edc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  ch.bosch-automotive.com
  Diesel engine control u...  
The EDC (Electronic Diesel Control) is the engine management system for diesel vehicles. It regulates the functions of the injection system and ensures that the engine provides the requested engine torque.
Die EDC (Electronic Diesel Control) ist die Motorsteuerung beim Diesel. Sie regelt die Funktionen des Einspritzsystems und sorgt dafür, dass der Motor das angeforderte Motordrehmoment bereitstellt. Die Einspritzung wird dabei permanent auf den Motor und die Fahrsituation abgestimmt. Dieselmotoren mit Bosch-Motorsteuerung überzeugen durch hohe Dynamik bei geringem Kraftstoffverbrauch und optimierte Motorleistung.
  Diesel engine management  
The EDC (Electronic Diesel Control) is the engine management system for diesel vehicles. It regulates the functions of the injection system and ensures that the engine provides the requested engine torque.
Die EDC (Electronic Diesel Control) ist die Motorsteuerung beim Diesel. Sie regelt die Funktionen des Einspritzsystems und sorgt dafür, dass der Motor das angeforderte Motordrehmoment bereitstellt. Die Einspritzung wird dabei permanent auf den Motor und die Fahrsituation abgestimmt. Dieselmotoren mit Bosch-Motorsteuerung überzeugen durch hohe Dynamik bei geringem Kraftstoffverbrauch und niedrigen Emissionen.
  Bosch Common Rail - pio...  
The injectors are installed individually in each engine cylinder and are connected to the rail via a short high-pressure pipe. The Electronic Diesel Control (EDC) is responsible for controlling them. It opens or closes the nozzle needle through the solenoid valve.
Für die Common Rail Systeme von Nutzfahrzeugen bietet Bosch besonders leistungsfähige Magnetventil-Injektoren. Die Injektoren werden einzeln in jeden Motorzylinder eingebaut und sind über eine kurze Hochdruckleitung mit dem Rail verbunden. Ihre Steuerung übernimmt die Electronic Diesel Control (EDC). Sie sorgt für ein Öffnen oder Schließen der Düsennadel durch das Magnetventil. Das Injektorkonzept von Bosch ermöglicht einen höheren hydraulischen Wirkungsgrad und damit einen geringeren Kraftstoffverbrauch als herkömmliche Lösungen.
  Control units  
The EDC (Electronic Diesel Control) is the engine control unit (ECU) for diesel systems. It regulates the functions of the injection system and guarantees that the engine provides the requested engine torque.
Die EDC (Electronic Diesel Control) ist die Motorsteuerung beim Diesel. Sie regelt die Funktionen des Einspritzsystems und gewährleistet, dass der Motor das angeforderte Motordrehmoment bereitstellt. Die Einspritzung wird dabei permanent auf den Motor und die Fahrsituation abgestimmt. Dieselmotoren mit Bosch-Motorsteuerung überzeugen durch maximale Dynamik bei minimalem Kraftstoffverbrauch und niedrigen Emissionswerten. So wird der saubere und sparsame Betrieb durch schnelle Anpassung aller Einspritzparameter erzielt.
  Common rail diesel inje...  
It is installed in each engine cylinder and connected to the rail via a short high-pressure pipe. The injector is controlled by the Electronic Diesel Control (EDC). This ensures that the nozzle needle is opened or closed by the actuator, be it solenoid valve or Piezo.
Er wird in jeden Motorzylinder eingebaut und ist über eine kurze Hochdruckleitung mit dem Rail verbunden. Der Injektor wird von der Electronic Diesel Control (EDC) gesteuert. Sie sorgt für ein Öffnen oder Schließen der Düsennadel durch einen Magnetventil- oder Piezo-Aktor. Injektoren mit Piezo-Aktor sind etwas schmaler und arbeiten besonders geräuscharm. Beide Varianten überzeugen durch ähnlich kurze Schaltzeiten und ermöglichen Vor-, Haupt- und Nacheinspritzungen – für eine effiziente Kraftstoffverbrennung in jedem Betriebspunkt.