konut – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  news.ontario.ca
  Salle de presse : Initi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cybersanté Ontario soutient d'autres SGRH en Ontario, tels le Programme d'intégration des cabinets de médecin par voie électronique (Programme ICM-E) du RLISS du Nord-Ouest, l'interface entre les cabinets de médecins du Sud-Ouest et le système régional de DSE (SPIRE) du RLISS du Sud-Ouest, et le projet de connectivité de l'ESF de Timmins/Hôpital de Timmins et du district (ESFT/HTD) du RLISS du Nord-Est.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire
eHealth Ontario is supporting other HRMs across the province, e.g., the Physician Office Integration (POI) Program in NW LHIN, the Southwest Physician Office Interface to Regional EMR (SPIRE) system in SW LHIN, and the Timmins FHT/Timmins District Hospital (TFHT/TDH) Connectivity Project in the NE LHIN.
  Salle de presse : Témoi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
« Ce projet est une bonne nouvelle pour les résidants de la région de Durham. En tant que membre du Dépôt d'imagerie diagnostique des services hospitaliers (HDIRS), Lakeridge Health est en mesure d'accéder plus rapidement aux images numériques grâce au soutien de cyberSanté. Nous envisageons avec plaisir de continuer à collaborer avec le ministère de la Santé et cyberSanté Ontario en matière de dossiers de santé électroniques (DSE). »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire
"This initiative is great news for the residents of Durham Region. As a member of the Hospital Diagnostic Imaging Repository System (HDIRS) Lakeridge Health is able to access digital images faster with the support of electronic health. We look forward to our continued work with the Ministry of Health and eHealth Ontario on the Electronic Health Record (EHR)."
  Salle de presse : Témoi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
« Les soins de santé prodigués au 21e siècle nécessitent le recours à une technologie moderne pour améliorer la sécurité des patients et l'efficacité du système. Nous commençons à voir une adoption constante des dossiers médicaux électroniques dans les hôpitaux et les bureaux de médecins. Il est essentiel de poursuivre nos progrès dans la création d'un dossier de santé électronique (DSE) pour tous les Ontariens. Un système de DSE complet réduira le nombre de tests inutiles et d'erreurs médicales, améliorera la communication parmi les professionnels de la santé et la qualité des soins aux patients. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire
"Modern 21st century healthcare requires modern technology to improve patient safety and system efficiency. We are starting to see steady adoption of electronic medical records within hospitals and physician offices. It is essential that we continue to see progress towards the creation of an electronic health record (EHR) for all Ontarians. A comprehensive EHR system will cut down on needless tests, reduce medical errors, improve communication among healthcare providers and enhance quality of care for patients."
  Salle de presse : Témoi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
« Les soins de santé prodigués au 21e siècle nécessitent le recours à une technologie moderne pour améliorer la sécurité des patients et l'efficacité du système. Nous commençons à voir une adoption constante des dossiers médicaux électroniques dans les hôpitaux et les bureaux de médecins. Il est essentiel de poursuivre nos progrès dans la création d'un dossier de santé électronique (DSE) pour tous les Ontariens. Un système de DSE complet réduira le nombre de tests inutiles et d'erreurs médicales, améliorera la communication parmi les professionnels de la santé et la qualité des soins aux patients. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire
"Modern 21st century healthcare requires modern technology to improve patient safety and system efficiency. We are starting to see steady adoption of electronic medical records within hospitals and physician offices. It is essential that we continue to see progress towards the creation of an electronic health record (EHR) for all Ontarians. A comprehensive EHR system will cut down on needless tests, reduce medical errors, improve communication among healthcare providers and enhance quality of care for patients."