|
Rock pigeons form colonies. Their social nature is noticeable both in the places where they nest and where they eat, drink and roost. That is one reason why it is difficult to assess the current status of wild pigeons.
|
|
Die Felsentauben leben in Kolonien, der Herdentrieb der Exemplare findet sowohl an den Brutstellen als auch an all denjenigen Orten, die sie zum essen, trinken und ausruhen nutzen statt (was es schwierig macht die aktuelle Situation der wilden Form zu bewerten). Bis jetzt verfügt man nur über wenige Beobachtungen was ihre Fortpflanzungsbiologie angeht. Es wird vermutet, dass die Paarungs-, Fortpflanzungs- und Aufzuchtsperiode von März bis August stattfindet. Bei der häuslichen Variante kann dies das ganze Jahr über geschehen. Sie nisten in Löchern, Höhlen, Biegungen, Vorsprüngen an Steilküsten und Felsenschluchtwänden (die häusliche Form nutzt ähnliche Räume in den Wänden von Gebäuden und jeglicher Art von Konstruktionen).
|
|
Las palomas bravías son coloniales, el gregarismo de los ejemplares sucede tanto en los lugares para nidificar como en aquellos que utilizan para comer, beber y descansar (esto hace difícil evaluar la situación actual de la forma silvestre). Por ahora, se disponen de pocas observaciones sobre la biología de su reproducción. Se considera que la época de apareamiento, reproducción y crianza es de marzo a agosto pero en la forma doméstica puede ser continua durante todo el año. Nidifica en oquedades, cuevas, recodos, repisas de acantilados y paredes de los barrancos (la forma doméstica aprovecha espacios similares en las paredes de edificios y todo tipo de construcciones).
|