edc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  indianmoviestube.com
  Export Development Cana...  
- Rob Craig-Murphie, Vice President Corporate Services, EDC
- Rob Craig-Murphie, Vice-Président, Services généraux EDC
  Export Development Cana...  
Export Development Canada EDC
Exportation et Développement Canada
  Export Development Cana...  
"Broccolini's personnel demonstrated professionalism and experience, and were focused with EDC on a shared goal. Together we have not just built a new building, but created an enviable new work environment for EDC."
« Le personnel de Broccolini a démontré du professionnalisme, de l'expérience et ils étaient axé vers un objectif commun avec EDC. Ensemble, nous n'avons pas seulement bâti un nouvel édifice, mais nous avons créé un environnement de travail enviable pour EDC. »
  Export Development Cana...  
As the national export credit agency, Export Development Canada (EDC) provides innovative financing, insurance and risk management solutions to help Canadian exporters and investors expand their activities abroad.
En tant qu'agence nationale de crédit à l'exportation, Exportation et développement Canada (EDC) offre des solutions novatrices de financement, d'assurances et de gestion des risques afin d'aider les exportateurs et les investisseurs canadiens et d'assurer l'expansion de leurs activités à l'étranger.
  About Broccolini  
Following a competitive tenders process, Broccolini was awarded the mandate for the development and construction of the EDC head office building. In addition to achieving LEED Gold certification, Broccolini created a landmark monument which proved to be the largest office construction project built in downtown Ottawa in the last 25 years.
À la suite d'un processus d'offres compétitif, Broccolini s'est vu attribuer le mandat de développer et construire le siège d'EDC. En plus d'avoir obtenu la certification LEED Or, Broccolini a construit un monument phare qui est le plus important projet de construction de bureaux réalisé dans le centre-ville d'Ottawa depuis les 25 dernières années.
  Export Development Cana...  
"Broccolini's personnel demonstrated professionalism and experience, and were focused with EDC on a shared goal. Together we have not just built a new building, but created an enviable new work environment for EDC."
« Le personnel de Broccolini a démontré du professionnalisme, de l'expérience et ils étaient axé vers un objectif commun avec EDC. Ensemble, nous n'avons pas seulement bâti un nouvel édifice, mais nous avons créé un environnement de travail enviable pour EDC. »
  Export Development Cana...  
Following a competitive procurement process, Broccolini was awarded the mandate to design, develop and construct EDC's LEED® Gold Certified Head Office. The design and development phase of the project began in 2008 and construction started in the first quarter of 2009.
C'est à l'issue d'un processus d'offres compétitif que Broccolini s'est vu attribuer le mandat de concevoir, développer et construire le siège social d'EDC visant la certification LEED, Or. La phase de conception et de développement du projet a été entamée en 2008 et celle de la construction a été amorcée durant le premier trimestre de 2009. L'édifice a été livré à la fin de 2011.
  Export Development Cana...  
Located in the heart of Ottawa's Central Business District, the EDC occupies a monumental landmark which represents the largest office construction project in the Capital's downtown area for the past 25 years.
Situé au cœur du quartier central des affaires d'Ottawa, EDC est détenteur d'un monument phare qui est le plus important projet de construction de bureaux réalisé dans le centre-ville de la capitale depuis les 25 dernières années. Le « 150, rue Slater » apporte profondeur et élégance à la ligne d'horizon d'Ottawa, rehaussant les standards pour les constructions futures dans ce secteur.
  Export Development Cana...  
Occupying 100% of the office space, EDC's employees benefit from Broccolini's innovative design which aims primarily at maximizing the functional space in an environment that encourages flexible workspace and promotes collaboration.
La conception architecturale de cet édifice offre une belle interaction avec le paysage urbain environnant. En occupant 100 % des bureaux, les employés d'EDC tirent profit d'une conception novatrice de Broccolini, qui vise avant tout à maximiser l'espace fonctionnel, offrir une flexibilité d'aménagement des lieux de travail et favoriser la collaboration. Composée de murs rideaux de métal et de verre, l'enveloppe extérieure du bâtiment permet de bénéficier pleinement d'un éclairage naturel qui contribue à rendre le milieu de travail agréable.