doss – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.kunzwallentin.at
  Sous la loupe: Les prin...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Soldat de première classe Desmond T. Doss, entretien, service médical de l’armée américaine (20 mars 1987)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vision.org comme domaine prioritaire
Interview mit dem Gefreiten Desmond T. Doss, US Army Medical Department (20. März 1987)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vision.org comme domaine prioritaire
Cabo (soldado de primera clase) Desmond T. Doss, entrevista en el Departamento Médico del Ejército de Estados Unidos (20 de marzo de 1987)
  Sous la loupe: Les prin...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
, une évocation de l’infirmier pacifiste américain Desmond Doss qui tenait à observer le sabbat. En 1945, ce héros improbable et sans arme de la bataille d’Okinawa a sauvé soixante-quinze blessés en les ramenant du front un par un.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vision.org comme domaine prioritaire
, der auch den Sabbat hielt. Dieser ungewöhnliche und unbewaffnete Held rettete 1945 in der Schlacht von Okinawa etwa 75 Verwundete, indem er sie Mann für Mann von einer Felswand abseilte. Er war der einzige amerikanische Soldat, der im Zweiten Weltkrieg den Dienst an der Waffe verweigerte und dennoch mit der Medal of Honor ausgezeichnet wurde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vision.org comme domaine prioritaire
(Hasta el último hombre). Este singular héroe sin armas participó en la Batalla de Okinawa en 1945, salvando a 75 hombres heridos, arrastrándolos o cargándolos, uno a uno, para quitarlos de la línea de fuego. Fue el único objetor de conciencia de la Segunda Guerra Mundial que recibió la Medalla de Honor.