– Traduction – Keybot-Dictionnaire

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.omafra.gov.on.ca
  Recommandations pour la...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La fourrure d'un âne ne fournit pas une protection adéquate et les poulains peuvent geler facilement. Les ânes ont tendance à avoir une fourrure plus longue et plus drue à laquelle fait défaut la couche de fond protectrice que les chevaux ont en hiver (4).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omafra.gov.on.ca comme domaine prioritaire
Hoof care for donkeys and mules is required every 6-8 weeks. There are differences in the conformation of the donkey hoof compared to the horse. In general, the hooves are more upright, tougher, and more elastic than those of a horse. The bulbs of the donkey hoof are less developed and the fusion of the bulbs of the heel is less complete. The heels are naturally long. The pastern angles are greater than the horse. The frog of the donkey hoof is not meant to be weight-bearing (5). Overall, mules will have varying degrees of resemblance to either donkeys or horses (6).
  Manuel du jardinier - C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Débarrasser le jardin des matières ou objets sous lesquels ces ravageurs peuvent se cacher pendant la journée, par exemple, détritus végétaux, pierres, planches et billots. Éclaircir les semis ou espacer suffisamment les espèces à croissance drue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omafra.gov.on.ca comme domaine prioritaire
Remove materials from the garden which provide daytime hiding sites such as plant debris, rocks, boards and logs. Thin or space densely growing plants. Place shallow dishes of beer or juice as bait in garden; replace frequently. Set out traps of 15 cm square boards and hand pick slugs and snails from under the boards in the morning. Barriers have also been used to keep snails and slugs out of gardens. These include copper screens buried partially in the soil or wide barriers of dry ashes surrounding the garden area. These barriers need to be checked after rain to determine whether they are still intact.