera to reach an effective dose. It is important that patients are maintained at each dose level for a sufficient length of time to elicit clinical response. The dose should then be increased to the next level only if needed, for patients who have not achieved optimal clinical response (see Recommended Dose and Dosage Adjustment, below). Do not exceed the