|
|
Včasih želite družinske videoposnetke morda ohraniti zase ali jih pokazati samo nekaterim. To lahko v YouTubu naredite tako, da pri prenosu videoposnetka izberete »Skrito« ali »Zasebno«.
|
|
|
Sometimes you might just want to keep your family videos to yourself or only share them with select people. You can do so on YouTube by choosing either unlisted or private when you upload your video.
|
|
|
Vous préférez peut-être garder vos vidéos de famille pour vous ou bien ne les partager qu’avec un groupe restreint de personnes. À cette fin, vous pouvez mettre vos vidéos en ligne sur YouTube sans les répertorier ou en les définissant comme vidéos privées.
|
|
|
Es posible que, en algunas ocasiones, prefieras que tus vídeos familiares sean privados o quieras compartirlos únicamente con determinadas personas. Para ello, YouTube te ofrece la posibilidad de clasificar un vídeo como privado o de dejarlo sin clasificar al subirlo.
|
|
|
قد تحتاج أحيانًا إلى قصر إمكانية الدخول إلى مقاطع فيديو العائلة عليك أو مشاركتها مع مجموعة محددة من الأشخاص. يمكنك إجراء ذلك على YouTube من خلال اختيار إما "غير مدرج" أو "خاص" عند تحميل مقطع الفيديو.
|
|
|
Μερικές φορές, μπορεί απλώς να θέλετε να κρατήσετε τα οικογενειακά σας βίντεο για τον εαυτό σας ή να τα μοιραστείτε μόνο με επιλεγμένα άτομα. Αυτό μπορείτε να το κάνετε στο YouTube, ορίζοντας το βίντεο ως μη καταχωρισμένο ή ιδιωτικό κατά τη μεταφόρτωσή του.
|
|
|
بعضی اوقات ممکن است فقط بخواهید ویدیوهای خانوادگی را برای خود نگه دارید یا آنها را فقط با افراد منتخب خود به اشتراک بگذارید. این کار را می‌توانید هنگام آپلود ویدیوی خود با انتخاب لیست نشده یا خصوصی روی YouTube انجام دهید.
|
|
|
Понякога може да искате да запазите семейните видеоклипове само за себе си или да ги споделите с избрани хора. Можете да направите това в YouTube, като при качването на клипа си изберете той да е скрит или частен.
|
|
|
De vegades, és possible que vulgueu mantenir els vídeos familiars de manera privada o bé compartir-los només amb algunes persones. A YouTube s’ofereix la possibilitat de classificar un vídeo com a privat o de deixar-lo sense classificar en pujar-lo.
|
|
|
Videozapise svoje obitelji ponekad možda želite zadržati za sebe ili ih dijeliti samo s odabranim osobama. Na usluzi YouTube to možete učiniti tako što ćete po prijenosu videozapisa odabrati opciju „nenaveden“ ili „privatan“.
|
|
|
Občas si svá rodinná videa můžete chtít nechat jen pro sebe, nebo je sdílet jen s vybranými lidmi. Chcete-li to na YouTube provést, stačí video při nahrávání na stránky označit buď jako neveřejné, nebo jako soukromé.
|
|
|
Vahel tahate oma pere videoid endale hoida või neid vaid valitud inimestega jagada. Selleks märkige video YouTube’i üleslaadimisel mittelisatuna või privaatsena.
|
|
|
Joskus haluat ehkä pitää kotivideosi yksityisinä tai jakaa ne vain tietyille ihmisille. Jos et halua tehdä YouTube-videostasi julkista, voit asettaa videon joko piilotetuksi tai yksityiseksi sen lataamisen yhteydessä.
|
|
|
कभी-कभी हो सकता है, कि आप अपने पारिवारिक वीडियो को अपने तक ही रखना चाहें या उन्हें केवल चयनित लोगों के साथ ही साझा करना चाहें. आप ऐसा अपने वीडियो को अपलोड करते समय, असूचीबद्ध या निजी चुन कर, कर सकते हैं.
|
|
|
Előfordulhat, hogy családi videóit saját maga számára kívánja megtartani, vagy csupán néhány kiválasztottal szeretné megosztani azokat. Ezt a YouTube-on a videó feltöltésekor a nem listázott vagy a privát lehetőségek közül választva teheti meg.
|
|
|
가족 동영상을 혼자만 간직하거나 선택한 사람들과만 공유하고 싶을 때가 있습니다. YouTube에서 동영상을 업로드할 때 미등록 또는 비공개 동영상으로 선택하면 됩니다.
|
|
|
Kartais galbūt norėsite laikyti šeimos vaizdo įrašus tik sau ar juos bendrinti tik su pasirinktais žmonėmis. Tai galite padaryti „YouTube“ pasirinkę įkelto vaizdo įrašo neįtraukti į sąrašą arba padaryti jį privatų.
|
|
|
Niektóre filmy mogą być przeznaczone tylko dla najbliższych. W YouTube możesz je udostępniać tylko wybranym osobom, przesyłając je jako prywatne lub niepubliczne.
|
|
|
Uneori, ați prefera să păstraţi private videoclipurile de familie sau să le distribuiţi numai anumitor persoane. Puteţi realiza acest lucru pe YouTube la încărcarea videoclipului, selectând ca acesta să fie neafişat sau privat.
|
|
|
Если вы загружаете домашнее видео на YouTube и хотите, что оно было доступно только вам или кругу ваших друзей, выберете при загрузке видео вариант «Не в списке» или «Частное».
|
|
|
Понекад ћете можда пожелети да породичне видео снимке сачувате само за себе или да их делите само са изабраним људима. То можете да урадите на YouTube-у тако што ћете изабрати да отпремите видео као приватни или видео по позиву.
|
|
|
Niekedy si svoje rodinné videá môžete chcieť nechať len pre seba alebo ich zdieľať len s vybratými ľuďmi. Ak tak chcete urobiť na stránkach YouTube, stačí video pri odovzdávaní na stránky označiť ako nezaradené alebo súkromné.
|
|
|
Ibland kanske du vill att dina familjevideor bara ska vara tillgängliga för familjen eller att de endast ska delas med vissa utvalda personer. Det kan du göra på YouTube genom att ange att ett videoklipp ska vara olistat eller privat när du laddar upp det.
|
|
|
ในบางครั้ง คุณอาจต้องการเก็บวิดีโอของครอบครัวไว้เป็นส่วนตัวหรือต้องการแบ่งปันกับบางคนเท่านั้น ซึ่งคุณทำได้โดยเลือกไม่แสดงรายการ หรือส่วนตัว เมื่อคุณอัปโหลดวิดีโอ
|
|
|
Bazen aile videolarınızı kendinize saklamak veya yalnızca seçtiğiniz kişilerle paylaşmak isteyebilirsiniz. Bunu YouTube’da, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
|
|
|
Đôi khi bạn có thể chỉ muốn giữ riêng video gia đình cho chính mình hoặc chỉ chia sẻ với những người đã chọn. Bạn có thể làm như vậy trên YouTube bằng cách chọn không công bố hoặc riêng tư khi bạn tải video lên.
|
|
|
לפעמים ייתכן שתרצה לשמור את סרטי הווידאו של המשפחה לעצמך או לשתף אותם רק עם אנשים נבחרים. תוכל לעשות זאת ב-YouTube על ידי הגדרת הסרטון כלא רשום או כפרטי כאשר תעלה אותו.
|
|
|
কোনো কোনো সময়ে আপনি হয়ত শুধুমাত্র আপনার পারিবারিক ভিডিও আপনার কাছে রেখে দিতে চান অথবা নির্বাচিত ব্যক্তিদের সাথে ভাগ করে নিতে চান। আপনি যখন ভিডিও আপলোড করবেন অতালিকাভুক্ত অথবা গোপনীয় নির্বাচনের মাধ্যমে আপনি এটি করতে পারেন৷
|
|
|
Iespējams, dažreiz nevēlaties rādīt ģimenes videoklipus nevienam citam vai kopīgot tos tikai ar dažiem cilvēkiem. Pakalpojumā YouTube to var izdarīt, videoklipa augšupielādes laikā izvēloties opciju “nerindots” vai “privāts”.
|
|
|
சில சமயங்களில் உங்கள் குடும்ப வீடியோக்களை நீங்கள் மட்டுமே பார்க்கும்படி அல்லது தேர்ந்தெடுத்த நபர்களுடன் மட்டுமே பகிரும்படி வைக்க விரும்பலாம். அவ்வாறு செய்ய YouTube இல் உங்கள் வீடியோவைப் பதிவேற்றும்போது பட்டியலிடப்படாததையோ அல்லது தனிப்பட்டதையோ தேர்வுசெய்வதன் மூலம் வைக்கலாம்.
|
|
|
Можливо, ви захочете зробити сімейні відео доступними лише для себе чи поділитися ними з певними людьми. Це можна зробити на YouTube, вибравши категорію "не для всіх" чи "приватне" під час завантаження відео.
|
|
|
Wakati mwingine unawezataka kujiwekea video za familia au kuzishiriki na watu wachache tu uliowachagua. Unaweza kufanya hivyo kwenye YouTube kwa kuchagua kama isiyoorodheshwa au ya faragha wakati unapakia video yako.
|
|
|
Batzuetan, baliteke familiaren bideoak zuretzat soilik gorde nahi izatea edo pertsona hautatuekin baino partekatu nahi ez izatea. Horretarako, YouTube-n bideoa kargatzen duzunean, aukeratu zerrendatu gabekoa edo pribatua aukera.
|
|
|
Kadangkala anda mahu menyimpan video keluarga anda hanya untuk diri anda atau hanya mengongsinya dengan orang tertentu. Anda boleh berbuat begitu di YouTube dengan memilih sama ada tidak tersenarai atau peribadi apabila anda memuat naik video anda.
|
|
|
En ocasións é posible que simplemente desexes manter os teus vídeos familiares en privado ou que só desexes compartilos con determinadas persoas. Para conseguir isto en YouTube, selecciona a opción “sen clasificar” ou “privado” cando cargues o teu vídeo.
|
|
|
કેટલીકવાર તમે તમારા કુટુંબનાં વિડિઓને ફક્ત તમારા સુધી જ રાખવા અથવા પસંદના લોકો સાથે જે શેર કરવા માગતા હશો. જ્યારે તમે તમારી વિડિઓ અપલોડ કરો છો ત્યારે અસૂચિબદ્ધ અથવા ખાનગી પસંદ કરીને તમે તે કરી શકો છો.
|
|
|
ಕೆಲವು ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬೇರಾರಿಗೂ ತೋರಿಸದೇ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪಟ್ಟಿಮಾಡದ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ YouTube ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಿಚ್ಛೆಯಂತೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.
|
|
|
काहीवेळा आपण कदाचित आपल्या कुटुंबीयांचे व्हिडिओ आपल्याकडेच ठेऊ किंवा निवडक लोकांबरोबरच ते केवळ सामायिक करू इच्छित असू शकता. आपण आपला व्हिडिओ अपलोड करता तेव्हा आपण असूचीबद्ध किंवा गोपनीय करणे निवडून आपण असे YouTube वर करू शकता.
|
|
|
Kung minsan, maaaring nais mong itago na lang sa iyong sarili ang mga video ng iyong pamilya o ibahagi lang ang mga ito sa mga piling tao. Magagawa mo iyon sa YouTube sa pamamagitan ng pagpili sa hindi nakalista o pribado kapag na-upload mo ang iyong video.
|
|
|
కొన్నిసార్లు మీరు మీ కుటుంబం వీడియోలను మీ కోసం మాత్రమే ఉంచాలనుకోవచ్చు లేదా వాటిని ఎంచుకున్న వ్యక్తులతో మాత్రమే భాగస్వామ్యం చేయాలనుకోవచ్చు. YouTubeలో మీరు మీ వీడియోని అప్లోడ్ చేసినప్పుడు జాబితా చేయని లేదా ప్రైవేట్ని ఎంచుకోవడం ద్వారా మీరు ఈ విధంగా చేయవచ్చు.
|
|
|
کبھی کبھی آپ اپنے فیملی ویڈیوز اپنی ذات تک محدود رکھنے یا صرف منتخب افراد کے ساتھ ان کا اشتراک کرنے کے خواہاں ہوسکتے ہیں۔ آپ یہ کام YouTube پر اپنا ویڈیو اپ لوڈ کرتے وقت غیر مندرج یا نجی میں سے کوئی بھی منتخب کرکے کرسکتے ہیں۔
|
|
|
ചിലസമയത്ത് നിങ്ങളുടെ കുടുംബ വീഡിയോകൾ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി സൂക്ഷിക്കാനോ തിരഞ്ഞെടുത്ത ആളുകളുമായി മാത്രം പങ്കിടാനോ നിങ്ങൾ താൽപ്പര്യപ്പെട്ടേക്കാം. നിങ്ങൾ വീഡിയോ അപ്ലോഡുചെയ്യുമ്പോൾ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്തതെന്നോ സ്വകാര്യമെന്നോ തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് YouTube-ൽ അങ്ങനെ ചെയ്യാനാകും.
|
