dure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.dyna-mess.de
  Hotel Praktik Vinoteca ...  
En taxi : le prix de la course depuis la gare de Sants n'est pas fixe. Jusqu'au Praktik Vinoteca, la course dure environ 15 minutes et coûte à peu près 20 € plus les surtaxes.
By taxi: There is not a fixed charge from Sants station. It will take you approximately 15 minutes to reach the Praktik Vinoteca and will cost approximately €20 plus supplements.
Mit dem Taxi: Der Preis für die Strecke vom Bahnhof Sants ist nicht festgelegt. Die Fahrt bis zum Praktik Vinoteca dauert jedoch ca. 15 Minuten und kostet etwa 20€ plus Zuschläge.
En taxi: no hay un precio cerrado para el trayecto desde la estación de Sants. Para llegar al Praktik Vinoteca tardarás aproximadamente 15 minutos con un coste aproximado de 20€ más los suplementos.
In taxi: non vi è un prezzo fisso per una corsa dalla stazione di Sants. Il tragitto per arrivare al Praktik Vinoteca dura circa 15 minuti e costa intorno a 20 €, più i supplementi.
En taxi: no hi ha cap preu tancat per al trajecte des de l'estació de Sants. Trigaràs aproximadament 15 minuts a arribar al Praktik Vinoteca, amb un cost aproximat de 20 € més els suplements.
  Hotel Praktik Vinoteca ...  
En taxi : le prix de la course depuis l'aéroport n'est pas fixe. La course dure environ 25 minutes et coûte à peu près 30 € plus les surtaxes.
By taxi: There is not a fixed charge from the airport. It will take you approximately 25 minutes, and will cost approximately €30 plus supplements.
Mit dem Taxi: Der Preis für die Strecke vom Flughafen ist nicht festgelegt. Die Fahrt dauert jedoch ca. 25 Minuten und kostet etwa 30€ plus Zuschläge.
En taxi: no hay un precio cerrado para el trayecto desde el aeropuerto. El trayecto son aproximadamente 25 minutos con un coste aproximado de 30€ más los suplementos.
In taxi: non vi è un prezzo fisso per una corsa dall'aeroporto. Il tragitto dura circa 25 minuti e costa sui 30 €, più i supplementi.
En taxi: no hi ha cap preu tancat per al trajecte des de l'aeroport. El trajecte són aproximadament 25 minuts, amb un cost aproximat de 30 € més els suplements.
  Hotel Praktik Vinoteca ...  
Laissez-vous séduire par les conseils de notre expert sommelier et découvrez la passionnante tradition vinicole de la région tout en dégustant un choix de vins de notre cave. Profitez de notre grande terrasse pour vous reposer après une dure journée de visite dans la ville.
Let our expert sommelier guide you, and learn about the region’s fascinating wine-making tradition while you savour a selection from our cellar. Relax on our spacious terrace after a day's sightseeing in the city. Enjoy a glass of one of our finest wines in the afternoon or before dinner and relax on our sofas while you plan your next visits. Full details here.
Lauschen Sie den Ausführungen unseres Sommeliers, erfahren Sie mehr über den Weinbau in der Region und verkosten Sie eine Auswahl an köstlichen Tropfen aus unserem Weinkeller. Auf unserer großen Terrasse können Sie sich nach einem anstrengenden Sightseeing-Tag in der Stadt erholen. Genießen Sie ein Glas Wein am Nachmittag oder vor dem Abendessen und entspannen Sie sich auf einem unserer bequemen Sofas, während Sie die nächsten Tage Ihres Aufenthalts planen. Für weitere Informationen klicken Sie hier.
Déjate seducir por los consejos de nuestro experto sumiller y aprende de la apasionante tradición vinícola de la región mientras saboreas una selección de nuestra bodega. Disfruta de nuestra amplia terraza para descansar después de un duro día de visita por la ciudad. Tómate una copa de vino a media tarde o antes de cenar y relájate en nuestros sofás mientras planeas tus siguientes visitas. Encontrarás todos los detalles aquí.
Lasciati sedurre dai consigli del nostro esperto sommelier e conosci l'emozionante tradizione vinicola della regione, degustando una selezione della nostra cantina. Goditi la nostra ampia terrazza per rilassarti dopo una lunga giornata in giro per la città. Prendi un bicchiere di vino nel tardo pomeriggio o prima di cena e rilassarti sui nostri divani, mentre organizzi le visite dell'indomani. Tutti i dettagli si trovano qui.
Deixa't seduir pels consells del nostre expert sommelier i aprèn de l'apassionant tradició vinícola de la regió mentre assaboreixes una selecció del nostre celler. Gaudeix de la nostra àmplia terrassa, per després descansar d'un dur dia de visita per la ciutat. Pren una copa de vi a mitja tarda o abans de sopar i relaxa't als nostres sofàs mentre planeges les teves properes visites. En trobaràs tots els detalles aquí.
  Hotel Praktik Vinoteca ...  
En bus : l'Aerobús A1 est un service de bus direct qui relie l'aéroport au centre de Barcelone. Ce bus passe toutes les 6 à 15 minutes et le trajet dure environ 35 minutes. Le billet simple coûte 5,90 € (10,20 €, aller/retour).
By bus: The A1 Aerobus is a direct bus service between the airport and the city centre. Buses depart every 6-15 minutes and take approximately 35 minutes. A one-way ticket costs €5.90 (€10.20 for a return ticket). You will need to get off at the last stop, Plaza de Catalunya, and from here, the Praktik Vinoteca is a 10-minute walk along the Ronda de Sant Pere, where you will need to turn and continue until you reach Calle Balmes. The Praktik Vinoteca is at number 51.
Mit dem Bus: Der Aerobús A1 ist ein direkter Busdienst vom Flughafen bis zum Stadtzentrum. Dieser Bus fährt alle 6 – 15 Minuten und die Fahrzeit beträgt ca. 35 Minuten. Der Einzelfahrschein kostet 5,90€ (Hin- und Rückfahrt 10,20€). Sie müssen an der Endhaltestelle „Plaza de Catalunya“ aussteigen. Von hier aus sind es 10 Gehminuten über den Ronda de Pere, von der man auf die Calle Balmes abbiegen muss, wo Sie an der Hausnummer 51 das Praktik Vinoteca erwartet.
En autobús: el Aerobús A1 es un servicio de autobús directo que une el aeropuerto con el centro. Este autobús sale cada 6 – 15 minutos y el trayecto dura 35 minutos aproximadamente. El billete sencillo cuesta 5,90€ (10,20€ el de ida y vuelta). Tienes que bajar en la parada de Plaza de Catalunya (última parada) desde donde podrás llegar al Praktik Vinoteca andando en 10 minutos por la Ronda de Sant Pere y luego girando por la calle Balmes. El Praktik Vinoteca está en el número 51.
In autobus: l'Aerobús A1 è una linea di autobus diretta che collega l'aeroporto al centro. Questo autobus passa ogni 6-15 minuti e ci impiega circa 35 minuti. Un biglietto di sola andata costa 5,90 € (10,20 € andata e ritorno). Scendere a Plaça de Catalunya (ultima fermata). Da qui puoi raggiungere il Praktik Garden in 10 minuti a piedi percorrendo Ronda de Sant Pere fino a Carrer de Balmes. Il Praktik Vinoteca è al numero 51.
En autobús: l'Aerobús A1 és un servei d'autobús directe que uneix l'aeroport amb el centre. Aquest autobús surt cada 6-15 minuts i el trajecte dura 35 minuts aproximadament. El bitllet senzill costa 5,90 € (10,20 € el d'anada i tornada). Has de baixar a la parada de Plaça de Catalunya (última parada), des d'on podràs arribar al Praktik Vinoteca caminant 10 minuts per la Ronda de Sant Pere i després girant pel carrer Balmes. El Praktik Vinoteca és al número 51.
  Hotel Praktik Vinoteca ...  
En bus : l'Aerobús A2 est un service de bus direct qui relie l'aéroport au centre de Barcelone. Ce bus passe toutes les 6 à 15 minutes et le trajet dure environ 35 minutes. Le billet simple coûte 5,90 € (10,20 €, aller/retour).
By bus: The A2 Aerobus is a direct bus service between the airport and the city centre. Buses departs every 6-15 minutes and take approximately 35 minutes. A one-way ticket costs €5.90 (€10.20 for a return ticket). You will need to get off at the last stop, Plaza de Catalunya, and from here, the Praktik Vinoteca is a 10-minute walk along the Ronda de Sant Pere, where you will need to turn and continue until you reach Calle Balmes. The Praktik Vinoteca is at number 51.
Mit dem Bus: Der Aerobús A2 ist ein direkter Busdienst vom Flughafen bis zum Stadtzentrum. Dieser Bus fährt alle 6 – 15 Minuten und die Fahrzeit beträgt ca. 35 Minuten. Der Einzelfahrschein kostet 5,90€ (Hin- und Rückfahrt 10,20€). Sie müssen an der Endhaltestelle „Plaza de Catalunya“ aussteigen. Von hier aus sind es 10 Gehminuten über den Ronda de Pere, von der man auf die Calle Balmes abbiegen muss, wo Sie an der Hausnummer 51 das Praktik Vinoteca erwartet.
En autobús: el Aerobús A2 es un servicio de autobús directo que une el aeropuerto con el centro. Este autobús sale cada 6 – 15 minutos y el trayecto dura 35 minutos aproximadamente. El billete sencillo cuesta 5,90€ (10,20€ el de ida y vuelta). Tienes que bajar en la parada de Plaza de Catalunya (última parada) desde donde podrás llegar al Praktik Vinoteca andando en 10 minutos por la Ronda de Sant Pere y luego girando por la calle Balmes. El Praktik Vinoteca está en el número 51.
In autobus: l'Aerobús A2 è una linea di autobus diretta che collega l'aeroporto al centro. Questo autobus passa ogni 6-15 minuti e ci impiega circa 35 minuti. Un biglietto di sola andata costa 5,90 € (10,20 € andata e ritorno). Scendere a Plaça de Catalunya (ultima fermata). Da qui puoi raggiungere il Praktik Garden in 10 minuti a piedi percorrendo Ronda de Sant Pere fino a Carrer de Balmes. Il Praktik Vinoteca è al numero 51.
En autobús: l'Aerobús A2 és un servei d'autobús directe que uneix l'aeroport amb el centre. Aquest autobús surt cada 6-15 minuts i el trajecte dura 35 minuts aproximadament. El bitllet senzill costa 5,90 € (10,20 € el d'anada i tornada). Has de baixar a la parada de Plaça de Catalunya (última parada), des d'on podràs arribar al Praktik Vinoteca caminant 10 minuts per la Ronda de Sant Pere i després girant pel carrer Balmes. El Praktik Vinoteca és al número 51.