dss – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 29 Results  cbsa-asfc.gc.ca
  Programmes d'exportatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les DSS ont été émis uniquement pour les titulaires qui ont réussi le test de validation;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Sampled transactions were generally compliant under section 34 of the FAA.
  Programmes d'exportatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DSS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
MAF
  Programmes d'exportatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le personnel de soutien administratif/financier désigné remplit le DSS en donnant toutes les informations nécessaires;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
The documents reflected all the columns in the CBSA delegation matrix;
  Programmes d'exportatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Le titulaire disposait d'un document de spécimen de signature (DSS) valide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
2c. Proof that goods/services were received/rendered
  Programmes d'exportatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les titulaires faisant partie de l'échantillon, sauf deux, disposaient d'un DSS valide;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Proof that goods/services were received/rendered was on file for 99% of transactions;
  Programmes d'exportatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La vérification a permis d'examiner 142 DSS correspondant à l'échantillon de transactions étudié et de faire les constatations suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Limits and restrictions on the SSDs matched the authorities in the delegation matrix;
  Programmes d'exportatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le gestionnaire principal fait en sorte que les DSS soient remplis et distribués à toutes les personnes désignées comme ses remplaçants;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
All CBSA offices receiving SSDs place them in the current file and use the file for account verification purposes, in accordance with applicable policies and guidelines.
  Programmes d'exportatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les étapes à suivre pour l'émission d'un DSS sont les suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
The designated administrative/finance support staff complete all the required information for the SSD;
  Programmes d'exportatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Presque toutes les transactions, sauf une, indiquaient un centre de coûts valide et une signature qui correspondait au DSS;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
In a few cases, the individuals responsible for printing the names of incumbents, maintaining transaction files and updating financial coding to CAS did not adequately perform these responsibilities.
  Programmes d'exportatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, le Manuel des finances et de l'administration (MFA) de l'ASFC, le Cadre de contrôle de l'administration financière de l'ASFC. Les DSS ont également été examinés pour s'assurer qu'ils ont été correctement remplis, mis à jour, signés et distribués, et harmonisés avec les pouvoirs délégués des titulaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Site visits and interviews were conducted at the NFTC and with selected BMSUs at HQ and their equivalents in selected regions to observe, review and examine the administration of delegated authority under section 34 of the FAA.