étai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse zdshu.com Seite 9

Breadstick Machine Arti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La machine convient pour travailler avec de la pâte molle et dure et peut être fournie avec des plaques de cuisson lisses et ondulés. Sur demande, la machine peut directement décharger le produit sur une bande transporteuse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primitalia.com als Prioritätsdomäne definieren	The breadstick machine is suitable to work both soft and hard dough and to operate with flat or corrugated pans. On demand, the machine can download the product on a conveyor belt directly. All rotary parts are assembled on bearings
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primitalia.com als Prioritätsdomäne definieren	La grissinatrice è adatta per lavorare impasti teneri e duri e può essere fornita sia con padelle lisce che ondulate. Su richiesta la macchina può scaricare direttamente il prodotto su un nastro trasportatore. Tutte le parti rotanti sono montate su cuscinetti.

Breadsticks machines: A...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La charge des gressins est complètement automatique et ils sont placés dans des plaques de cuisson de notre construction et brevet spécifique. Le haut degré d'automaticité permet la production de gressins avec une pâte molle et dure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primitalia.com als Prioritätsdomäne definieren	The thickness of the dough is adjusted by means of handwheels with numerical indicators easy to read. All lengths of the breadsticks can be changed easily with just a simple push on display without stopping the machine. The new guillotine knife allows to cut breadsticks of large diameter. The cutting device allows to produce breadsticks of a few centimetres in lengths. Breadsticks are placed on pans in a fully automatic way. Pans are manufactured and patented by PRIM ITALIA S.r.l. The high degree of automation allows the production of breadsticks with soft dough and hard dough.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primitalia.com als Prioritätsdomäne definieren	Lo spessore della pasta viene regolato per mezzo di volantini con indicatori numerici di facile lettura. Con una semplice pressione sul display si possono cambiare tutte le lunghezze dei grissini senza fermare la macchina. Il nuovo coltello a ghigliottina permette di tagliare grissini di grande diametro. Il dispositivo di taglio consente di ottenere grissini di pochi centimetri di lunghezza. L'impadellamento dei grissini è completamente automatico e viene effettuato su padelle di nostra specifica costruzione e brevetto. L'elevato grado di automaticità consente di poter produrre grissini con impasti teneri e duri.

Breadsticks machines: M...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un levier vous permet de changer la longueur du gressin même avec la machine en mouvement. Elle convient pour travailler la pâte molle et dure et peut être fournie avec des plaques de cuisson lisses ou ondulés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primitalia.com als Prioritätsdomäne definieren	The cut and the placement of breadsticks on the pans are fully automatic. A speed variator controls the tension of breadsticks on the pan. A lever allows to change the length of the breadsticks with the machine in motion. It is suitable for kneading dough soft and hard and can be supplied with flat or corrugated pans. All rotating parts are assembled on bearings. The machine is at the forefront and built with the most modern technologies available on the market.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primitalia.com als Prioritätsdomäne definieren	Il taglio e l'impadellamento sono completamente automatici. Un variatore di velocità regola la tensione dei grissini sulla padella. Una leva permette di cambiare la lunghezza del grissino anche con la macchina in movimento. E' adatta per lavorare impasti teneri e duri e può essere fornita sia con padelle liscie che ondulate. Tutte le parti rotanti sono montate su cuscinetti. La macchina è all'avanguardia e costruita on le più moderne tecnologie reperibili sul mercato.