ec – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch
  CE labelling - Electros...  
Machinery (2006/42/EC)
Machines (2006/42/EC))
Maschinen (2006/42/EC)
Macchine (2006/42/EC)
  ATEX 95 - Electrosuisse  
EC-Type Examination in accordance with Annex III
Examen CE de type selon l'annexe III
EG-Baumusterprüfung gemäss Anhang III
esame CE del tipo secondo l'allegato III
  ATEX 95 - Electrosuisse  
Based on the Directive 94/9/EC and the harmonised standards, we provide support with
Sur la base de la directive 94/9/CE et des normes harmonisées, nous apportons notre soutien concernant
Basierend auf der Richtlinie 94/9/EG und den harmonisierten Normen unterstützen wir bei
Sulla base della direttiva 94/9/CE e delle norme armonizzate forniamo assistenza per
  CE labelling - Electros...  
Explosion protection ATEX 95 (94/9/EC)
Protection contre les explosions ATEX 95 (94/9/EC))
Explosionsschutz ATEX 95 (94/9/EC)
Protezione antideflagrante ATEX 95 (94/9/EC)
  CE labelling - Electros...  
EMC 2004 / 108 / EC
CEM 2004 / 108 / EC
EMV 2004 / 108 / EC
CEM 2004 / 108 / EC
  Energy - Electrosuisse  
The ErPDirective 2009/125/EC (of Energy-related Products) replaced this on 20 November 2011.
La directive ErP 2009/125/CE a été remplacée par la (de Energy-related Products) qui est entrée en vigueur le 20 novembre 2009
Die ErP-Richtlinie 2009/125/EG (von Energy-related Products) trat als Ersatz am 20.11.2009 in Kraft.
È stata sostituita dalla direttiva ErP 2009/125/EG (Energy-related Products), entrata in vigore il 20 novembre 2009.
  Machinery safety - Elec...  
Compliance with the EC safety directives is an essential requirement for deliveries on the EC market.
Le respect des directives européennes en matière de sécurité est une condition indispensable pour les produits sur le marché européen.
Il rispetto delle direttive per la sicurezza CE è un prerequisito incondizionato per le forniture nel mercato della Comunità europea.
  Machinery safety - Elec...  
Compliance with the EC safety directives is an essential requirement for deliveries on the EC market.
Le respect des directives européennes en matière de sécurité est une condition indispensable pour les produits sur le marché européen.
Il rispetto delle direttive per la sicurezza CE è un prerequisito incondizionato per le forniture nel mercato della Comunità europea.
  Explosion protection - ...  
As an authorised centre (Notified Body No. 1258) of the European Union, we test and certify electrical and non-electrical equipment for use in potentially explosive areas, in accordance with Directive 94/9/EC, ATEX 95.
En tant qu'organisme notifié (Notified Body no 1258) de l'Union européenne, nous contrôlons et nous certifions les appareils électriques et non électriques destinés à une utilisation dans des zones explosibles conformément à la directive 94/9/EG, ATEX 95.
Als benannte Stelle (Notified Body No. 1258) der europäischen Union prüfen und bescheinigen wir elektrische und nichtelektrische Betriebsmittel für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäss Richtlinie 94/9/EG, ATEX 95.
Come organo notificato dell'UE in Svizzera (Notified Body No.1258), proviamo e certifichiamo i materiali di esercizio elettrici e non elettrici destinati all'impiego in atmosfere potenzialmente esplosive secondo la direttiva 94/9/CE, ATEX 95.
  Energy - Electrosuisse  
The EuP Directive 2005/32/EC (of Energy-using Products, also the "Ecodesign Directive") was intended to create a framework for designing energy-powered products in an environmentally compatible manner.
La directive EuP 2005/32/CE (de Energy-using Products, appelée également directive sur l'éco-conception)") ) avait pour but de créer un cadre permettant de concevoir des produits consommateurs d'énergie dans le respect de l'environnement. Elle est entrée en vigueur en 2005 et s'est appliquée jusqu'au 19 novembre 2009.
Die EuP-Richtlinie 2005/32/EG (von Energy-using Products, auch Ökodesign-Richtlinie") sollte einen Rahmen schaffen, energiebetriebener Produkte umweltgerechte zu gestalten. Sie trat 2005 in Kraft und galt bis 19.11.2009.
La direttiva EuP 2005/32/EG (acronimo di Energy-using Products, detta anche «direttiva EcoDesign») era intesa come quadro per la progettazione ecocompatibile di prodotti che consumano energia. La direttiva è stata introdotta nel 2005 ed è rimasta in vigore fino al 19 novembre 2009.