Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 217 Résultats www.international.gc.ca

Audit of the Canadian E...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EDC - Mexico City
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	EDC - Mexico

Inspection of the Canad...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

3.1.2 Export Development Canada (EDC) has an officer in the Mission that works closely with IBD programs in the region, feeding into business planning, trade shows and other activities as required. The STCs also provide input into EDC's “Doing Business in respective countries” documents.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

3.1.2 Exportation et développement Canada (EDC) dispose d’un agent à la mission, qui travaille en étroite collaboration avec le personnel des programmes d’EIA dans la région; cet agent participe à la planification des activités commerciales, à des foires commerciales et à d’autres activités, au besoin. Les DCP contribuent également aux documents « Faire des affaires dans les pays respectifs » de EDC. Le poste sera toutefois transféré à Singapour à l’été 2008.

Inspection of the Canad...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

5.3.30 The RCMP Section has requested that its current office layout be reconfigured in order to provide contiguous office space to accommodate the CBS and the LES assistant as well as to provide additional room for files and equipment. With the relocation of the EDC unit this summer, there is likely an opportunity to accommodate this request.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

5.3.30 La Section de la GRC a demandé que l’on procède à un nouvel aménagement de son bureau actuel, de façon à fournir des locaux contigus susceptibles de combler les besoins de l’employé canadien et de l’adjoint recruté sur place, et afin d’obtenir davantage d’espace de stockage des dossiers et de l’équipement. Le fait qu’EDC doive déménager cet été constitue l’occasion de donner suite à cette requête.

Minister Fast Announces...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

June 14, 2013 - The Honourable Ed Fast, Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway, today announced the appointment of Kevin Warn-Schindel as chair of the board of Export Development Canada (EDC), as well as the appointment of Pierre Gignac as acting president and CEO of EDC.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Le 14 juin 2013 - Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, a annoncé aujourd’hui la nomination de M. Kevin Warn-Schindel à titre de président du conseil d’administration d’Exportation et développement Canada (EDC) ainsi que celle M. Pierre Gignac à titre de président et chef de la direction intérimaire d’EDC.

Careers in Internationa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Officers in this area work closely with Export Development Canada (EDC) and the Canadian Commercial Corporation (CCC), Canadian crown corporations, as well as with central agencies, to help ensure that Canadian companies have access to trade support tools such as financing, insurance, risk mitigation and contracting services.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Les agents de ce secteur travaillent en étroite collaboration avec Exportation et développement Canada (EDC) et la Corporation commerciale canadienne (CCC) – sociétés d’État Canadiennes – et avec les organismes centraux, afin que les entreprises canadiennes aient accès à des outils de soutien commercial, tels les services de financement, d’assurance, d’atténuation des risques et de passation de marchés.

Minister Fast Announces...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Resources

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Export Development Canada (EDC) is Canada’s export credit agency. Offering insurance and financial services, along with support for Canadian direct investment abroad, EDC is a valuable resource for Canadian businesses.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Exportation et développement Canada (EDC) est l’organisme de crédit à l’exportation du Canada. EDC, qui propose des services d’assurance et des services financiers, ainsi qu’un soutien à l’investissement canadien direct à l’étranger, est une ressource précieuse pour les entreprises canadiennes. Les petites entreprises qui en sont à leurs premiers pas sur le marché international trouveront particulièrement utiles les renseignements et les outils qu’offre EDC.

Resources

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Inspection of the Canad...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1.1.2 Staffing changes in the summer of 2008 will include the transfer of the EDC unit to Singapore (the CBS Officer and LES Assistant positions), and the creation of a CBS Public Safety Canada position with the resulting elimination of the LES expatriate Public Safety Canada position.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	1.1.2 Au cours de l’été 2008, on procédera à des modifications dans la dotation, notamment le transfert à Singapour de l’unité d’EDC (les postes d’agent canadien et d’adjoint recruté sur place), et la création du poste canadien de Sécurité publique Canada, ce qui entraînera l’élimination du poste de Sécurité publique Canada occupé par un expatrié recruté sur place.

Inspection of the Canad...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Resources

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Trade Portfolio Partners

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Export Development Canada (EDC) is Canada's export credit agency, offering financial and risk management solutions to help Canadian businesses expand abroad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Exportation et développement Canada (EDC) est l'organisme de crédit à l'exportation du Canada. EDC propose des services d'assurance et des services financiers pour les entreprises canadiennes à l'étranger.

Market Information and ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Export Development Canada (EDC) provdes Canadian exporters with financing, insurance and bonding services as well as foregin market expertise.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Exportation et développement Canada offre aux exportateurs canadiens des services financement, d'assurance et de cautionnerment ainsi que son expertise sur les marchés strangers.

Background on the Canad...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Export Development Canada (EDC) - Country Info: Vietnam
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Exportation et développement Canada Info-pays : Vietnam

Canada-Albania Foreign ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Export Development Canada (EDC) Albania Country Info
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Profile de l'Albanie Exportation et développement Canada

Background on the Canad...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Export Development Canada (EDC) - Country Info: Mongolia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Exportation et développement Canada Info-pays : Mongolie

Minister Fast Announces...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EDC reports to Parliament through the Minister of International Trade.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	EDC rend compte au Parlement par l’intermédiaire du ministre du Commerce international.

News Releases - 2010

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2010-01-18 - Minister Day Announces New and Returning Members of EDC’s Board of Directors
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	2010-01-18 - Le ministre Day annonce une nomination et des renominations au conseil d’administration d’EDC

Summaries of Access to ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	All documents concerning a loan of 150 million dollars from EDC to Air Canada. Timeframe: January 1, 2009 to July 31, 2009.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Tous les documents concernant un prêt de 150 millions de dollars d’EDC à Air Canada. Période : du 1er janvier 2009 au 31 juillet 2009.

Minister Fast Announces...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“EDC plays an essential role in helping our world-class Canadian companies access new markets and succeed in today’s competitive global economy,” said Minister Fast. “Creating jobs, growth and long-term prosperity for all Canadians continues to be our top priority.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	« EDC joue un rôle essentiel en aidant les entreprises canadiennes de calibre international à accéder à de nouveaux marchés et à réussir dans un contexte économique mondial très concurrentiel, a déclaré le ministre Fast. La création d’emplois, la croissance et la prospérité à long terme au profit de tous les Canadiens et Canadiennes demeurent notre priorité absolue. »

Inspection of the Canad...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1.1.1 The High Commission in Kuala Lumpur is a medium sized mission with 14 Canada-based staff (CBS) and 32.5 Locally-engaged staff (LES). Partner departments at the Mission include Citizenship and Immigration Canada (CIC), Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Public Safety Canada and Export Development Canada (EDC).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	1.1.1 Le haut-commissariat à Kuala Lumpur est une mission d’envergure moyenne et son effectif compte 14 employés canadiens (EC) et 32,5 employés recrutés sur place (ERP). Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), la Gendarmerie royale du Canada (GRC), Sécurité publique Canada et Exportation et développement Canada (EDC) sont au nombre de ses ministères partenaires.

A Corporate Social Resp...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In developing its policy and practices, EDC will continue to utilize the OECD Common Approaches, which establish the procedures and processes export credit agencies should use in evaluating the environmental and social impacts of projects with a view to ensuring that projects meet established international standards.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Pour l'élaboration de ses politiques et de ses pratiques, EDC continuera à tenir compte des Approches communes de l'OCDE, qui énoncent les procédures et les méthodes que les organismes de crédit à l'exportation doivent appliquer pour évaluer les impacts environnementaux et sociaux de projets. Plus précisément, il faut veiller à ce que les projets répondent aux normes internationales établies. De plus, le 25 octobre 2007, Exportation et développement Canada a signé les Principes de l'Équateur, qui constituent un cadre de l'industrie financière internationale pour l'évaluation et la gestion des risques sociaux et environnementaux dans le financement des projets conformément aux Critères de performance de la SFI. EDC poursuivra sa collaboration avec d'autres organismes de crédit à l'exportation afin de promouvoir la mise en œuvre uniforme des accords pertinents, et continuera à militer avec force en vue d'adopter des normes internationales à l'égard d'examens de projets par les organismes de crédit à l'exportation. De plus, EDC continue à déployer des efforts pour sensibiliser les entreprises aux répercussions sociales et environnementales de leurs activités.

Minister Fast Announces...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

EDC is Canada’s export credit agency, offering innovative commercial solutions to help Canadian exporters and investors expand their international business. EDC’s knowledge and partnerships are used by more than 7,400 Canadian companies and their global customers in up to 200 markets worldwide each year.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Organisme de crédit à l’exportation du Canada, EDC offre des solutions commerciales novatrices pour aider les exportateurs et les investisseurs canadiens à accroître leurs activités à l’échelle internationale. Chaque année, plus de 7 400 entreprises canadiennes et leurs clients étrangers tirent profit des connaissances et des partenariats de cet organisme pour faire des affaires dans près de 200 marchés. EDC est un organisme financièrement autonome et un chef de file reconnu dans l’élaboration de rapports financiers et d’analyses économiques.

Minister Fast Announces...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Minister Fast Announces...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Minister Fast Announces...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Their combined experience brings private-sector perspectives that will help ensure the continuity of EDC’s strong governance as it continues to serve the interests of the Canadian business community.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

« Je me réjouis de l’arrivée de M. Warn-Schindel à la présidence du conseil d’administration et de la décision de M. Gignac de tenir désormais les rênes d’EDC, a ajouté le ministre Fast. Leur expérience combinée et leurs perspectives du secteur privé profiteront à EDC, lui garantissant le maintien d’une solide gouvernance qui servira les intérêts des milieux d’affaires canadiens. »

Minister Fast Announces...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pierre Gignac, of Gatineau, Quebec, has held senior executive positions with EDC. He was appointed senior vice-president, enterprise risk management, in January 2012 after serving as senior vice-president, insurance, since January 2004.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

M. Pierre Gignac, originaire de Gatineau (Québec), a occupé divers postes de direction à EDC. Il a été nommé premier vice-président, Gestion des risques d’entreprise, en janvier 2012, après avoir occupé le poste de premier vice-président, Assurances, depuis janvier 2004. Entré en fonction à EDC en avril 1999 à titre de directeur de groupe, Indemnisations et Comptabilité des assurances, M. Gignac a ensuite été nommé vice-président, Services d’assurances et de prêts, puis vice-président, Crédit et évaluation des risques à court terme. Il occupait auparavant un poste de cadre supérieur à La Métropolitaine, Compagnie d’assurance-vie.

Minister Fast Announces...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Minister Fast Announces...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Audit of the Canadian E...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The presence of this office is already demonstrating positive benefits for Canada. EDC has a completely different methodology from the Trade Commissioner Service in how to approach client interaction, opportunity development, networking and hospitality.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

3.5.5 Exportation et développement Canada (EDC) a récemment ouvert un bureau en Russie. Le Canada a déjà bénéficié de la présence de ce bureau. La méthodologie utilisée par EDC est très différente de celle du Service des délégués commerciaux en ce qui concerne les rapports avec les clients, le réseautage et l'accueil. Il y a la possibilité de collaborer plus étroitement avec l'équipe d'EDC pour développer des réseaux et pour faire avancer des projets spécifiques. Les délégués commerciaux pourraient aussi s'inspirer des pratiques exemplaires d'EDC. Heureusement, le gestionnaire de Programme d'EIA actuel a été affecté d'EDC; à l'avenir, toutefois, les gestionnaires de programme et les délégués commerciaux devront chercher à travailler en collaboration plus étroite avec le bureau d'EDC à Moscou.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

edc – Traduction – Dictionnaire Keybot