dru – -Translation – Keybot Dictionary

  Recruit participants | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Družbeni mediji in spletna stran
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Rekrytering via telefon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	СоМр и интернет страна

  Communication strategy ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	·       Katere kanale družbenih medijev uporabljajo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	·       Кои СоМр канали тие користат?

  Recruit participants | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primer: Družbeno-demografska merila
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Пример: Социо-демографски критериуми

  Account connections | O...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako se lahko povežem z mojim računom OPIN v druge račune družbenih omrežij?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Πώς μπορώ να συνδέσω τον λογαριασμό μου OPIN με άλλους λογαριασμούς κοινωνικών δικτύων;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Hvordan forbinder jeg min OPIN konto til andre konti på sociale medier?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Hur ansluter jag mitt OPIN-konto till andra konton i sociala nätverk?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	როგორ დავაკავშირო ჩემი OPIN-ის ანგარიში სოციალური ქსელის სხვა ანგარიშებთან?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Како можам на мојата ОПИН сметка да поврзам други сметки на социјалните мрежи?

  Why youth eParticipatio...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na splošno so mladi bolj dejavni uporabniki spletnih forumov in družbenih medijev kot starejši državljani in se težje vključijo v osebne  participativne postopke, kot so delavnice in občinska srečanja .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Generelt er unge mennesker mere aktive brugere af online forummer og sociale medier end ældre borgere, og det er svært at inddrage dem i beslutningsprocesser, som sker ansigt til ansigt og direkte, som f.eks. workshops og rådhusmøder. Et svar på dette er at muliggøre en ansigt til ansigt deltagelse på en måde, som er tiltrækkende for unge mennesker. Et andet er at mødes og blive engageret med dem online, hvilket er hovedårsagen bag udviklingen af OPIN platformen. Der er dog andre argumenter for at vælge eDeltagelsesmetoder som erstatning for - eller som supplement til – ansigt til ansigt deltagelsesmetoder:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	I allmänhet är unga människor mer aktiva som användare av online-forum och sociala medier än äldre medborgare och svårare att vinna som deltagare i deltagandeprocesser med personliga möten, såsom workshops och möten i rådhuset. Ett svar på detta är att utforma deltagande med personliga möten på ett sätt som är mer tilltalande för unga människor. Ett annat är att träffas och engagera sig online, vilket är huvudanledningen till att OPIN-plattformen har utvecklats. Det finns emellertid andra argument för att välja eDeltagande-metoder som ersättning för – eller som tillägg till – metoder med personliga möten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	In general, young people are more active users of online forums and social media than older citizens and more difficult to engage in face-to-face participatory processes, such as workshops and town hall meetings. One response to this is to design face-to-face participation in such a way that is more appealing to the young people. Another is to meet and engage with them online, which is the main reason why the OPIN platform has been developed. However, there are other arguments for choosing eParticipation methods as a substitute for – or a supplement to – face-to-face participatory methods:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Во основа, младите луѓе се повеќе активни корисници на форуми на интернет и социјални мрежи отколку постарите граѓани и потешко можеш да ги вклучиш во процеси на учество „очи-во-очи„, како што се работилниците и состаноци во градските сали. Еден одговор на тоа е да се дизајнира учеството „очи-во-очи„ на таков начин што би бил попривлечен за младите луѓе. Друг е да се состанеш и контактираш со нив онлајн, што е главна причина затоа да се развие OPIN платформата. Меѓутоа, има и други аргументи за избор на методите на еУчеството како замена за  – или дополнување на – методот на учествување „очи-во-очи„:

  Account connections | O...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Kliknite gumb družbenega omrežja (Facebook, gmail), v katerega želite povezati svoj račun OPIN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	3. Κάντε κλικ στο κουμπί του κοινωνικού δικτύου (Facebook, Gmail) με το οποίο θέλετε να συνδέσετε τον λογαριασμό σας OPIN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Klik på det sociale medie (Facebook, Gmail), som du ønsker at forbinde til din OPIN konto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Klicka på knappen för det sociala nätverk (Facebook, Gmail) du vill ansluta ditt OPIN-konto till.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	3. დააჭირეთ იმ სოციალური ქსელის ღილაკს, (Facebook, Gmail) რომელიც გსურთ დააკავშიროთ თქვენი OPIN-ის ანგარიშთან.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	3. Кликнете на копчето за социјална мрежа (Фејсбук, Gmail) со која сакате да ја поврзете вашата ОПИН сметка.

  Homepage | Opin.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na našem spletišču so objavljeni tudi gumbi in povezave na družbena omrežja in sorodna spletišča. Za ta spletišča Opin uporablja rešitev z dvojnim klikom, ki aktivira prenos podatkov na družbena omrežja šele, ko uporabnik da soglasje za to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Η ιστοσελίδα μας περιέχει επίσης κουμπιά διαμοιρασμού (share) και συνδέσμους σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης καθώς και το κουμπί «Μου αρέσει» (like). Για αυτά τα μέσα, η πλατφόρμα OPIN εφαρμόζει μία λύση διπλού κλικ, η οποία ενεργοποιεί τη μεταφορά δεδομένων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, μόνο εφόσον ο χρήστης έχει δώσει τη συγκατάθεσή του σε αυτό. Εάν ένας χρήστης θέλει να μοιραστεί περιεχόμενο από την πλατφόρμα OPIN ή κάνει κλικ σε έναν σύνδεσμο προς μία ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης, του ζητείται να κάνει κλικ μία δεύτερη φορά, προκειμένου να καταστεί δυνατή η λειτουργικότητα και η μεταφορά των δεδομένων στις αντίστοιχες ιστοσελίδες και υπηρεσίες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Vores hjemmeside indeholder også muligheder for at dele indhold og links til sociale medier, andre websteder og lignende. Her anvender OPIN en dobbelt-klik-løsning, der først aktiverer overførslen af data til sociale medier, efter brugeren har givet sit samtykke. Hvis en bruger ønsker at dele indhold fra OPIN eller klikker på et link til en SoMe-side, bliver brugeren bedt om at klikke en gang mere for at aktivere funktionaliteten og overførelsen af data til andre websteder eller tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	ჩვენი საიტი ასევე შეიცავს ინფრმაციას ღილაკებსა და ბმულების შესაებ სოციალური მედიის საიტებზე და ა.შ ამისათვის OPIN ვრცელდება ორმაგი დაწკაპუნებით,რომელიც ააქტიურებს მონაცემების გადაცემას სოციალური მედიის სატებზე მხოლოდ მას შემდეგ,რაც მომხმარებელი დათანხმდება. თუ მომხმარებელს სურს OPIN- დან მონაცემეის გაზიარება ან სოციალური მედიის ვებ-გვერდებთან დაკავშირება,ის მეორედ აჭერს მას,რათა მოხდეს მონაცემების შესაბამის საიტებსა და სერვერებზე გადატანა.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Нашата веб-страна исто така содржи копчиња за споделување и поврзување до сајтови од социјални медиуми и слично. За ова, ОПИН применува решение со двоен клик кој го активира пренесувањето на податоци до сајтовите на социјалните медиуми само откако корисникот има дадено своја согласност. Ако корисникот сака да сподели содржина од ОПИН или притисне на линк до сајт од социјалните медиуми, тој или таа се повикани да притиснат втор пат со цел да се овозможи функционалност и пренос на податоци до други соодветни страни и услуги.

  Communication strategy ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Če vaša organizacija projekta še ni prisotna na družbenih medijih (SoMe), lahko ustvarite račun na enem ali več od teh kanalov. Seveda bi morali izbrati kanal(e), kjer so mladi že prisotni, tako da bodo videli vaše posodobitve in tvite, in upajmo, da jih bodo delili s svojim omrežjem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Det er vigtigt, at du opfatter kommunikation som en vedvarende opgave, som kører gennem alle faserne i dit projekt. Hold de unge mennesker, beslutningstagerne og andre interessenter løbende opdaterede om projektets udvikling for at holde deres opmærksomhed. For at lette dette arbejde, anbefaler vi, at du forbereder en detaljeret plan, hvor hver enkel kommunikationsaktivitet beskrives og skemalægges. Du bør tage tidslinjen over projektets aktiviteter som udgangspunkt. Det første budskab, som du kan kommunikere ud til et bredere publikum, som f.eks. at kommunen er i gang med at organisere et ungdom eDeltagelsesprojekt – er en historie i sig selv! Det er meget vigtigt, at du så tidligt som muligt begynder at kommunikere dit projekt ud, så det allerede er kendt før den egentlige deltagelsesproces løber af stablen. Og når vi taler om at løbe af stablen, kunne du organisere en stor projektlancering, som overbeviser alle, som skal inddrages!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Det är viktigt att kommunikation blir en kontinuerlig uppgift som löper genom projektets alla faser. Håll de unga människorna, beslutsfattarna och andra berörda parter kontinuerligt uppdaterade om projektutvecklingen för att upprätthålla deras uppmärksamhet. För att underlätta detta arbete rekommenderar vi att du förbereder en detaljerad plan där varje kommunikationsaktivitet beskrivs och planeras. Du bör ta tidslinjen för projektaktiviteterna som utgångspunkt. Det första budskapet du kan kommunicera för en bredare publik är till exempel att kommunen håller på att organisera ett projekt för ungdomars eDeltagande – redan det är en egen historia! Det är mycket viktigt att du börjar kommunicera om projektet så tidigt som möjligt, så att det redan är känt innan den faktiska deltagandeprocessen startas. Och på tal om att sätta igång, du kan organisera en stor projektlansering som övertygar alla att engagera sig!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Ако организацијата на твојот проект сè уште не е застапена на социјалните мрежи (СоМр) , можеш да креираш сметка на еден или неколку од каналите. Се разбира дека треба да ги избереш каналите на коишто веќе младите луѓе се застапени, така што ќе ги гледаат твоите постови и твитови, и можеби дури и ќе ги споделат со својата мрежа. Ако имаш назначено водечки одбор од млади репрезентативци, прашај ги кои канали на СоМр се најчесто посетувани бидејќи ова многу зависи од државата и возрасната група. Дополнително, може да биде корисно да креираш хаштаг (#) за твојот проект на учество, за да го олесни онлајн дијалогот околу твојот проект, не само на платформата на OPIN, туку исто така и на различни канали на СоМр.

  Communication strategy ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Če vaša organizacija projekta še ni prisotna na družbenih medijih (SoMe), lahko ustvarite račun na enem ali več od teh kanalov. Seveda bi morali izbrati kanal(e), kjer so mladi že prisotni, tako da bodo videli vaše posodobitve in tvite, in upajmo, da jih bodo delili s svojim omrežjem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Det er vigtigt, at du opfatter kommunikation som en vedvarende opgave, som kører gennem alle faserne i dit projekt. Hold de unge mennesker, beslutningstagerne og andre interessenter løbende opdaterede om projektets udvikling for at holde deres opmærksomhed. For at lette dette arbejde, anbefaler vi, at du forbereder en detaljeret plan, hvor hver enkel kommunikationsaktivitet beskrives og skemalægges. Du bør tage tidslinjen over projektets aktiviteter som udgangspunkt. Det første budskab, som du kan kommunikere ud til et bredere publikum, som f.eks. at kommunen er i gang med at organisere et ungdom eDeltagelsesprojekt – er en historie i sig selv! Det er meget vigtigt, at du så tidligt som muligt begynder at kommunikere dit projekt ud, så det allerede er kendt før den egentlige deltagelsesproces løber af stablen. Og når vi taler om at løbe af stablen, kunne du organisere en stor projektlancering, som overbeviser alle, som skal inddrages!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Det är viktigt att kommunikation blir en kontinuerlig uppgift som löper genom projektets alla faser. Håll de unga människorna, beslutsfattarna och andra berörda parter kontinuerligt uppdaterade om projektutvecklingen för att upprätthålla deras uppmärksamhet. För att underlätta detta arbete rekommenderar vi att du förbereder en detaljerad plan där varje kommunikationsaktivitet beskrivs och planeras. Du bör ta tidslinjen för projektaktiviteterna som utgångspunkt. Det första budskapet du kan kommunicera för en bredare publik är till exempel att kommunen håller på att organisera ett projekt för ungdomars eDeltagande – redan det är en egen historia! Det är mycket viktigt att du börjar kommunicera om projektet så tidigt som möjligt, så att det redan är känt innan den faktiska deltagandeprocessen startas. Och på tal om att sätta igång, du kan organisera en stor projektlansering som övertygar alla att engagera sig!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Ако организацијата на твојот проект сè уште не е застапена на социјалните мрежи (СоМр) , можеш да креираш сметка на еден или неколку од каналите. Се разбира дека треба да ги избереш каналите на коишто веќе младите луѓе се застапени, така што ќе ги гледаат твоите постови и твитови, и можеби дури и ќе ги споделат со својата мрежа. Ако имаш назначено водечки одбор од млади репрезентативци, прашај ги кои канали на СоМр се најчесто посетувани бидејќи ова многу зависи од државата и возрасната група. Дополнително, може да биде корисно да креираш хаштаг (#) за твојот проект на учество, за да го олесни онлајн дијалогот околу твојот проект, не само на платформата на OPIN, туку исто така и на различни канали на СоМр.

  Homepage | Opin.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na našem spletišču so objavljeni tudi gumbi in povezave na družbena omrežja in sorodna spletišča. Za ta spletišča Opin uporablja rešitev z dvojnim klikom, ki aktivira prenos podatkov na družbena omrežja šele, ko uporabnik da soglasje za to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Η ιστοσελίδα μας περιέχει επίσης κουμπιά διαμοιρασμού (share) και συνδέσμους σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης καθώς και το κουμπί «Μου αρέσει» (like). Για αυτά τα μέσα, η πλατφόρμα OPIN εφαρμόζει μία λύση διπλού κλικ, η οποία ενεργοποιεί τη μεταφορά δεδομένων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, μόνο εφόσον ο χρήστης έχει δώσει τη συγκατάθεσή του σε αυτό. Εάν ένας χρήστης θέλει να μοιραστεί περιεχόμενο από την πλατφόρμα OPIN ή κάνει κλικ σε έναν σύνδεσμο προς μία ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης, του ζητείται να κάνει κλικ μία δεύτερη φορά, προκειμένου να καταστεί δυνατή η λειτουργικότητα και η μεταφορά των δεδομένων στις αντίστοιχες ιστοσελίδες και υπηρεσίες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Vores hjemmeside indeholder også muligheder for at dele indhold og links til sociale medier, andre websteder og lignende. Her anvender OPIN en dobbelt-klik-løsning, der først aktiverer overførslen af data til sociale medier, efter brugeren har givet sit samtykke. Hvis en bruger ønsker at dele indhold fra OPIN eller klikker på et link til en SoMe-side, bliver brugeren bedt om at klikke en gang mere for at aktivere funktionaliteten og overførelsen af data til andre websteder eller tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	ჩვენი საიტი ასევე შეიცავს ინფრმაციას ღილაკებსა და ბმულების შესაებ სოციალური მედიის საიტებზე და ა.შ ამისათვის OPIN ვრცელდება ორმაგი დაწკაპუნებით,რომელიც ააქტიურებს მონაცემების გადაცემას სოციალური მედიის სატებზე მხოლოდ მას შემდეგ,რაც მომხმარებელი დათანხმდება. თუ მომხმარებელს სურს OPIN- დან მონაცემეის გაზიარება ან სოციალური მედიის ვებ-გვერდებთან დაკავშირება,ის მეორედ აჭერს მას,რათა მოხდეს მონაცემების შესაბამის საიტებსა და სერვერებზე გადატანა.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Нашата веб-страна исто така содржи копчиња за споделување и поврзување до сајтови од социјални медиуми и слично. За ова, ОПИН применува решение со двоен клик кој го активира пренесувањето на податоци до сајтовите на социјалните медиуми само откако корисникот има дадено своја согласност. Ако корисникот сака да сподели содржина од ОПИН или притисне на линк до сајт од социјалните медиуми, тој или таа се повикани да притиснат втор пат со цел да се овозможи функционалност и пренос на податоци до други соодветни страни и услуги.

  Communication strategy ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Če vaša organizacija projekta še ni prisotna na družbenih medijih (SoMe), lahko ustvarite račun na enem ali več od teh kanalov. Seveda bi morali izbrati kanal(e), kjer so mladi že prisotni, tako da bodo videli vaše posodobitve in tvite, in upajmo, da jih bodo delili s svojim omrežjem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Det er vigtigt, at du opfatter kommunikation som en vedvarende opgave, som kører gennem alle faserne i dit projekt. Hold de unge mennesker, beslutningstagerne og andre interessenter løbende opdaterede om projektets udvikling for at holde deres opmærksomhed. For at lette dette arbejde, anbefaler vi, at du forbereder en detaljeret plan, hvor hver enkel kommunikationsaktivitet beskrives og skemalægges. Du bør tage tidslinjen over projektets aktiviteter som udgangspunkt. Det første budskab, som du kan kommunikere ud til et bredere publikum, som f.eks. at kommunen er i gang med at organisere et ungdom eDeltagelsesprojekt – er en historie i sig selv! Det er meget vigtigt, at du så tidligt som muligt begynder at kommunikere dit projekt ud, så det allerede er kendt før den egentlige deltagelsesproces løber af stablen. Og når vi taler om at løbe af stablen, kunne du organisere en stor projektlancering, som overbeviser alle, som skal inddrages!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Det är viktigt att kommunikation blir en kontinuerlig uppgift som löper genom projektets alla faser. Håll de unga människorna, beslutsfattarna och andra berörda parter kontinuerligt uppdaterade om projektutvecklingen för att upprätthålla deras uppmärksamhet. För att underlätta detta arbete rekommenderar vi att du förbereder en detaljerad plan där varje kommunikationsaktivitet beskrivs och planeras. Du bör ta tidslinjen för projektaktiviteterna som utgångspunkt. Det första budskapet du kan kommunicera för en bredare publik är till exempel att kommunen håller på att organisera ett projekt för ungdomars eDeltagande – redan det är en egen historia! Det är mycket viktigt att du börjar kommunicera om projektet så tidigt som möjligt, så att det redan är känt innan den faktiska deltagandeprocessen startas. Och på tal om att sätta igång, du kan organisera en stor projektlansering som övertygar alla att engagera sig!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Ако организацијата на твојот проект сè уште не е застапена на социјалните мрежи (СоМр) , можеш да креираш сметка на еден или неколку од каналите. Се разбира дека треба да ги избереш каналите на коишто веќе младите луѓе се застапени, така што ќе ги гледаат твоите постови и твитови, и можеби дури и ќе ги споделат со својата мрежа. Ако имаш назначено водечки одбор од млади репрезентативци, прашај ги кои канали на СоМр се најчесто посетувани бидејќи ова многу зависи од државата и возрасната група. Дополнително, може да биде корисно да креираш хаштаг (#) за твојот проект на учество, за да го олесни онлајн дијалогот околу твојот проект, не само на платформата на OPIN, туку исто така и на различни канали на СоМр.

  Homepage | Opin.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na našem spletišču so objavljeni tudi gumbi in povezave na družbena omrežja in sorodna spletišča. Za ta spletišča Opin uporablja rešitev z dvojnim klikom, ki aktivira prenos podatkov na družbena omrežja šele, ko uporabnik da soglasje za to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Η ιστοσελίδα μας περιέχει επίσης κουμπιά διαμοιρασμού (share) και συνδέσμους σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης καθώς και το κουμπί «Μου αρέσει» (like). Για αυτά τα μέσα, η πλατφόρμα OPIN εφαρμόζει μία λύση διπλού κλικ, η οποία ενεργοποιεί τη μεταφορά δεδομένων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, μόνο εφόσον ο χρήστης έχει δώσει τη συγκατάθεσή του σε αυτό. Εάν ένας χρήστης θέλει να μοιραστεί περιεχόμενο από την πλατφόρμα OPIN ή κάνει κλικ σε έναν σύνδεσμο προς μία ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης, του ζητείται να κάνει κλικ μία δεύτερη φορά, προκειμένου να καταστεί δυνατή η λειτουργικότητα και η μεταφορά των δεδομένων στις αντίστοιχες ιστοσελίδες και υπηρεσίες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Vores hjemmeside indeholder også muligheder for at dele indhold og links til sociale medier, andre websteder og lignende. Her anvender OPIN en dobbelt-klik-løsning, der først aktiverer overførslen af data til sociale medier, efter brugeren har givet sit samtykke. Hvis en bruger ønsker at dele indhold fra OPIN eller klikker på et link til en SoMe-side, bliver brugeren bedt om at klikke en gang mere for at aktivere funktionaliteten og overførelsen af data til andre websteder eller tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	ჩვენი საიტი ასევე შეიცავს ინფრმაციას ღილაკებსა და ბმულების შესაებ სოციალური მედიის საიტებზე და ა.შ ამისათვის OPIN ვრცელდება ორმაგი დაწკაპუნებით,რომელიც ააქტიურებს მონაცემების გადაცემას სოციალური მედიის სატებზე მხოლოდ მას შემდეგ,რაც მომხმარებელი დათანხმდება. თუ მომხმარებელს სურს OPIN- დან მონაცემეის გაზიარება ან სოციალური მედიის ვებ-გვერდებთან დაკავშირება,ის მეორედ აჭერს მას,რათა მოხდეს მონაცემების შესაბამის საიტებსა და სერვერებზე გადატანა.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Нашата веб-страна исто така содржи копчиња за споделување и поврзување до сајтови од социјални медиуми и слично. За ова, ОПИН применува решение со двоен клик кој го активира пренесувањето на податоци до сајтовите на социјалните медиуми само откако корисникот има дадено своја согласност. Ако корисникот сака да сподели содржина од ОПИН или притисне на линк до сајт од социјалните медиуми, тој или таа се повикани да притиснат втор пат со цел да се овозможи функционалност и пренос на податоци до други соодветни страни и услуги.

  Evaluate | Opin.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eden od načinov za zbiranje tega znanja je, da nekaj dni po dogodku naključno izbrane udeležence – ali vaš koordinatorski odbor – povabite na ocenjevalni sestanek. Druga možnost, ki bi potencialno lahko dala projektu dobro publiciteto, je, da se pripravijo kratki videoposnetki, v katerih mladi udeleženci delijo svoje vtise o projektu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Numbers often say a lot, but not everything. If you would like to know what exactly can be improved you will most likely need qualitative input too. One way to accumulate this knowledge is to invite randomly selected participants – or your steering committee – to an evaluation meeting a few days after the event. Another option which could potentially also give the project good publicity is to make small videos where the young participants share their impressions of the project. Besides presenting them to the decision-makers, these videos could be shared on SoMe channels and be used for recruitment purposes when you start a new youth eParticipation project. But make sure that the filmed participants have given their consent to the video being shared on SoMe channels or to use it in other ways in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Tal siger tit meget, men ikke alt. Hvis du kunne tænke dig at vide, hvad præcist kan forbedres, er det en god idé at have et par kvalitative input også. En måde at akkumulere denne viden på er at invitere tilfældigt udvalgte deltagere – eller din styringskomité – til en evalueringsmøde få dage efter eventet. En anden mulighed, som også kunne give projektet god presseomtale er at lave små videoer, hvor de unge deltagere deler deres indtryk af projektet. Ud over at præsentere dem for beslutningstagerne, kan disse videoer også deles på SoMe kanaler og anvendes til rekrutteringsformål, når du starter et nyt ungdom eDeltagelsesprojekt. Men vær sikker på, at de filmede deltagere har givet deres tilladelse til, at videoen deles på SoMe kanaler, eller bruges på anden vis i fremtiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Siffror säger ofta mycket, men inte allt. Om du exakt vill veta vad som kan förbättras kommer du sannolikt även att behöva högkvalitativ input. Ett sätt att samla ihop denna kunskap är att bjuda in slumpmässigt utvalda deltagare – eller din styrkommitté – till ett utvärderingsmöte några dagar efter händelsen. Ett annat alternativ som potentiellt kan ge projektet god publicitet är att göra små videofilmer där de unga deltagarna delar sina intryck av projektet. Förutom att presentera dem för beslutsfattarna kan dessa videoklipp delas på SoMe-kanaler och användas för rekryteringsändamål när du startar ett nytt eDeltagande-projekt för ungdomar. Men se till att de filmade deltagarna har gett sitt samtycke till att videon delas på SoMe-kanaler eller att den används på andra sätt i framtiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Бројките често кажуваат многу, но не СЀ. Ако сакаш да знаеш што поточно можеш да подобриш ќе ти требаат поквалитетни информации исто така. Еден начин да го дознаеш тоа е да поканиш по случаен избор неколку учесници – или твојот Управен Одбор – за евалуациски состанок неколку денови по настанот. Друг начин да добиеш позитивен публицитет е да направиш кратки видеа каде младите учесници ги споделуваат своите импресии од проектот.  Освен што ќе им ги покажеш видеата на луѓето кои одлучуваат, овие видеа можеш да ги споделиш на каналот на СоМр и да ги искористиш за регрутација на нови членови нареден пат кога ќе планираш проект со еУчество. Пред тоа, осигурај се младите кои се снимени да ти дадат согласност за да можеш да ги споделиш или да ги искористиш видео материјалите на друг начин во иднина.

  Evaluate | Opin.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eden od načinov za zbiranje tega znanja je, da nekaj dni po dogodku naključno izbrane udeležence – ali vaš koordinatorski odbor – povabite na ocenjevalni sestanek. Druga možnost, ki bi potencialno lahko dala projektu dobro publiciteto, je, da se pripravijo kratki videoposnetki, v katerih mladi udeleženci delijo svoje vtise o projektu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Numbers often say a lot, but not everything. If you would like to know what exactly can be improved you will most likely need qualitative input too. One way to accumulate this knowledge is to invite randomly selected participants – or your steering committee – to an evaluation meeting a few days after the event. Another option which could potentially also give the project good publicity is to make small videos where the young participants share their impressions of the project. Besides presenting them to the decision-makers, these videos could be shared on SoMe channels and be used for recruitment purposes when you start a new youth eParticipation project. But make sure that the filmed participants have given their consent to the video being shared on SoMe channels or to use it in other ways in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Tal siger tit meget, men ikke alt. Hvis du kunne tænke dig at vide, hvad præcist kan forbedres, er det en god idé at have et par kvalitative input også. En måde at akkumulere denne viden på er at invitere tilfældigt udvalgte deltagere – eller din styringskomité – til en evalueringsmøde få dage efter eventet. En anden mulighed, som også kunne give projektet god presseomtale er at lave små videoer, hvor de unge deltagere deler deres indtryk af projektet. Ud over at præsentere dem for beslutningstagerne, kan disse videoer også deles på SoMe kanaler og anvendes til rekrutteringsformål, når du starter et nyt ungdom eDeltagelsesprojekt. Men vær sikker på, at de filmede deltagere har givet deres tilladelse til, at videoen deles på SoMe kanaler, eller bruges på anden vis i fremtiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Siffror säger ofta mycket, men inte allt. Om du exakt vill veta vad som kan förbättras kommer du sannolikt även att behöva högkvalitativ input. Ett sätt att samla ihop denna kunskap är att bjuda in slumpmässigt utvalda deltagare – eller din styrkommitté – till ett utvärderingsmöte några dagar efter händelsen. Ett annat alternativ som potentiellt kan ge projektet god publicitet är att göra små videofilmer där de unga deltagarna delar sina intryck av projektet. Förutom att presentera dem för beslutsfattarna kan dessa videoklipp delas på SoMe-kanaler och användas för rekryteringsändamål när du startar ett nytt eDeltagande-projekt för ungdomar. Men se till att de filmade deltagarna har gett sitt samtycke till att videon delas på SoMe-kanaler eller att den används på andra sätt i framtiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Бројките често кажуваат многу, но не СЀ. Ако сакаш да знаеш што поточно можеш да подобриш ќе ти требаат поквалитетни информации исто така. Еден начин да го дознаеш тоа е да поканиш по случаен избор неколку учесници – или твојот Управен Одбор – за евалуациски состанок неколку денови по настанот. Друг начин да добиеш позитивен публицитет е да направиш кратки видеа каде младите учесници ги споделуваат своите импресии од проектот.  Освен што ќе им ги покажеш видеата на луѓето кои одлучуваат, овие видеа можеш да ги споделиш на каналот на СоМр и да ги искористиш за регрутација на нови членови нареден пат кога ќе планираш проект со еУчество. Пред тоа, осигурај се младите кои се снимени да ти дадат согласност за да можеш да ги споделиш или да ги искористиш видео материјалите на друг начин во иднина.