dote – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.maison-objet.com
  La Réserve – Magazine M...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La cité corsaire se dote d’une nouvelle vitrine de l’art de vivre sous la houlette des architectes d’intérieur Grégory Rouxel et Guillaume Tosiani. Dans une ancienne imprimerie située intra-muros, le duo fondateur de La Maison Générale a imaginé un concept-store avec objets de décoration, mode, mobilier (Vitra, Maxalto, B&B Italia, Gervasoni, Knoll, etc.), mais aussi des marques comme Aesop, Compagnie de Provence.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaison-objet.com als Prioritätsdomäne definieren
St Malo gets a new lifestyle concept store that’s the brainchild of interior designers Grégory Rouxel and Guillaume Tosiani. In a former printing shop within the city walls, the founders of La Maison Générale have filled the unique space with decorative accessories, furniture (Vitra, Maxalto, B&B Italia, Gervasoni, Knoll…), men’s and women’s ready-to-wear, and products from Aesop and Compagnie de Provence. They mix cutting-edge contemporary pieces with objects picked up around the world like their overdyed Turkish rugs. The tearoom that serves Olivier Roellinger’s delicious pastries is definitely the icing on the cake!
  Brian & Barry Building ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L’enseigne italienne dote Milan d’un nouveau temple du luxe, à deux pas de la célèbre Piazza San Babila. Mode, restauration, beauté, design, joaillerie et high-tech… : le concept-store déploie 6 000 mètres carrés sur 12 niveaux, au sein d’un immeuble des années 1950 dessiné par l’architecte néoclassique Giovanni Muzio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaison-objet.com als Prioritätsdomäne definieren
The Milanese Italian brand has acquired a new temple of luxury, just steps away from the chic Piazza San Babila. Fashion, food, beauty, design, jewelery and high-tech … the concept-store displays over 6,000 square meters on 12 levels in a 1950s building designed by the neoclassical architect Giovanni Muzio. Understated elegance in line with the codes of the Milanese bourgeoisie. A strategic choice of visual harmony, and several levels devoted to retail specialists instead of the typical stands one might usually encounter. On the first floor Sephora has created a futuristic universe devoted to beauty.
  Matériauthèque – Expos...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Attentif aux besoins de ses visiteurs prescripteurs, MAISON&OBJET PARIS se dote, pour la session de Septembre 2016, d’un service dédié à l’innovation matière en invitant la matériauthèque matériO’ à téléporter son showroom parisien à Villepinte, Hall 8.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaison-objet.com als Prioritätsdomäne definieren
Attentive to the needs of specifiers visiting the show, in September 2016 MAISON&OBJET PARIS will be providing them with a space dedicated to material innovation. Matériauthèque by matériO’ will be relocating its Paris showroom to the Villepinte Convention Centre, in Hall 8, for the duration of the show. The space will bring together hundreds of surprising product references to discover and a team of experts available for consulting.
  Element Doral – Magazin...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Element, la branche écolo-cool du groupe Westin, dote Miami d’un établissement au design tourné vers le bien-être. Chambres spacieuses baignées de lumière naturelle et équipées d’une cuisine, literies expertes signées Westin Heavenly Beds, salles de bains avec douche en cascade… : l’adresse procure un confort maximum à distance stratégique de l’aéroport et de célèbres centres commerciaux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaison-objet.com als Prioritätsdomäne definieren
The cool eco-friendly branch of Westin Group has opened up in Miami and is dedicated to well-being. Spacious rooms with natural daylight and equipped kitchens, bedding experts designed by Westin Heavenly Beds, and bathrooms with a waterfall shower. The address provides maximum comfort at a strategic distance from the airport and the famous shopping districts.
  Solyles – Magazine MAIS...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ou quand Paris se dote d’un « laboratoire de rôtisserie contemporaine », traduisez un concept inédit de « fast-good » autour de la broche et du poulet d’exception. Imaginé par deux trentenaires, Maxime Bellenguez et Charles Lorphelin, le lieu est mis en œuvre avec Christophe Haton, Meilleur Ouvrier de France 2011 et Toque d’Or 2012, et le designer culinaire Germain Bourré.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaison-objet.com als Prioritätsdomäne definieren
Or when Paris adopts a “grill lab” translated into a novel concept of “fast-good”. Conceived by two thirty-somethings, Maxime Bellenguez and Charles Lorphelin, and the help of Christophe Haton, Meilleur Ouvrier de France in 2011 and 2012 and Toque d’Or while Food Designer Germain Bourre gives a helping hand. Available in three styles: nomad, festive and traditional! Tails are spinning in Montmartre!
  La Matériauthèque – Act...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Attentif aux besoins de ses visiteurs prescripteurs, le salon MAISON&OBJET se dote, pour la prochaine session de Janvier 2016, d’un service dédié à l’innovation matière en invitant la matériauthèque matériO à téléporter son showroom parisien à Villepinte, Hall 5B.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaison-objet.com als Prioritätsdomäne definieren
In order to meet the needs of key influencers visiting MAISON&OBJET, the next edition in January 2016 will be proposing a service devoted to innovations in materials. To this end, we have asked the materials library, matériO to ‘teleport’ its Parisian showroom to Hall 5B in the trade fair’s Villepinte venue. Visitors will be able to discover and find inspiration in this treasure trove of hundreds of references from a range of amazing materials. They can also discuss face-to-face with the company’s expert directors. A conference will provide an overview of what’s new in the world of materials and technology and guided visits of the library will be organised twice a day.