|
|
En un 80% de los enfermos ha sido lograda la remisión en combinación con la calidad más alta de vida. La remisión dura de 6 meses a 3 años. La experiencia demuestra que el inicio de la remisión clínica comienza considerablemente antes del mejoramiento de los índices de laboratorio.
|
|
|
In 80% patients it was possible to achieve remission along with better quality of life. Remission lasted from six months to three years. Experience shows that clinical remission starts well before improvement of laboratory parameters. In case of unfavourable clinical course of rheumatoid arthritis, repeated transplantations of fetal stem cells are carried out.
|
|
|
Dans 80% des patients, il était possible d'obtenir une rémission avec une meilleure qualité de vie. La rémission durait de six mois à trois ans. L'expérience montre que la rémission clinique commence bien avant l'amélioration des paramètres de laboratoire. Dans le cas de l'évolution clinique défavorable de la polyarthrite rhumatoïde, les transplantations répétées de cellules souches fœtales sont effectuées.
|
|
|
Bei 80% der Patienten wurde eine Remission gesamt mit der Erhöhung der Lebensqualität erreicht. Die Remission dauerte von 6 Monaten bis 3 Jahren. Aus unserer Erfahrung beginnt die klinische Remission wesentlich früher, als die Verbesserung der Laborbefunde. Bei einem ungünstigen Verlauf der rheumatischen Arthritis werden weitere Transplantationen von embryonalen Stammzellen durchgeführt.
|
|
|
Nel 80% dei pazienti è stata ottenuta una remissione con miglioramento della qualità della vita. La durata della remissione è da 6 mesi a 3 anni. L'esperienza dimostra che la remissione clinica inizia molto più prima del miglioramento dei valori ottenuti in laboratorio. Nel caso di decorso sfavorevole dell'artrire reumatoide si ricorre a trapianti supplementari di cellule staminali embrionali.
|
|
|
Στο 80% των ασθενών έχει επιτευχθεί η ύφεση σε συνδυασμό με την αύξηση της ποιότητας ζωής. Η διάρκεια της ύφεσης κυμαινόταν από 6 μήνες έως 3 χρόνια. Η εμπειρία δείχνει ότι η έναρξη της κλινικής ύφεσης εμφανίζεται πολύ νωρίτερα από τη βελτίωση των δεικτών του εργαστηρίου. Σε περίπτωση της αρνητικής πορείας της ρευματοειδούς αρθρίτιδας διεξάγονται επαναληπτικές μεταμοσχεύσεις των εμβρυϊκών βλαστικών κυττάρων.
|
|
|
Hastaların %80’inin hayat kalitesinin daha iyi olmasını sağlayan remisyona ulaşılmıştır. Remisyon altı ay ile üç yıl içinde sona ermiştir. Tecrübeler laboratuvar parametrelerinde iyileşme görülmeden önce klinik remisyonun başladığını göstermektedir. Romatizmanın klinik tedavisinin kötü olması durumunda fetal kök hücrelerin nakli tekrarlanır.
|
