dure – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 65 Résultats www.sitesakamoto.com Page 5

La revista de viajes co...

Show text Show cached source Open source URL	En seulement une demi-heure, ils ont atteint le sommet. Vous pouvez aussi monter à la dure du côté sud, chemin sans aucune, l'escalade par les langues de lave. Formidable vent à attendre pour Lanzarote, davantage d'audace que jamais.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Von der Spitze des Red Mountain sind atemberaubende Aussicht auf Lanzarote bedeckt. Zu unseren Füßen, Playa Blanca und der Leuchtturm Pechiguera und ein wenig darüber hinaus, Die Stadt Corralejo, und Fuerteventura. Die Übersicht enthält die Ost-und Westküste der Insel der Vulkane. Red Bergsteigen ist einfach. Die Straße, Damit beginnt die Straße nach 300 Meter vom Hotel Rubicon Palace, besonders stark ausgeprägt ist und der Aufstieg ist nicht anspruchsvoll. In nur einer halben Stunde erreichten sie die Spitze. Sie können auch klettern auf die harte Weise von der Südseite, Pfad ohne, Klettern durch die Zungen von Lava. Formidable Wind warten auf Lanzarote, mehr denn je ermutigt. Von Ricardo Coarasa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Dalla cima della Montagna Rossa sono coperti splendida vista di Lanzarote. Ai nostri piedi, Playa Blanca e la Pechiguera faro e un po 'di là, la città di Corralejo, e Fuerteventura. La panoramica comprende le coste est e ovest dell'isola di vulcani. Red Mountain climbing è semplice. La strada, che inizia la strada per 300 metri dalla Rubicon Palace, è molto marcata e la salita non è impegnativa. In appena mezz'ora hanno raggiunto la cima. Si può anche salire nel modo più difficile dal lato sud, percorso senza, salendo dalle lingue di lava. Il vento formidabile in attesa Lanzarote, incoraggiato più che mai. Con Ricardo Coarasa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Do topo da montanha vermelha são cobertos vistas deslumbrantes sobre Lanzarote. Aos nossos pés, Playa Blanca ea Pechiguera e um pouco além, a cidade de Corralejo, e Fuerteventura. A visão geral inclui as costas leste e oeste da ilha de vulcões. Red Alpinismo é simples. A estrada, que começa a estrada para 300 metros da Rubicon Palace, é muito marcado ea subida não é exigente. Em apenas meia hora chegaram ao topo. Você também pode escalar da maneira mais difícil a partir do lado sul, caminho sem qualquer, subindo pelas línguas de lava. Vento formidável à espera para Lanzarote, mais ousados do que nunca. Por Ricardo Coarasa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Vanaf de top van Red Mountain vallen een prachtig uitzicht op Lanzarote. Aan onze voeten, Playa Blanca en de vuurtoren Pechiguera en een beetje verder, de stad van Corralejo, en Fuerteventura. Het overzicht omvat de oost-en westkust van het eiland van vulkanen. Red Mountain klimmen is simpel. De weg, dat begint weg te 300 meter van het hotel Rubicon Palace, is zeer uitgesproken en de opkomst is niet veeleisend. In slechts een half uur bereikten ze de top. U kunt ook klimmen op de harde manier aan de zuidkant, pad zonder, klimmen door de tongen van de lava. De enorme wind op te wachten Lanzarote, meer aangemoedigd dan ooit. Door Ricardo Coarasa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Des del cim de Muntanya Roja es contemplen unes sensacionals vistes de Lanzarote. Als nostres peus, Platja Blanca i el far de Pechiguera i una mica més enllà, la localitat de Corralejo, ja a Fuerteventura. La panoràmica inclou les costes est i oest de l'illa dels volcans. Pujar a Muntanya Roja és senzill. El camí, que arranca de la carretera a 300 metres de l'hotel Rubicón Palace, està molt marcat i l'ascensió no és exigent. En només mitja hora s'és dalt. També es pot pujar a la brava per la cara sud, sense sender algun, enfilant per les llengües de lava. A dalt espera el formidable vent Lanzarote, més encoratjat que mai. Per Ricardo Coarasa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	S vrha planine pokrivene Crvenog zapanjujući pogled Lanzarote. Na našim nogama, Playa Blanca i svjetionik Pechiguera i malo izvan, Grad Corralejo, i Fuerteventura. Pregled uključuje Istoka i Zapada obale otoka vulkana. Red Mountain penjanje je jednostavno. Cesta, koji počinje s ceste na 300 metara od hotela Palace Rubicon, vrlo je obilježena i uspon nije zahtjevna. U samo pola sata su stigli na vrh. Također možete popeti na teži način s južne strane, Put bez, penjanje po jezicima lave. Strašan vjetar se čeka Lanzarote, ohrabreni više nego ikad. By Ricardo Coarasa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	С вершины горы Красный покрыты прекрасным видом на Лансароте. На наших ногах, Плайя-Бланка и маяк Pechiguera и немного дальше, Город Корралехо, и Фуэртевентура. Обзор включает в восточном и западном побережьях острова вулканов. Красный Альпинизм прост. Дорога, , который начинается путь к 300 метрах от отеля Rubicon Palace, Очень отмечен и подъем, не требующий. Всего за полчаса они достигли вершины. Вы также можете подняться на нелегкий путь от южной стороны, Путь без, восхождение на язык лавы. Грозные ветра до ждет Лансароте, смелее, чем когда-либо. По Рикардо Coarasa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Red Mountain goiko Lanzaroteko ikuspegi zoragarria estalita daude. Gure oinak., Playa Blanca eta, itsasargi Pechiguera eta pixka bat haratago, Corralejo-herri, eta Fuerteventura. Ikuspegi uhartean sumendi kostaldean ekialdean eta mendebaldean. Red Mountain eskalada erraza da. Errepidea, hasten da, errepidearen 300 Rubicon Palace hotel metrora, oso markatuta dago, eta igoera ez da zorrotzak. Ordu erdi bat goiko aldean heldu ziren. Hegoaldean modu gogorrean ere igo ahal izango duzu, gabe bide, laba hizkuntzak by eskalada. Lanzarote zain gora haize ahula, inoiz baino gehiago emboldened. Ricardo Coarasa By.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	A parte superior da montaña vermella son cubertos vistas guapísimo sobre Lanzarote. Aos nosos pés, Playa Blanca ea Pechiguera e un pouco máis aló, a cidade de Corralejo, e Fuerteventura. A visión xeral inclúe as costas leste e oeste da illa de volcáns. Red Alpinismo é simple. A estrada, que comeza o camiño para 300 metros da Rubicon Palace, é moi marcado e subida non é esixente. En apenas media hora chegaron ao cume. Tamén pode escalar da maneira máis difícil desde o lado sur, camiño sen, subindo polas linguas de lava. Vento formidable á espera para Lanzarote, máis ousados que nunca. Por Ricardo Coarasa.

Le magazine de voyage a...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Au retour de l'expédition dure Nanga Parbat très peu de gens auraient imaginé que cela deviendrait très jeune alpiniste italien, au cours de ce qui suit 16 ans, en étant le premier à monter en style alpin une ochomil, le premier à conquérir le 1408-thousanders, à monter sur le Everest sans bouteilles d'oxygène et ensuite, aussi, solo, ou le premier solo à grimper un ochomil atteindre ou de réaliser le rêve de Shackleton en Antarctique, parmi beaucoup d'autres questions très pertinentes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Aus 1975 war die Ära der Reinhold Messner. Die italienische, natürliche Erbe Bonatti, wäre der beste Vertreter der internationalen Szene zwischen Bergsteigen sein 1970 und 1986. Nach der Rückkehr von der Expedition dauert Nanga Parbat sehr wenige hätte gedacht, dass dies sehr jungen italienischen Bergsteiger geworden, während des folgenden 16 Jahr, in die erste zu im Alpinstil zu besteigen ein ochomil, die ersten, die 1408-thousanders erobern, die aufsteigen Everest ohne Sauerstoffflaschen und dann, ZUDEM, solo, oder die erste Solo klettern ein ochomil erreichen oder verwirklichen den Traum von Shackleton in der Antarktis, unter vielen anderen hoch relevanten Themen. Wahrscheinlich, so argumentiert Chris Bonington, Messner war das erfolgreichste Bergsteiger hundert Jahre weltweit Bergsteigen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Da 1975 era l'epoca di Reinhold Messner. L'italiano, erede naturale Bonatti, sarebbe il miglior rappresentante della scena internazionale tra alpinismo 1970 e 1986. Al ritorno dalla spedizione dura Nanga Parbat molto pochi avrebbero immaginato che questo sarebbe diventato molto giovane alpinista italiano, Durante la seguente 16 anni, a essere stato il primo a salire in stile alpino una ochomil, la prima a conquistare i quattordici ottomila, per salire al Everest senza bombole di ossigeno e quindi, anche, solista, o il primo assolo scalare una ochomil raggiungere o realizzare il sogno di Shackleton attraverso l'Antartide, tra le molte altre questioni di grande rilevanza. Probabilmente, come sostenuto Chris Bonington, Messner haya sido el alpinista de más de Éxito ESTOS Cien años de alpinismo mundial.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	A partir de 1975 Era a época de Reinhold Messner. O italiano, herdeira natural Bonatti, seria o melhor representante da cena internacional montanhismo entre 1970 e 1986. Ao retornar da expedição dura Nanga Parbat muito poucos teriam imaginado que isso iria tornar-se muito jovem alpinista italiano, durante a seguir 16 anos, em ser o primeiro a escalar em estilo alpino um ochomil, o primeiro a conquistar o 1408-thousanders, ascender a Evereste sem garrafas de oxigênio e, em seguida,, também, solo, ou o primeiro solo escalar uma ochomil alcançar ou realizar o sonho de Shackleton pela Antártida, entre muitas outras questões altamente relevantes. Provavelmente, como argumentado Chris Bonington, Messner haya Sido el alpinista de más éxito de estos cien años de alpinismo mundial.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Beginnend 1975 was het tijdperk van Reinhold Messner. De Italiaanse, natuurlijke erfgenaam Bonatti, zou de beste vertegenwoordiger van de internationale bergbeklimmen scene tussen zijn 1970 en 1986. Bij terugkomst van de expeditie duurt Nanga Parbat heel weinig zou kunnen denken dat deze zeer jonge Italiaanse bergbeklimmer zou worden, tijdens de volgende 16 jaar, in het zijn de eerste om te klimmen in alpiene stijl een ochomil, de eerste om de 1408-thousanders veroveren, aan het stijgen Everest zonder zuurstofflessen en vervolgens, Ook, solo, of de eerste solo beklimmen een ochomil bereiken of realiseren van de droom van Shackleton over Antarctica, onder vele andere zeer relevante onderwerpen. Waarschijnlijk, zo betoogde Chris Bonington, Messner haya sido el alpinista de más exito de estos Cien años de alpinismo mundial.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	から 1975 の時代だったラインホルトメスナー. イタリア語, 自然な相続人 Bonatti, 間の国際登山シーンの最高の代表だろう 1970 や 1986. 遠征続きから戻る際にナンガパルバット非常に少数のは、これは非常に若いイタリア人登山家になることを想像しただろう, 次の中に 16 歳, アルペンスタイルで1 ochomilを登るする最初であることに, 1408年-thousandersにを征服する最初, 上昇するエベレスト酸素ボンベなしで、その後, また、, ソロ, またはochomil登る最初のソロは、南極大陸横断シャクルトンの夢を達成するか、または実現する, 他の多くの高度に関連する問題の間で. 多分, として論じクリス·ボニントン, メスナーハヤSIDOエルalpinistaデ飾るmásEXITOデestosシエンAÑOSデalpinismoムンディ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	A partir d' 1975 va ser l'era de Reinhold Messner. L'italià, hereu natural de Bonatti, seria el millor representant de l'escena alpinística internacional entre 1970 i 1986. En tornar de la dura expedició al Nanga Parbat molt pocs haurien imaginat que aquell joveníssim alpinista italià es convertiria, durant els següents 16 anys, a ser el primer en ascendir un vuitmil en estil alpí, el primer a conquerir els catorze vuit mils, en ascendir al Everest sense ampolles d'oxigen i després, més, en solitari, o el primer a escalar un vuitmil en solitari o en aconseguir realitzar el somni de Shackleton travessant l'Antàrtida, entre molts reptes de primer ordre. Probablement, com sosté Chris Bonington, Messner HAGI ESTAT EL alpinista de Mas Èxit de AQUESTS Cent anys d'alpinisme mundial.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Od 1975 Bila je to era Reinhold Messner. Talijanski, prirodni nasljednik Bonatti, će biti najbolji predstavnik međunarodne alpinističke sceni između 1970 i 1986. Po povratku s ekspedicija traje Nanga Parbat Vrlo malo je tko mogao zamisliti da će to postati vrlo mladi talijanski alpinist, tijekom sljedeće 16 godina, u biti prvi uspon u alpskom stilu jednog ochomil, Prvi osvojiti 1408-thousanders, da se uspne Everest bez boce za kisik, a zatim, također, solo, ili prvi solo uspon ochomil ostvariti ili ostvari san Shackleton preko Antarktika, među mnogim drugim vrlo bitnim pitanjima. Vjerojatno, kako to tvrdi Chris Bonington, Messner Haya SIDO el más de alpinista éxito de estos Cien år de alpinismo Mundial.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	От 1975 была эпоха Рейнхольд Месснер. Итальянский, естественный наследник Бонатти, будет лучшим представителем международной арене между альпинизма 1970 и 1986. По возвращении из экспедиции длится Нанга Парбат очень немногие могли себе представить, что это станет очень молодой итальянский альпинист, в течение следующих 16 лет, , первыми лезть в альпийском стиле одной ochomil, первый завоевать четырнадцати восьмитысячников, взойти на Эверест без кислородных баллонов, а затем, также, соло, или первый сольный подняться ochomil достичь или реализовать мечту о Шеклтон через Антарктиду, среди многих других весьма актуальны вопросы. Вероятно, как утверждает Криса Бонингтона, Месснер Хайя SIDO Alpinista эль-де-де más Éxito estos Cien años де alpinismo мундиаль.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Hasiera- 1975 garai hartako zen Reinhold Messner. Italiarrak, natural oinordekoa Bonatti, mendizaletasuna da nazioarteko eszena arteko ordezkari onena izango litzateke 1970 eta 1986. Espedizioak irauten itzuli Bazen Nanga Parbat Oso gutxik irudikatu dute litzateke hori oso gazte italiar alpinista bihurtuko litzateke, Ondorengo zehar 16 urte, lehena alpetar estiloan igotzeko ochomil bat izateaz, lehen hamalau zortzi thousanders konkistatzeko, du igo Everest oxigeno botilak gabe, eta, ondoren,, ere, bakarkako, edo bakarkako lehen igo ochomil bat lortzeko edo konturatzen da Shackleton ametsa Antartika zehar, beste askok garrantzi handiko gaiak artean. Seguruenik,, bezala argudiatu Chris Bonington, Messner ditu ehun urte munduko mendi alpinista arrakasta gehien izan.

1 2 3