|
|
Znan je po glagoljaški dediščini in ulici Klančić, ki je najožja ulica na svetu, od kulturno-zgodovinskih znamenitosti pa velja poudariti Knjižnico družine Vitezić, ki vsebuje več kot 10.000 naslovov in vrednih glagoljskih rokopisov.
|
|
|
Vrbnik is one of the oldest settlements on the island. It is situated on the island’s north-eastern part, on a 40 – meter – high cliff. It is famous for its Glagolitic heritage and its street called Klančić, which is the narrowest street in the world. As to the cultural and historical sights, one that stands apart is the Library of the Vitezić family with more than 10,000.00 titles and valuable documents written in Glagolitic script. Among the valuable books, the library keeps Kőhler’s atlas, which was printed in 1718 in Nűrnberg.
|
|
|
Vrbnik ist eine der ältesten Ortschaften auf der Insel, angesiedelt im nordöstlichen Teil der Insel auf einer 49 m hohen Klippe. Bekannt durch das glagolitische Kulturerbe und die Straße Klančić, der engsten Straße der Welt, und von den kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten muss die Bibliothek der Familie Vitezić hervorgehoben werden, die mehr als 10.000 Titel und wertvolle glagolitische Handschriften umfasst.
|
|
|
Vrbnik, uno degli insediamenti più antichi dell'isola, si trova nella parte nord-orientale dell'isola, su una scogliera alta 49m. È noto per il suo patrimonio glagolitico e per la via Klančić, la via più stretta del mondo; tra i monumenti storico-cuturali è degna di nota la biblioteca della famiglia Vitezić, che contiene oltre 10.000,00 titoli e preziosi manoscritti in glagolitico.
|
