doses – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.ottawaheart.ca
  Clinique du diabète – I...  
Ajustement des doses d’insuline et éducation du patient en cours.
Need further insulin adjustment and teaching
  Cardioversion - Univers...  
Apixaban, Rivaroxaban, Dabigatran, Edoxaban : le traitement doit être suivi depuis au moins 4 semaines. Il est extrêmement important de prendre toutes les doses prescrites, sans en oublier une seule.
Apixaban, Rivaroxaban, Dabigatran, Edoxaban: You must be on treatment for at least four weeks. It is extremely important that you do not miss a dose.
  Sarcoïdose cardiaque – ...  
Certains patients chez qui l’on a diagnostiqué une sarcoïdose cardiaque devront prendre des corticostéroïdes pour le reste de leur vie, tandis que d’autres arriveront à diminuer graduellement les doses après une période de traitement initiale.
These drugs suppress the immune system to reduce inflammation. Some patients diagnosed with cardiac sarcoidosis may need to take corticosteroids for the rest of their lives, while some may be able to taper off the drugs after an initial treatment period.
  Robblee, James - Univer...  
Nadeau, S.G., Robblee, J.A.: "Divided Doses of Thiopentone Attenuate Heart Rate Changes After Intubation" (ABS) Canadian Anaesthetists Society Journal Vol. 33, No. 3 (Part II), May 1986, S83
Keon W.J., Masters R.G., Koshal A., Farrell E.M., Robblee J.A.: "The Total Artificial Heart as a Bridge to Transplantation in Cardiogenic Shock". Royal College of Physicians and Surgeons, Abstract, Sept. 1987
  Insuffisance cardiaque ...  
Les médicaments qui vous sont prescrits par votre médecin sont adaptés à votre condition et au type d’insuffisance cardiaque dont vous souffrez. Il est courant que les médicaments et les doses soient modifiés au début de votre traitement et tout au long du suivi.
The medications your doctor prescribes are tailored according to your particular condition and type of heart failure. It is common to have medication and dosage changes during your initial treatment and follow-up appointments.
  Wells, George - Univers...  
Sillberg, V., Perry, J., Stiell, I. and Wells, G.A., "Is the Combination of Vasopressin and Epinephrine Superior to Repeated Doses of Epinephrine Alone in the Treatment of Cardiac Arrest – A Systematic Review".
Wells, G.A., Cranney, A., Peterson, J., Boucher, M., Shea, B., Robinson, V., Coyle, D. and Tugwell, P., “Risedronate for the Primary and Secondary Prevention of Osteoporotic Fractures in Postmenopausal Women”. The Cochrane Database of Systematic Reviews Rev. 2008, Issue 1. Art. No.: CD004523, January 2008.
  Leenen, Frans - Univers...  
En comparant divers médicaments ou différentes doses de médicaments utilisés contre l’insuffisance cardiaque, l’équipe du Dr Leenen espère étudier leurs effets sur le système nerveux sympathique et la fonction cardiaque.
A large part of Dr. Leenen’s research deals with evaluating existing medications and the effect they have on the sympathetic nervous system, blood pressure and heart. For example, they may compare the effect of different doses of certain medications or different combinations of medications on the sympathetic nervous system. Dr. Leenen’s team participated in the ALLHAT trial: the largest study ever done in people with high blood pressure. Over 600 clinics in Canada and the United States participated, enrolling more than 42,000 volunteers.