columna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  global-4-h-network.com
  Pirineus |  
Los Pirineos, columna vertebral de Cataluña, ofrecen un extenso y valioso patrimonio arquitectónico y cultural. Fuente de...
De pyreneeën, catalonië’s wervelkolom, beschikt over een uitgebreid en waardevol architectonisch en cultureel erfgoed....
Els Pirineus, columna vertebral per la qual va créixer Catalunya, ofereixen un extens i valuós patrimoni arquitectònic i...
  Epicentre  
Los Pirineos, columna vertebral de Cataluña, ofrecen un extenso y valioso patrimonio arquitectónico y cultural. Fuente de inspiración de escritores y pintores, y cuna de una cultura milenaria, albergan iglesias románicas, monasterios, castillos, conjuntos arqueológicos y pueblos medievales, además de cerca de cincuenta museos.
The backbone around which modern Catalonia developed, the Pyrenees boast an outstanding architectural and cultural heritage, and resources of World Heritage status. The source of inspiration for writers and painters, as well as the cradle of the thousand-year-old Catalan culture, they are home to Romanesque churches and monasteries, castles, mediaeval villages, and archaeological sites, as well as over fifty museums, devotional sanctuaries of great beauty, places of worship, and interesting ruins full of history.Â
  Pirineus - Experiencias...  
Los Pirineos, columna vertebral de Cataluña, ofrecen un extenso y valioso patrimonio arquitectónico y cultural. Fuente de inspiración de escritores y pintores, y cuna de una cultura milenaria, albergan iglesias románicas, monasterios, castillos, conjuntos arqueológicos y pueblos medievales, además de cerca de cincuenta museos.
The Pyrenees, Catalonia's spinal column, boasts an extensive and valuable architectural and cultural heritage. A source of inspiration for writers and painters, and cradle of an ancient culture, they conceal Romanesque churches, monasteries, castles, archaeological complexes and medieval towns, along with some fifty museums. The Pyreenees are full of traditions and reflect the essence of authentic country life. Sardana dances, revetlles (celebrations on the eve of saint feast days), parading groups of giant figures and devils, childre'ns shows and feasts bring families together to celebrate in style.Â