|
It offers a French-inspired restaurant with a waterfront dining area. WiFi and parking are free. Wooden floors, a flat-screen TV and seating area are standard at Villa Portsud. Each room has a private bathroom with shower.
|
|
Situé en face du détroit du Skagerrak, dans le port de plaisance de Skärhamn, le Villa Portsud se trouve à 50 mètres du Musée nordique de l'aquarelle. Il possède un restaurant d'inspiration française avec une salle à manger en bord de mer. La connexion Wi-Fi et le stationnement sont disponibles gratuitement sur place. Dotées de parquet, les chambres comportent un coin salon et une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Certaines comprennent également une... terrasse offrant une vue sur la mer. Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner léger en libre-service dans la kitchenette commune, équipée d'un réfrigérateur bien approvisionné. En été, vous aurez l'occasion de prendre vos repas sur la terrasse. L'établissement se trouve à proximité de cafés, de magasins et de restaurants. Par ailleurs, vous serez à 20 km du centre-ville de Stenungsund, tandis que Göteborg est accessible en moins d'une heure de route. Enfin, vous rejoindrez une petite plage de sable à seulement 100 mètres.
|
|
Dieser Gasthof mit Blick auf das Skagerrak im Jachthafen von Skärhamn liegt nur 50 m vom Kunstmuseum Nordiska Akvarellmuseet entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen ein Restaurant mit französisch-inspirierter Küche und einem Speisebereich am Wasser. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Zur Standardausstattung der Villa Portsud gehören Holzböden, ein Flachbild-TV und ein Sitzbereich. Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad mit einer Dusche. Einige Zimmer verfügen auch über eine Terrasse mit M...eerblick. In der Gemeinschaftsküchenzeile können Sie ein leichtes Frühstück mit den Produkten aus dem Kühlschrank selbst zubereiten. Im Sommer können Sie auf der Terrasse speisen. Cafés, Restaurants und Geschäfte befinden sich in der Nähe. Das Stadtzentrum von Stenungsund liegt 20 km entfernt, Göteborg erreichen Sie 60 Fahrminuten. Ein kleiner Sandstrand ist nur 100 m vom Gasthaus entfernt.
|
|
Esta posada está frente al estrecho Skagerrak, en el puerto deportivo de Skärhamn, a 50 metros del Museo Nórdico de la Acuarela. Alberga un restaurante de inspiración francesa con zona de comedor frente al mar. La conexión Wi-Fi y el aparcamiento son gratuitos. El Villa Portsud dispone de suelo de madera, TV de pantalla plana y zona de estar. Todas tienen baño privado con ducha. Algunos también tienen terraza con vistas al mar. Se ofrece un desayuno ligero de autoservicio en la zona de cocina co...mpartida, con productos en la nevera. En verano se puede comer en la terraza. En las inmediaciones hay cafeterías, restaurantes y tiendas. El centro de Stenungsund está a 20 km, mientras que Gotemburgo se encuentra a 1 hora en coche. Hay una pequeña playa de arena a solo 100 metros de la posada.
|
|
Sito di fronte allo Stretto di Skagerrak, nel porto turistico di Skärhamn, a 50 metri dal Museo Nordico dell'Acquerello, questo hotel offre un ristorante di ispirazione francese con zona pranzo sul lungomare, un parcheggio gratuito e la connessione Wi-Fi inclusa nella tariffa. Villa Portsud ospita camere con pavimenti in legno, TV a schermo piatto, zona salotto e bagno privato con doccia, a cui può aggiungersi una terrazza vista mare. Avrete a disposizione una terrazza durante l'estate e una leg...gera colazione self-service nella cucina in comune, da preparare con i prodotti presenti in frigo. La struttura sorge nelle vicinanze di bar, ristoranti e negozi, a 20 km dal centro di Stenungsund, a 1 ora di auto da Göteborg e a soli 100 metri da una piccola spiaggia di sabbia.
|
|
Deze herberg ligt in de jachthaven van Skärhamn aan het Skagerrak en op 50 meter van het Museum van Noordse Aquarellen. Het biedt een Frans restaurant met een eetgedeelte aan het water, WiFi en parkeergelegenheid zijn gratis. De kamers van Villa Portsud zijn voorzien van een houten vloer, een flatscreen-tv en een zithoek. Ze beschikken over een eigen badkamer met een douche. Sommige kamers hebben bovendien een terras met uitzicht op de zee. In de gedeelde kitchenette kunt u 's ochtends zelf een ...licht ontbijt bereiden met producten uit de koelkast. In de zomermaanden kunt u op het terras eten. Er zijn cafés, restaurants en winkels in de buurt. De accommodatie ligt op 20 km van het centrum van Stenungsund en op 1 uur rijden van Göteborg. Op slechts 100 meter van de herberg vindt u een klein zandstrand.
|